-
1 egal
- {uniform} đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều = das ist mir egal {I am easy}+ = das ist mir ganz egal {that is all the same for me}+ -
2 das Es
(Musik) - {E flat} = Es stürmt. {It's blowing a gale.}+ = Es ging heiß her. {It was a stormy affair.}+ = Es klingt richtig. {It rings true.}+ = Es liegt ihm nicht. {It's not in him.}+ = Es ist mir schnuppe. {I don't give a damn.}+ = Es ist sehr nützlich. {It's a great convenience.}+ = Es ging hart auf hart. {It was either do or die.}+ = Es macht mich verrückt {it gives me the willies}+ = Es ist klipp und klar. {It's clear as daylight.}+ = Es wurde viel gelacht. {there was a lot of laughter.}+ = Es fiel mir sofort auf. {It struck me right away.}+ = Es ist mir völlig egal. {I don't care a pap for it.}+ = Es hörte auf zu regnen. {the rain passed off.}+ = Es ist ihm zu verdanken. {It's due to him.}+ = Es fiel mir recht schwer. {I had a job to do it.}+ = Es ist allgemein bekannt. {It's a matter of common knowledge.}+ = Es ist äußerst preiswert. {It's excellent value for money.}+ = Es gibt noch viel zu tun. {there's still a lot to be done.}+ = Es geht drunter und drüber. {It's all haywire.}+ = Es spricht für sich selbst. {It tells its own tale.}+ = Es tut mir schrecklich leid. {I'm dreadfully sorry.}+ = Es geht mir schon viel besser. {I've improved a lot.}+ = Es fragt sich, ob das wahr ist. {the question is whether this is true.}+ = Es beruhigt mich, das zu hören. {I am relieved to hear that.}+ = Es läßt sich nicht entschuldigen. {It allows of no excuse.}+ = Es ließe sich noch manches besser machen. {there's room for improvement.}+
См. также в других словарях:
das ist mir egal — das ist mir egal … Deutsch Wörterbuch
mir ist es egal — mir ist es egal … Deutsch Wörterbuch
egal — Adj. (Grundstufe) ugs.: von keiner Bedeutung, gleichgültig Synonyme: einerlei, gleich, unerheblich Beispiele: Das ist mir völlig egal. Es ist mir egal, ob er kommt oder nicht … Extremes Deutsch
egal — 1egal (umgangssprachlich für gleichgültig); das ist mir egal; egal[,] wer kommt 2egal (landschaftlich für immer [wieder, noch]); er hat egal etwas an mir auszusetzen … Die deutsche Rechtschreibung
egal — 1. Es ist mir ganz egal, was die Leute denken. 2. Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen … Deutsch-Test für Zuwanderer
egal — [Redensart] Auch: • trotzdem • gleich • gleichgültig Bsp.: • Er hatte viel Geld. Trotzdem lieh er seinem Freund nicht einen Cent. • Ob du einverstanden bist oder nicht, ist mir ganz egal … Deutsch Wörterbuch
egal — unbedeutend; nicht wichtig; unwichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); unerheblich; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; unwesentlich; … Universal-Lexikon
egal — e·ga̲l Adj; nur präd, ohne Steigerung, nicht adv, gespr; 1 etwas ist egal etwas ist ohne Bedeutung für etwas: Es ist egal, ob du heute kommst oder morgen 2 egal + Fragewort drückt aus, dass es keine Rolle spielt, wie, wo, wann usw etwas passiert… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
egal — (lat. ▷ franz.) einerlei, gleichgültig Mir ist alles egal … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Schau mir ins Gesicht — Franziska Veröffentlichung 12. Mai 2003 Länge 4:00 Genre(s) Pop, Soul Text Tim Nowack Musik … Deutsch Wikipedia
Jazz ist anders — Studioalbum von Veröffentlichung 2. November 2007 … Deutsch Wikipedia