-
1 envase
-
2 envase
-
3 envase
-
4 envase
-
5 envase
-
6 envase
-
7 envase de película retráctil
Diccionario Español-Ruso para plásticos > envase de película retráctil
-
8 envase skin
-
9 envase retornable
-
10 envase de radioisótopo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > envase de radioisótopo
-
11 envase de vidrio
сущ.общ. стеклотара -
12 envase retornable
сущ.экон. оборотная тара -
13 envase de radioisótopo
Diccionario Politécnica español-ruso > envase de radioisótopo
-
14 precio sin envase
сущ.общ. цена без упаковки -
15 sin envase
предл.общ. насыпью -
16 упаковка
ж.1) ( действие) empaquetamiento m, empaquetadura f, embalaje m; encajonamiento m ( в ящики)цена́ без упако́вки — precio sin envase -
17 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланкpapel de calco, papel para calcar — калькаpapel de filtro, papel de José — фильтровальная бумагаpapel fotográfico( sensibilizado) — фотобумагаpapel de lija, papel esmeril — наждачная бумагаpapel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумагаpapel moneda, papel-moneda — бумажные деньгиpapel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)papel de pagos al Estado ком. — гербовый сбор••embadurnar ( embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомараниемhacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться -
18 насыпью
нареч. спец. -
19 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланк
papel (de) carbón, papel carbónico — копировальная бумага
papel de añafea (de estraza, de embalaje, de envase, de envolver) — оберточная (упаковочная) бумага
papel de calco, papel para calcar — калька
papel de empapelar, papeles pintados — обои
papel de estracilla, papel secante — промокательная бумага
papel de filtro, papel de José — фильтровальная бумага
papel de lija, papel esmeril — наждачная бумага
papel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумага
papel moneda, papel-moneda — бумажные деньги
papel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже
2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль
9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)- tener buenos papeles••papel mojado — бумажонка, филькина грамота
papel de estaño — фольга; станиоль
embadurnar (embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомаранием
hacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)
traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться
См. также в других словарях:
Envase — Saltar a navegación, búsqueda Envase Tetrabrik Un envase es un producto que puede estar fabricado en una gran cantidad de materiales y que sirve para contener, proteger, manipular, distribuir y presentar mercancías en cualquier fase de su proceso … Wikipedia Español
envase — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de envasar: El envase se realiza en esta nave de la fábrica. Sinónimo: envasado. 2. Recipiente para transportar o conservar un producto: envase retornable, envase desechable, envase de cristal, envase de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
envase — 1. m. Acción y efecto de envasar. 2. Recipiente o vaso en que se conservan y transportan ciertos géneros. 3. Aquello que envuelve o contiene artículos de comercio u otros efectos para conservarlos o transportarlos … Diccionario de la lengua española
envase — Comercio. Recipiente o envoltorio utilizado para envasar un producto. Hay diferentes tipos de envase desde el punto de vista promocional. El envase regalo tiene posibilidad de usarse posteriormente (por ejemplo, vaso con aceitunas). El envase… … Diccionario de Economía Alkona
envase — Comercio. Recipiente o envoltorio utilizado para envasar un producto. Hay diferentes tipos de envase desde el punto de vista promocional. El envase regalo tiene posibilidad de usarse posteriormente (por ejemplo, vaso con aceitunas). El envase… … Diccionario de Economía
Envase — ► sustantivo masculino 1 Operación de envasar. SINÓNIMO envasado 2 COMERCIO, INDUSTRIA Envoltorio o recipiente que contiene artículos de comercio para conservarlos o transportarlos: ■ compra la leche en envases de cartón. * * * envase 1 m. Acción … Enciclopedia Universal
envase — {{#}}{{LM E15550}}{{〓}} {{SynE15954}} {{[}}envase{{]}} ‹en·va·se› {{《}}▍ s.m.{{》}} Recipiente que se usa para guardar, conservar o transportar un producto: • Compra las cervezas en envases de cristal no retornables.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
envase — s m 1 Acto de envasar 2 Recipiente de diversos materiales, especialmente botellas o frascos de vidrio, en el que se venden diversas mercancías, en general bebidas ligeras, y que puede volver a utilizarse: envases para refrescos, leche en envases… … Español en México
envase — sustantivo masculino recipiente, garrafa, bombona, vasija, ampolla. Envase y recipiente son los más generales. * * * Sinónimos: ■ envasado ■ recipiente, embalaje, estuche … Diccionario de sinónimos y antónimos
Envase flexible — Saltar a navegación, búsqueda Se llama envase flexible al que está formado por una o varias láminas de material polimérico sellado. El envase flexible es ligero y hermético por lo que es ideal para la industria alimentaria. Se utiliza por ejemplo … Wikipedia Español
Envase de papel — Saltar a navegación, búsqueda Comida para animales en sacos de papel. El envase de papel está formado por una lámina de papel plegada y engomada. Se utiliza para productos pulverulentos tales como azúcar, sal, café o arroz ya que su diseño… … Wikipedia Español