Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(entangle)

  • 1 entangle

    گرفتاركردن‌، گيرانداختن‌، پيچيده‌كردن‌

    English to Farsi dictionary > entangle

  • 2 embrangle

    entangle)، (=confuse آشفته‌ كردن‌ ،گير انداختن‌،گر گرفتار كردن‌

    English to Farsi dictionary > embrangle

  • 3 запутывать (I) > запутать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن
    ............................................................
    (vt.) گرفتار کردن، گیر انداختن، پیچیده کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) مغشوش شدن، باهم اشتباه کردن، آسیمه کردن، گیج کردن، دست پاچه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) گیج کردن، خراب کردن، درهم و برهم کردن، گیجی، تیرگی
    ............................................................
    (vt.) گرفتار کردن، گیر انداختن، وارد کردن، گرفتار شدن، در گیر کردن یا شدن
    ............................................................
    (vt.) دلالت کردن بر، گرفتار کردن، مشمول کردن، بهم پیچیدن، مستلزم بودن

    Русско-персидский словарь > запутывать (I) > запутать (I)

  • 4 опутывать (I) > опутать (I)

    ............................................................
    (vt.) گرفتار کردن، گیر انداختن، پیچیده کردن
    ............................................................
    (ensnarl, entrap, snare=)
    (vt. & vi.) بدام انداختن، بغرنج کردن، گوریده شدن، خشمگین کردن

    Русско-персидский словарь > опутывать (I) > опутать (I)

См. также в других словарях:

  • Entangle — En*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Entangled}; p. pr. & vb. n. {Entangling}.] 1. To twist or interweave in such a manner as not to be easily separated; to make tangled, confused, and intricate; as, to entangle yarn or the hair. [1913 Webster] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • entangle — entangle, involve, enmesh are comparable when meaning to catch or to hold as if in a net from which it is difficult to escape. Entangle usually carries the implications of impeding and of the difficulty or impossibility of escape; although… …   New Dictionary of Synonyms

  • Entangle — Développeur Daniel P. Berrangé Dernière version 0.2.0 ( …   Wikipédia en Français

  • entangle — index bait (lure), bicker, bilk, collide (clash), confound, confuse (create disorder) …   Law dictionary

  • entangle — early 15c., from EN (Cf. en ) (1) + TANGLE (Cf. tangle). Related: Entangled; entangling …   Etymology dictionary

  • entangle — [v] involve, mix up bewilder, burden, catch, clog, come on, complicate, compromise, confuse, corner, dishevel, duke in, embarrass, embrangle, embroil, enchain, enmesh, ensnare, entrap, fetter, hamper, hook, impede, implicate, intertangle,… …   New thesaurus

  • entangle — ► VERB (usu. be entangled in/with) 1) cause to become tangled. 2) involve in complicated circumstances. DERIVATIVES entanglement noun …   English terms dictionary

  • entangle — [en taŋ′gəl, intaŋ′gəl] vt. entangled, entangling 1. to involve in or as in a tangle; catch, as in a net, vine, etc., so that escape is difficult; ensnare 2. to involve in difficulty 3. to confuse mentally; perplex 4. to cause to be tangled or… …   English World dictionary

  • entangle — UK [ɪnˈtæŋɡ(ə)l] / US verb [transitive] Word forms entangle : present tense I/you/we/they entangle he/she/it entangles present participle entangling past tense entangled past participle entangled 1) to twist someone or something up in something… …   English dictionary

  • entangle — verb a) To tangle; to twist or interweave in such a manner as not to be easily separated; to make confused and intricate; as, to entangle yarn or the hair. b) To involve in such complications as to render …   Wiktionary

  • entangle — v. (D; tr.) to entangle in, with * * * [ɪn tæŋgl] with (D;tr.) to entangle in …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»