-
101 sich zur Gefechtslinie entwickeln
мест.ВМФ. маневрировать для построения в боевой порядок, производить построение в боевой порядокУниверсальный немецко-русский словарь > sich zur Gefechtslinie entwickeln
-
102 theoretisch entwickeln
прил.юр. теоретизироватьУниверсальный немецко-русский словарь > theoretisch entwickeln
-
103 weich entwickeln
прил.кинотех. проявлять с малым контрастом -
104 das Ölfeld entwickeln
расширять контуры нефтеносной площадирасширять контуры нефтяного поляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > das Ölfeld entwickeln
-
105 sich entwickeln
1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) develop2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) develop3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) develop4) (to (cause to) develop gradually: Man evolved from the apes.) evolve5) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) grow6) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) hatch* * *v.to develop v.to emerge v. -
106 auseinander entwickeln
-
107 flüssig entwickeln
-
108 nach steigenden Potenzen entwickeln
German-english technical dictionary > nach steigenden Potenzen entwickeln
-
109 rechnerunterstütztes Entwickeln und Konstruieren
n < edv> ■ Computer Aided Design and Drafting (CADD)German-english technical dictionary > rechnerunterstütztes Entwickeln und Konstruieren
-
110 zur Betriebsreife entwickeln
German-english technical dictionary > zur Betriebsreife entwickeln
-
111 sich auseinander entwickeln
reflexives Verb -
112 ein Programm schreiben/entwickeln
escribir/crear un programaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein Programm schreiben/entwickeln
-
113 sich zu etwas iDativ/i entwickeln
transformarse en algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich zu etwas iDativ/i entwickeln
-
114 sich entwickeln
perişîn -
115 eine Konzeption entwickeln
разрабатывать концепциюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Konzeption entwickeln
-
116 Beziehung entwickeln
развивать отношенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beziehung entwickeln
-
117 den Handel entwickeln
развивать торговлюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Handel entwickeln
-
118 den Markt entwickeln
расширять рынокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Markt entwickeln
-
119 einen Prozeß entwickeln
разрабатывать процессDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Prozeß entwickeln
-
120 neue Erzeugnisse entwickeln
разрабатывать новую продукциюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > neue Erzeugnisse entwickeln
См. также в других словарях:
Entwickeln — Entwickeln, verb. reg. act. was ein oder zusammen gewickelt ist, aus einander wickeln. 1) Eigentlich, doch nur selten. Und gab das Haupt, das eingehüllt in schwarzer Decke lag, dem Kaiser hin, der eilig sie entwickelt, Zachar. Cortes. 2) Zusammen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entwickeln — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Gebildet unter dem Einfluß von l. explicāre und frz. évoluer. Deshalb fast nie in der eigentlichen Bedeutung aufwickeln gebraucht, sondern zunächst einen Gedanken entwickeln , ein Rätsel lösen , etwas nachprüfen .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
entwickeln — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • sich entwickeln Bsp.: • Er wurde von Computer Ingenieuren in den 60er Jahren entwickelt … Deutsch Wörterbuch
entwickeln — entwickeln, entwickelt, entwickelte, hat entwickelt 1. Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule. 2. Bis wann können Sie den Film entwickeln? … Deutsch-Test für Zuwanderer
entwickeln — 1. ↑enukleieren, ↑evolvieren, ↑konzipieren, 2. kreieren … Das große Fremdwörterbuch
entwickeln — entwickeln, Entwicklung ↑ wickeln … Das Herkunftswörterbuch
entwickeln — entstehen; entfalten; ersinnen; ausarbeiten; erfinden; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); konstruieren; (sich) ausdenken; … Universal-Lexikon
entwickeln — ent·wị·ckeln; entwickelte, hat entwickelt; [Vt] 1 etwas entwickeln etwas erfinden und dann auch (meist nach relativ langer Zeit) herstellen: neue Motoren, Kunststoffe, Verfahren entwickeln 2 etwas entwickeln sich etwas ausdenken und darüber… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entwickeln — 1. ausbauen, [aus]bilden, entfalten, fortentwickeln, heben, heranbilden, herausbilden, weiterbilden, weiterentwickeln. 2. a) an den Tag legen, entfalten, herausbilden, hervorbringen, zeigen, zur Geltung bringen, zutage bringen/fördern; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entwickeln — Das Wort Entwicklung bezeichnet in seiner allgemeinen Bedeutung ein grundlegendes Merkmal der Realität und hat deshalb zahlreiche verschiedene Bedeutungen, die sich auf verschiedene Bereiche der Wirklichkeit beziehen. Die häufigsten sind: der… … Deutsch Wikipedia
entwickeln — ent|wị|ckeln ; sich entwickeln; ich entwick[e]le mich … Die deutsche Rechtschreibung