-
61 entraîneur à gorge
сущ.маш. хвостовик с шейкойФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur à gorge
-
62 entraîneur à lumière
сущ.маш. хвостовик с прорезьюФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur à lumière
-
63 entraîneur à queue
сущ.маш. поводок с хвостовиком, хомутик с хвостовикомФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur à queue
-
64 entraîneur à tenon
сущ.маш. хвостовик с цапфойФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur à tenon
-
65 entraîneur à tenon rond
сущ.Французско-русский универсальный словарь > entraîneur à tenon rond
-
66 entraîneur d'air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entraîneur d'air
-
67 entraîneur d'air
Architecture française et le dictionnaire de construction > entraîneur d'air
-
68 entraîneur, euse
coach, instructor, trainer -
69 diplôme d'entraîneur
Autorisation permettant d'exercer la profession d' entraîneur, délivrée par une association nationale à un entraîneur ayant suivi la formation requise.Syn. diplôme d'entraîneur mOfficial document delivered by a national association to a trainer who has received the education that this document requires.Syn. coache's licenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > diplôme d'entraîneur
-
70 licence d'entraîneur
Autorisation permettant d'exercer la profession d' entraîneur, délivrée par une association nationale à un entraîneur ayant suivi la formation requise.Syn. diplôme d'entraîneur mOfficial document delivered by a national association to a trainer who has received the education that this document requires.Syn. coache's licenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence d'entraîneur
-
71 Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur
Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur fConvention de l' UEFA qui a pour objectif de garantir un niveau unifié de formation pour les entraîneurs, en fixant des normes européennes minimales et de créer un système de diplômes dans le but de relever le niveau des cours de formation d'entraîneurs dans les différentes associations membres de l'UEFA en vue d'établir et de préserver le statut et la compétence des entraîneurs européens grâce à un programme européen de formation des entraîneurs de haut niveau.Syn. Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur fUEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur
-
72 Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur
Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur fConvention de l' UEFA qui a pour objectif de garantir un niveau unifié de formation pour les entraîneurs, en fixant des normes européennes minimales et de créer un système de diplômes dans le but de relever le niveau des cours de formation d'entraîneurs dans les différentes associations membres de l'UEFA en vue d'établir et de préserver le statut et la compétence des entraîneurs européens grâce à un programme européen de formation des entraîneurs de haut niveau.Syn. Convention de l'UEFA sur la reconnaissance des qualifications d'entraîneur fUEFA convention to guarantee a unified level of education for coaches, by laying down minimum European standards and to create a diploma system which has as its main purpose the upgrading of the standards of coach training courses in the different UEFA member associations in order to establish and maintain the status and expertise of European coaches through the vehicle of a high-level European coach education scheme.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur
-
73 licenciement de l'entraîneur
Action de renvoyer l' entraîneur.Dismissal of a coach from employment.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licenciement de l'entraîneur
-
74 banc de l'entraîneur
Banc situé à côté du terrain de jeu dans la surface technique, sur lequel les remplaçants et les officiels de l'équipe prennent place durant le match.Seats beside the field of play in the technical area where substitute players and team officials may sit during a match.Syn. bench, subs' benchDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > banc de l'entraîneur
-
75 diplôme national d'entraîneur junior
Titre attestant l'aptitude d'une personne à entraîner des équipes junior.Document certifying the successful completion of a course for coaches of youth teams.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > diplôme national d'entraîneur junior
-
76 adjoint à l’entraîneur
adjoint à l’entraîneurasistent trenéra -
77 adjuvant entraîneur d'air
добавка воздухововлекающая
Добавка, вводимая в цемент или бетонную смесь при перемешивании для улавливания воздуха и образования микропористой структуры бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjuvant entraîneur d'air
-
78 addition d'un entraîneur
физ. добавление носителяDictionnaire polytechnique Français-Russe > addition d'un entraîneur
-
79 composé-entraîneur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composé-entraîneur
-
80 cylindre entraîneur
1) подающий валик, питающий валик; подающий ролик2) мет. приводной валокDictionnaire polytechnique Français-Russe > cylindre entraîneur
См. также в других словарях:
entraîneur — entraîneur, euse [ ɑ̃trɛnɶr, øz ] n. • 1828; de entraîner 1 ♦ Personne qui entraîne (II) les chevaux pour la course. 2 ♦ Personne qui entraîne (II) un coureur, un athlète, une équipe sportive. ⇒ coach, instructeur, 1. manager, moniteur. L… … Encyclopédie Universelle
Entraineur — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
Entraîneur — donnant ses consignes aux joueurs Un entraîneur ou entraineur[1] est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L … Wikipédia en Français
Entraîneur (hockey sur glace) — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
Entraîneur de football — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
ENTRAÎNEUR (chimie) — ENTRAÎNEUR, chimie Substance que l’on ajoute à un mélange afin d’entraîner un composé présent dans le mélange à l’état de traces. Il s’agit d’une technique particulièrement utilisée en chimie nucléaire. L’efficacité d’un entraîneur est due, le… … Encyclopédie Universelle
Entraîneur d'air — ● Entraîneur d air adjuvant provoquant la formation de bulles d air dans un béton ou un mortier … Encyclopédie Universelle
Entraîneur d'hommes — ● Entraîneur d hommes Chef, meneur d hommes … Encyclopédie Universelle
Entraineur de la saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français
Entraîneur De La Saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français
Entraîneur de la saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français