-
1 equate
equate [ɪ'kweɪt](a) (regard as equivalent) assimiler, mettre sur le même pied;∎ some people wrongly equate culture with elitism certaines personnes assimilent à tort culture et élitisme;∎ you can't equate Joyce with Homer on ne peut pas mettre Homère et Joyce sur le même pied(b) (make equal) égaler, égaliser;∎ our aim is to equate exports and imports notre but est d'amener au même niveau les exportations et les importations;∎ Mathematics to equate sth to sth mettre qch en équation avec qch -
2 equate
-
3 equate
equate [ɪˊkweɪt] v1) равня́ть; ура́внивать; счита́ть ра́вным2) быть ра́вным, эквивале́нтным (чему-л.)3) соотве́тствовать4) мат. прира́внивать; запи́сывать в ви́де уравне́ния -
4 equate
-
5 equate
equate v gleichsetzen, gleichstellen -
6 equate
equate [ɪˈkweɪt]* * *[ɪ'kweɪt] -
7 equate
-
8 equate
-
9 equate
transitive verb* * *[i'kweit](to regard as the same in some way: He equates money with happiness.) gleichstellen- academic.ru/24775/equation">equation* * *[ɪˈkweɪt]I. vtII. vi* * *[I'kweɪt]vt1) (= identify) gleichsetzen, identifizieren (with mit); (= compare, treat as the same) auf die gleiche Stufe stellen, als gleichwertig hinstellen or betrachtendo not equate physical beauty with moral goodness — du musst or darfst Schönheit nicht mit gutem Charakter gleichsetzen
* * *equate [ıˈkweıt]A v/t1. gleichmachen2. ausgleichen:3. (with, to) jemanden, etwas gleichstellen, -setzen (dat), auf die gleiche oder auf eine Stufe stellen (mit)4. in die Form einer Gleichung bringen5. als gleich(wertig) ansehen oder behandelnwith dat)* * *transitive verbequate something [to or with something] — etwas [einer Sache (Dat.) od. mit etwas] gleichsetzen
* * *(with) v.gleichsetzen (mit) v. v.gleichstellen v. -
10 equate
i'kweit(to regard as the same in some way: He equates money with happiness.) equiparar, comparar- equationtr[ɪ'kweɪt]v.• considerar equivalente v.• equiparar v.• igualar v.ɪ'kweɪt
1.
to equate something WITH something — equiparar/identificar* algo con algo
2.
vi[ɪ'kweɪt]1. VT1) (=compare) equiparar (to, with con); (=link) identificar (to, with con)2) (Math) poner en ecuación2.VI* * *[ɪ'kweɪt]
1.
to equate something WITH something — equiparar/identificar* algo con algo
2.
vi -
11 equate
-
12 equate
{i'kweit}
1. уравнявам, смятам за/представям като равен/еднакъв
to EQUATE something with смятам, че нещо се покрива с/отговаря на
2. мат. свързвам със знак* * *{i'kweit} v 1. уравнявам; смятам за/представям като равен/една* * *уравнявам;* * *1. to equate something with смятам, че нещо се покрива с/отговаря на 2. мат. свързвам със знак 3. уравнявам, смятам за/представям като равен/еднакъв* * * -
13 equate
i'kweit(to regard as the same in some way: He equates money with happiness.) sette likhetstegn mellom, sidestille- equationverb \/ɪˈkweɪt\/, \/iːˈkweɪt\/1) sette likhetstegn mellom, sidestille2) gjøre lik, utligne, utjevne, få (opp) på samme nivå, bringe i overensstemmelse med3) ( matematikk) sette opp som ligningequate to eller equate with tilsvare, svare til, utgjøre sette likhetstegn mellom, sidestille -
14 equate vt
[ɪ'kweɪt]1)to equate (with) — identificare (con), considerare uguale a, (compare) paragonare (a)
2) (Math: make equal) uguagliare -
15 equate
[ɪˈkweɪt]equate мат. приравнивать; записывать в виде уравнения equate равнять; уравнивать; считать равным, ставить знак равенства equate считать равным -
16 equate
ɪˈkweɪt гл.
1) равнять;
уравнивать;
считать равным;
ставить знак равенства (to/with) You cannot equate life in the city to life in the country ≈ Жизнь в городе и в деревне просто нельзя сравнивать. His poems cannot be equated with his plays. ≈ Его стихи нельзя равнять с его пьесами.
2) мат. а) приравнивать, устанавливать равенство б) составлять уравнение считать равным;
равнять, приравнивать - to * art with success отождествлять мастерство и успех (математика) устанавливать равенство( математика) представить в виде уравнения;
составлять уравнение equate мат. приравнивать;
записывать в виде уравнения ~ равнять;
уравнивать;
считать равным, ставить знак равенства ~ считать равным -
17 equate
v. 1. \equate sth (with sth) тэнцэтгэх. 2. \equate to sth тэнцэх. -
18 equate
[ɪ'kweɪt]vtto equate sth with — identyfikować coś z +instr
to equate A to B — przyrównywać (przyrównać perf) A do B
* * *[i'kweit](to regard as the same in some way: He equates money with happiness.) zrównywać, utożsamiać- equation -
19 equate
[ɪʼkweɪt] vtto \equate to sth etw dat entsprechen -
20 equate
[ıʹkweıt] v1. считать равным; равнять, приравнивать2. мат.1) устанавливать равенство2) представить в виде уравнения; составлять уравнение
См. также в других словарях:
equate to — [phrasal verb] equate to (something) : to be the same as or similar to (something) Disagreement doesn t equate to [=equal] disloyalty. • • • Main Entry: ↑equate … Useful english dictionary
Equate — E*quate , v. t. [imp. & p. p. {Equated}; p. pr. & vb. n. {Equating}.] [L. aequatus, p. p. of aequare to make level or equal, fr. aequus level, equal. See {Equal}.] To make equal; to reduce to an average; to make such an allowance or correction in … The Collaborative International Dictionary of English
equate — UK US /ɪˈkweɪt/ verb [ T] ► to consider that one thing is the same as or similar to something else: be equated with sth »Fast cars are often equated with power and sex appeal. equate sth with sth »Most customers equate the value of a product… … Financial and business terms
equate — ► VERB (often equate to/with) 1) consider (one thing) as equal or equivalent to another. 2) be or cause to be the same as or equivalent to … English terms dictionary
equate — [ē kwāt′, ikwāt′] vt. equated, equating [ME equaten < L aequatus, pp. of aequare, to make equal < aequus, plain, even] 1. a) to make equal or equivalent; equalize b) to treat, regard, or express as equal, equivalent, identical, or closely… … English World dictionary
Equate — Equate, an English word meaning to be equal or make equal , may also refer to:*A brand name of Wal Mart *A desktop calculator computer program made with the Enlightenment Foundation Libraries *A board game manufactured by Conceptual Math Media… … Wikipedia
equate — index compare, compensate (counterbalance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
equate — early 15c., from L. aequatus level, levelled, even, pp. of aequare make even or uniform, make equal, from aequus level, even, equal. Earliest use in English was of astrological calculation, then to make equal; meaning to regard as equal is early… … Etymology dictionary
equate — [v] balance; think of together agree, assimilate, associate, average, be commensurate, compare, consider, correspond to, correspond with, equalize, even, hold, level, liken, make equal, match, offset, pair, paragon, parallel, regard, relate,… … New thesaurus
equate — UK [ɪˈkweɪt] / US [ɪˈkˌweɪt] verb Word forms equate : present tense I/you/we/they equate he/she/it equates present participle equating past tense equated past participle equated 1) [transitive] to consider something to be the same as something… … English dictionary
equate — 01. Too many people [equate] suits and ties with respectability. Some of the most dishonest people I ve ever met were always very well dressed. 02. The [equation] at my workplace seems to be that management expects a maximum of effort for a… … Grammatical examples in English