-
1 establo
es'tablomStall msustantivo masculinoestabloestablo [es'taβlo]num1num (cuadra) Stall masculino; esta casa es un establo (figurativo) dieses Haus ist ein Saustall familiar -
2 esta casa es un establo
esta casa es un establo(figurativo) dieses Haus ist ein Saustall -
3 ganadería en establo
Diccionario geografía española-alemana > ganadería en establo
-
4 Caballo que no sale del establo siempre relincha
Ein Pferd, das nie aus dem Stall darf, wiehert immerzu.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Caballo que no sale del establo siempre relincha
-
5 apriscar
apriscarapriscar [apris'kar] <c ⇒ qu>(en campo) einpferchen, in den Pferch treiben; (en establo) einstallen, in den Stall treiben -
6 aprisco
apriscoaprisco [a'prisko] -
7 cuadra
'kwađraf(LA) Block msustantivo femenino2. [conjunto de caballos] (Renn)stall der4. (americanismo) [tramo de calle] Distanz von einer Sraßenecke zur anderencuadracuadra ['kwaðra] -
8 redil
rrɛ'đilm1) ( establo) AGR Pferch m, Hürde f2) (fig)volver al redil — heimfinden, wieder auf den rechten Weg kommen m
sustantivo masculinoredilredil [rre'ðil] -
9 ganadería
Viehhaltung; Viehzucht*
См. также в других словарях:
Establo — Saltar a navegación, búsqueda Establo, Fotografía tomada en 1900 Un establo es un espacio destinado al alojamiento del ganado bovino, equino y asnar. Normalmente se trata de una estructura sencilla de madera con techo y, si tiene paredes suele… … Wikipedia Español
establo — sustantivo masculino 1. Lugar cubierto donde se guarda el ganado: El dueño del rancho le dijo al pistolero que podía dormir en el establo. 2. Uso/registro: coloquial. Lugar sucio y con muy mal olor: Su piso es un establo. El cine estaba hecho un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
establo — (Del lat. stabŭlum). m. Lugar cubierto en que se encierra ganado para su descanso y alimentación … Diccionario de la lengua española
establo — (Del lat. stabulum.) ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Lugar cubierto donde se encierra ganado. 2 despectivo Lugar sucio, desordenado y maloliente: ■ después de la fiesta el aula parecía un establo. SINÓNIMO pocilga * * * establo (del lat.… … Enciclopedia Universal
establo — s m 1 Lugar cerrado donde se guarda el ganado, principalmente aquél donde se ordeñan las vacas: un establo de cabras, Mi madre nos compraba leche fresca de establo 2 (Crón dep) Gimnasio donde se entrenan boxeadores: El campeón y el retador… … Español en México
establo — {{#}}{{LM E16389}}{{〓}} {{SynE16819}} {{[}}establo{{]}} ‹es·ta·blo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar cubierto en el que se encierra o se guarda el ganado: • Ha construido un moderno establo para sus vacas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín stabulum … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
establo — sustantivo masculino corte, presepio, cuadra, caballeriza, boyera, boyeriza, pocilga. Establo es el término más general. Corte y presepio tienen el mismo sentido que este. Cuadra y caballeriza son establos de caballos. Boyera y boyeriza se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Establo Arenal — (Nuevo Arenal,Коста Рика) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3.5 km from Nuev … Каталог отелей
establo — m. Lugar cubierto donde se guarda el ganado. Cuba. Cochera o establecimiento de coches de alquiler … Diccionario Castellano
El Establo Mountain Hotel — (Монте Верде,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1km Ea … Каталог отелей
Hosteria El Establo — (Вилья ла Ангостура,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Los Maquis 56, Q8407BUB … Каталог отелей