Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(enthusiastic)

  • 21 keen

    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) ivrig
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) skarp
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) skarp
    - keenness
    - keen on
    * * *
    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) ivrig
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) skarp
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) skarp
    - keenness
    - keen on

    English-Danish dictionary > keen

  • 22 keen on

    (very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) glad for; varm på
    * * *
    (very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) glad for; varm på

    English-Danish dictionary > keen on

  • 23 launch into

    (to begin eagerly: He launched into an enthusiastic description of the play.) kaste sig ud i
    * * *
    (to begin eagerly: He launched into an enthusiastic description of the play.) kaste sig ud i

    English-Danish dictionary > launch into

  • 24 lukewarm

    ['lu:kwo:m]
    1) (slightly warm: lukewarm water.) lunken
    2) ((of eg interest, support etc) not very enthusiastic.) valen
    * * *
    ['lu:kwo:m]
    1) (slightly warm: lukewarm water.) lunken
    2) ((of eg interest, support etc) not very enthusiastic.) valen

    English-Danish dictionary > lukewarm

  • 25 partisan

    1) (a strong and enthusiastic supporter of a person, political party, idea or philosophy etc: Every movement has its partisans; ( also adjective) partisan feelings.) forkæmper; forudindtaget
    2) (a member of a group organized to fight against an enemy which has occupied their country.) partisan
    * * *
    1) (a strong and enthusiastic supporter of a person, political party, idea or philosophy etc: Every movement has its partisans; ( also adjective) partisan feelings.) forkæmper; forudindtaget
    2) (a member of a group organized to fight against an enemy which has occupied their country.) partisan

    English-Danish dictionary > partisan

  • 26 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) feje
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) feje; skylle; rive
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) feje hen over
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) skride; feje
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) fejning
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) fejende bevægelse
    3) (a person who cleans chimneys.) skorstensfejer
    4) (a sweepstake.) sweepstake
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up
    * * *
    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) feje
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) feje; skylle; rive
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) feje hen over
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) skride; feje
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) fejning
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) fejende bevægelse
    3) (a person who cleans chimneys.) skorstensfejer
    4) (a sweepstake.) sweepstake
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Danish dictionary > sweep

  • 27 tepid

    ['tepid]
    1) (slightly or only just warm; lukewarm: tepid water.) lunken
    2) (not very enthusiastic: a tepid welcome.) lunken
    - tepidness
    - tepidity
    * * *
    ['tepid]
    1) (slightly or only just warm; lukewarm: tepid water.) lunken
    2) (not very enthusiastic: a tepid welcome.) lunken
    - tepidness
    - tepidity

    English-Danish dictionary > tepid

  • 28 (in) the first flush of

    ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) i ungdommens vår
    * * *
    ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) i ungdommens vår

    English-Danish dictionary > (in) the first flush of

  • 29 the life and soul of the party

    (a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt
    * * *
    (a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt

    English-Danish dictionary > the life and soul of the party

  • 30 warm-blooded

    1) (having a blood temperature greater than that of the surrounding atmosphere: warm-blooded animals such as man.) varmblodet
    2) (enthusiastic; passionate: When I was young and warm-blooded, I was passionate about many things that don't interest me now.) varmblodet
    * * *
    1) (having a blood temperature greater than that of the surrounding atmosphere: warm-blooded animals such as man.) varmblodet
    2) (enthusiastic; passionate: When I was young and warm-blooded, I was passionate about many things that don't interest me now.) varmblodet

    English-Danish dictionary > warm-blooded

  • 31 wholehearted

    adjective (sincere and enthusiastic: wholehearted support.) helhjertet
    * * *
    adjective (sincere and enthusiastic: wholehearted support.) helhjertet

    English-Danish dictionary > wholehearted

  • 32 zealous

    ['zeləs]
    adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) entusiastisk
    * * *
    ['zeləs]
    adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) entusiastisk

    English-Danish dictionary > zealous

См. также в других словарях:

  • Enthusiastic — En*thu si*as tic, Enthusiastical En*thu si*as tic*al, a. [Gr. ? .] Filled with enthusiasm; characterized by enthusiasm; zealous; as, an enthusiastic lover of art. Enthusiastical raptures. Calamy. {En*thu si*as tic*al*ly}, adv. [1913 Webster] A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Enthusiastic — En*thu si*as tic, n. An enthusiast; a zealot. [Obs.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enthusiastic — index eager, earnest, ecstatic, fanatical, fervent, industrious, ready (willing), sanguine …   Law dictionary

  • enthusiastic — c.1600, pertaining to possession by a deity, from Gk. enthousiastikos inspired, from enthousiazein (see ENTHUSIASM (Cf. enthusiasm)). Meaning pertaining to irrational delusion in religion is from 1690s. The main modern sense, in reference to… …   Etymology dictionary

  • enthusiastic — [adj] interested, excited agog, animated, anxious, ardent, athirst, attracted, avid, bugged*, concerned, crazy about*, devoted, dying to*, eager, earnest, ebullient, exhilarated, exuberant, fanatical, fascinated, fervent, fervid, forceful, gaga* …   New thesaurus

  • enthusiastic — ► ADJECTIVE ▪ having or showing great enthusiasm. DERIVATIVES enthusiastically adverb …   English terms dictionary

  • enthusiastic — [en tho͞o΄zē as′tik, enthyo͞o΄zē as′tik; intho͞o΄zē as′tik, inthyo͞o΄zē as′tik] adj. [Gr enthousiastikos] 1. having or showing enthusiasm; ardent 2. of, or having the nature of, enthusiasm enthusiastically adv …   English World dictionary

  • enthusiastic — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ADVERB ▪ extremely …   Collocations dictionary

  • enthusiastic — en|thu|si|as|tic S3 [ınˌθju:ziˈæstık US ınˌθu: ] adj feeling or showing a lot of interest and excitement about something enthusiastic about (doing) sth ▪ All the staff are enthusiastic about the project. ▪ The singer got an enthusiastic reception …   Dictionary of contemporary English

  • enthusiastic — en|thu|si|as|tic [ ın,θuzi æstık ] adjective ** very interested in something or excited by it: Business leaders gave an enthusiastic welcome to the proposal. enthusiastic about: For a while, we were enthusiastic about the idea. ╾… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • enthusiastic — [[t]ɪnθju͟ːziæ̱stɪk, AM θu͟ː [/t]] ADJ GRADED: oft ADJ about n If you are enthusiastic about something, you show how much you like or enjoy it by the way that you behave and talk. Tom was very enthusiastic about the place... Bob Dole seemed less… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»