-
1 ermutigend
прил.общ. ободряющий -
2 ermutigend
ermútigendI part I от ermutigenII part adj ободря́ющийdas klingt nicht gerá de ermú tigend — э́то звучи́т не о́чень-то ободря́юще
-
3 das klingt nicht gerade ermutigend
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das klingt nicht gerade ermutigend
-
4 ободрительный
-
5 бодрящий
ermutigend, erfrischend ( освежадщий); kräftigend, stärkend ( укрепляющий); belebend ( оживляющий) -
6 ermutigen
jdn. durch etw. ободря́ть /-бодри́ть кого́-н. чем-н. jdn. in <zu> etw. ermutigen воодушевля́ть /-одушеви́ть кого́-н. на что-н. jdn. in seinem Entschluß ermutigen укрепля́ть /-крепи́ть кого́-н. в его́ реше́нии | ermutigend ободря́ющий, ободри́тельный. ein ermutigendes Beispiel вдохновля́ющий приме́р. jdn. ermutigend ansehen смотре́ть по- на кого́-н. ободря́юще, ободря́ть /- кого́-н. взгля́дом. jds. Antwort klingt nicht gerade ermutigend чей-н. отве́т звучи́т не о́чень-то ободря́юще. er war durch den Erfolg ermutigt успе́х вдохнови́л его́ -
7 zusprechen
1) jdm. beruhigend zusprechen ermutigend einreden успока́ивать успоко́ить кого́-н. jdm. ermutigend < Mut> zusprechen ободря́ть ободри́ть кого́-н. jdm. tröstend < Trost> zusprechen утеша́ть /-те́шить кого́-н. jdm. freundlich zusprechen приве́тливо <любе́зно> говори́ть с кем-н.2) zuerkennen a) jdm. etw. Erbe, Nachlaß, Preis присужда́ть /-суди́ть кому́-н. что-н. | jdm. mildernde Umstände zusprechen учи́тывать /-че́сть смягча́ющие [хч] чью-н. вину́ обстоя́тельства b) jdm. jdn. Kind bei Scheidung присужда́ть /- кому́-н. кого́-н. umg оставля́ть /-ста́вить кого́-н. кому́-н. <у кого́-н.>3) einer Sache genießen: dem Essen, Trinken предава́ться /-да́ться чему́-н., (под)налега́ть/-ле́чь <приналега́ть/-ле́чь> на что-н. -
8 бодрящий
бодрящий ermutigend, erfrischend( освежадщий); kräftigend, stärkend (укрепляющий); belebend( оживляющий) -
9 ободрительный
ободрительный ermutigend -
10 ободрительный
ободрительный ermutigend -
11 ermutigen
das klingt nicht ermutigend to nie brzmi zachęcająco
См. также в других словарях:
ermutigend — ermutigend … Deutsch Wörterbuch
ermutigend — beruhigend, tröstlich, trostreich. * * * ermutigend:⇨tröstlich … Das Wörterbuch der Synonyme
ermutigend — animierend; aufputschend; anspornend; motivierend; antreibend; aufbauend … Universal-Lexikon
ermutigen — animieren; beflügeln; anspornen; motivieren; Trost spenden; aufbauen; trösten; aufstacheln; aufwiegeln; anstacheln; Mut machen; anregen … Universal-Lexikon
Führungsmodell — Führungsstil ist die Art und Weise, wie ein einzelner Vorgesetzter seine Mitarbeiter führt. Die Führungsstile haben sich im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt. Führung ist ein sehr komplexer Vorgang. Der Erfolg durch einen bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Führungsmodelle — Führungsstil ist die Art und Weise, wie ein einzelner Vorgesetzter seine Mitarbeiter führt. Die Führungsstile haben sich im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt. Führung ist ein sehr komplexer Vorgang. Der Erfolg durch einen bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Führungsstil — Der Begriff Führungsstil bezeichnet ein langfristiges, relativ stabiles, von der Situation unabhängiges Verhaltensmuster der Führungsperson, das zugleich die Grundeinstellung gegenüber den Mitarbeitern zum Ausdruck bringt.[1] Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Kooperativer Führungsstil — Führungsstil ist die Art und Weise, wie ein einzelner Vorgesetzter seine Mitarbeiter führt. Die Führungsstile haben sich im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt. Führung ist ein sehr komplexer Vorgang. Der Erfolg durch einen bestimmten… … Deutsch Wikipedia
bestärken — bejahen; bestätigen; affirmieren (fachsprachlich); bekräftigen; aufstacheln; aufwiegeln; anspornen; anstacheln; Mut machen; anregen; … Universal-Lexikon
zusprechen — (einen Preis) verleihen; zuerkennen; erteilen; vergeben * * * zu|spre|chen [ ts̮u:ʃprɛçn̩], spricht zu, sprach zu, zugesprochen: 1. <itr.; hat in bestimmter Weise zu jmdm. sprechen, um ihn zu trösten, zu beruhigen oder um ihm Mut zu machen:… … Universal-Lexikon
tröstlich — beruhigend, ermutigend, trostbringend, tröstend, trostreich. * * * tröstlich:tröstend·trostreich+ermutigend·lindernd … Das Wörterbuch der Synonyme