-
21 Erinnerungsvermögen des Tones
«память» глиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erinnerungsvermögen des Tones
-
22 geschwächtes Erinnerungsvermögen
прил.общ. ослабленная памятьУниверсальный немецко-русский словарь > geschwächtes Erinnerungsvermögen
-
23 Gedächtnis
gə'dɛçtnɪsnmemoria fein gutes/schlechtes Gedächtnis haben — tener buena/mala memoria
ein Gedächtnis wie ein Sieb haben — tener muy mala memoria, tener una memoria de grillo
Gedächtnis [gə'dεçtnɪs]<-ses, -se>1 dig (Erinnerungsvermögen) memoria Feminin; aus dem Gedächtnis de memoria; ein gutes/schlechtes Gedächtnis haben (für etwas) tener buena/mala memoria (para algo); jemanden/etwas im Gedächtnis behalten retener a alguien/algo en la memoria; sich Dativ etwas ins Gedächtnis zurückrufen recordar algo; sein Gedächtnis verlieren perder la memoria2 dig (Gedenken) recuerdo Maskulin [an de], memoria Feminin [an de]; ein Mahnmal zum Gedächtnis an die Toten un monumento en memoria de los muertos( Plural Gedächtnisse) das————————aus dem Gedächtnis Adverb -
24 Gedächtnis
1) Erinnerungsvermögen па́мять f . ein Gedächtnis wie ein Sieb па́мять как решето́, дыря́вая па́мять <голова́>. sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen воскреша́ть воскреси́ть что-н. в па́мяти. jd. hat es noch frisch im Gedächtnis у кого́-н. э́то ещё свежо́ в па́мяти. man kann nicht alles im Gedächtnis behalten всего́ не запо́мнишь. aus dem Gedächtnis a) malen по па́мяти b) zitieren на па́мять. jd. hat das aus dem Gedächtnis verloren э́то у кого́-н. вы́пало из па́мяти2) Gedenken па́мять f . zu jds. Gedächtnis der Toten, Gefallenen в па́мять о ком-н. jdn. in gutem Gedächtnis behalten сохраня́ть о ком-н. до́брую па́мять -
25 Gedächtnis
Gedächtnis <-ses, -se> [gə'dɛçtnıs] nt1) hafıza, bellek; ( Erinnerungsvermögen) bellem;aus dem \Gedächtnis ezbere;ein gutes/schlechtes \Gedächtnis haben ( für etw) (bir şey için) iyi/kötü bir hafızası olmak;jdn/etw im \Gedächtnis behalten bir kimseyi/şeyi hatırında tutmak;sein \Gedächtnis verlieren hafızasını kaybetmek2) ( Gedenken) anma (an -), anılma (an -in);ein Mahnmal zum \Gedächtnis an die Toten ölenleri anmak için bir anıt, ölülerin anılması için bir anıt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erinnerungsvermögen — ist die Fähigkeit, im Langzeitgedächtnis vorhandene Erinnerungen zu finden (z. B. sich an Erlebnisse zu erinnern, an einmal gesehene Gesichter diese wieder zu erkennen und sich auch an den dazugehörigen Namen zu erinnern oder alphanumerische … Deutsch Wikipedia
Erinnerungsvermögen — Erinnerungsvermögen,das:⇨Gedächtnis(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erinnerungsvermögen — Gedächtnis * * * Er|ịn|ne|rungs|ver|mö|gen 〈n.; s; unz.〉 Fähigkeit, sich zu erinnern, Gedächtnis ● ein ausgezeichnetes, gutes, schlechtes Erinnerungsvermögen haben * * * Er|ịn|ne|rungs|ver|mö|gen, das <o. Pl.>: Fähigkeit, sich zu erinnern … Universal-Lexikon
Erinnerungsvermögen — Er·ịn·ne·rungs·ver·mö·gen das; s; nur Sg; die Fähigkeit, sich an etwas zu ↑erinnern (3) ≈ ↑Gedächtnis (1): ein gutes / schlechtes Erinnerungsvermögen haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erinnerungsvermögen — Er|ịn|ne|rungs|ver|mö|gen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Spiel (Spieltheorie) — Bei einem Spiel im Sinne der Spieltheorie handelt es sich um ein mathematisches Modell zur Beschreibung von Vorgängen, in denen mehrere Akteure gegenseitig die Ergebnisse ihrer Entscheidung beeinflussen. Im Unterschied zur landläufigen Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Spieldarstellung — Bei einem Spiel im Sinne der Spieltheorie handelt es sich um ein mathematisches Modell zur Beschreibung von Vorgängen, in denen mehrere Akteure gegenseitig die Ergebnisse ihrer Entscheidung beeinflussen. Im Unterschied zur landläufigen Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Erinnerung an die Marie A. — Erinnerung an die Marie A. ist ein Gedicht, das Bertolt Brecht in der Urfassung am 21. Februar 1920 auf einer Zugfahrt nach Berlin in sein Notizbuch schrieb.[1] Unter anderem publizierte der Autor es 1927 in der Sammlung Bertolt Brechts… … Deutsch Wikipedia
Idiot-savants — Die Inselbegabung – auch Savant Syndrom genannt – ist ein Phänomen, bei dem Menschen, oft mit kognitiver Behinderung, in einem kleinen Teilbereich außergewöhnliche Leistungen vollbringen. 50 Prozent der bekannten Inselbegabten sind Autisten.… … Deutsch Wikipedia
Idiot Savant — Die Inselbegabung – auch Savant Syndrom genannt – ist ein Phänomen, bei dem Menschen, oft mit kognitiver Behinderung, in einem kleinen Teilbereich außergewöhnliche Leistungen vollbringen. 50 Prozent der bekannten Inselbegabten sind Autisten.… … Deutsch Wikipedia
Idiots savants — Die Inselbegabung – auch Savant Syndrom genannt – ist ein Phänomen, bei dem Menschen, oft mit kognitiver Behinderung, in einem kleinen Teilbereich außergewöhnliche Leistungen vollbringen. 50 Prozent der bekannten Inselbegabten sind Autisten.… … Deutsch Wikipedia