-
1 erwartungsvoll
erwartungsvoll I a по́лный ожида́ния [наде́жды]erwartungsvoll II adv с наде́ждой, с нетерпе́нием, нетерпели́во -
2 erwartungsvoll
erwartungsvoll, exspectatione animi (od. animo) pendens; auch erectus exspectatione od. in exspectationem; auch bl. erectus.
-
3 erwartungsvoll
erwartungsvoll adj merakla, sabırsızlıkla -
4 erwartungsvoll
-
5 erwartungsvoll
erwartungsvoll plný očekávání -
6 erwartungsvoll
erwartungsvoll -
7 erwartungsvoll
Adj. und Adv. full of expectation, expectant(ly); in erwartungsvoller Haltung in a state of expectancy* * *expectant* * *er|wạr|tungs|volladjexpectant* * *1) (full of hope or expectation: the expectant faces of the audience.) expectant2) expectantly* * *er·war·tungs·vollich fürchte, du bist zu \erwartungsvoll I fear you're expecting too muchII. adv expectantly* * *1.Adjektiv expectant2.adverbial expectantly* * *erwartungsvoll adj & adv full of expectation, expectant(ly);in erwartungsvoller Haltung in a state of expectancy* * *1.Adjektiv expectant2.adverbial expectantly* * *adj.full of expectation expr. -
8 erwartungsvoll
по́лный ожида́ния. einer Sache erwartungsvoll entgegensehen с наде́ждой ожида́ть чего́-н. erwartungsvoll gestimmt sein ожида́ть с нетерпе́нием -
9 erwartungsvoll
-
10 erwartungsvoll
-
11 erwartungsvoll
erwartungsvoll forventningsfuld -
12 erwartungsvoll
erwartungsvoll förväntansfull -
13 erwartungsvoll
-
14 erwartungsvoll
1. adj 2. advс надеждой, с нетерпением, нетерпеливо -
15 erwartungsvoll
прил.общ. нетерпеливо, полный надежды, с надеждой, с нетерпением, полный ожидания -
16 erwartungsvoll
erwártungsvoll adj изпълнен с очакване.* * *a с, в очакване, с надежда. -
17 erwartungsvoll
ɛr'vartuŋsfɔladjplein d'espoir, plein d'attente -
18 erwartungsvoll
-
19 erwartungsvoll
1.a полный ожидания [надежды]2.adv с надеждой, с нетерпением -
20 erwartungsvoll
erwártungsvoll aпо́лный ожида́ния, по́лный наде́жды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
erwartungsvoll — a) erwartungsfroh, hoffnungsvoll, optimistisch, voller Erwartung, zuversichtlich; (geh.): hoffnungsfroh; (bildungsspr.): euphorisch. b) begierig, fieberhaft, gespannt, ungeduldig. * * * erwartungsvoll:⇨gespannt(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
erwartungsvoll — begierig; fieberhaft; interessiert; fiebrig; ungeduldig; gespannt * * * er|wạr|tungs|voll 〈Adj.〉 von Erwartung erfüllt, gespannt * * * er|wạr|tungs|voll <Adj.>: voller Erwartung: jmdn. e. ansehen. * * * er|wạr|tungs|voll <Adj.>:… … Universal-Lexikon
erwartungsvoll — er|wạr|tungs|voll … Die deutsche Rechtschreibung
gespannt — 1. angespannt, aufmerksam, begierig, erwartungsvoll, fieberhaft, fiebrig, fragend, gefesselt, neugierig, ungeduldig. 2. angespannt, bedenklich, explosiv, gefährlich, gereizt, heikel, konfliktgeladen, konfliktträchtig, kritisch, spannungsgeladen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Liebesvase — 48.7791849.186157 Koordinaten: 48° 46′ 45,06″ N, 9° 11′ 10,17″ O … Deutsch Wikipedia
Hals — Genick; Pharynx (fachsprachlich); Schlund; Rachen; Kehle * * * Hals [hals], der; es, Hälse [ hɛlzə]: 1. Teil des Körpers zwischen Kopf und Rumpf: ein kurzer, langer Hals; jmdm. vor Freude um den Hals fallen (jmdn. vor Freude umarmen). Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
gespannt — überdreht; überreizt; angespannt; nervös; atemlos; spannend; furios; mitreißend; aufregend; begierig; fieberhaft; interessiert; … Universal-Lexikon
Herz — Empathie; Mitgefühl; Einfühlungsvermögen; Verständnis; Einfühlungsgabe; Pumpe (umgangssprachlich); Kardia (fachsprachlich) * * * Herz [hɛrts̮], das; ens, en: 1 … Universal-Lexikon
atemlos — 1. abgehetzt, außer Atem, keuchend, röchelnd, schnaufend; (ugs.): japsend; (salopp): aus der/außer Puste, ausgepumpt. 2. fieberhaft, rasch, scharf, stürmisch; (ugs.): rasant. 3. atemberaubend, erregend, erwartungsvoll, gespannt, spannungsreich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
6 auf einen Streich — Sechs auf einen Streich ist eine Reihe von sechs deutschen Märchenverfilmungen der Brüder Grimm, die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm 2008 ausstrahlte. Die 60 minütigen Filme orientieren sich an den klassischen Überlieferungen,… … Deutsch Wikipedia
; — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« …, … Deutsch Wikipedia
