-
1 enjoyment
noun the enjoyment of life.) nytelse, glede, fornøyelsegledesubst. \/ɪnˈdʒɔɪmənt\/, \/enˈdʒɔɪmənt\/fornøyelse, nytelse, gledetenke kun på fornøyelse \/ på å more seg -
2 bee
bi:1) (a four-winged insect that makes honey.) bie2) ((especially American) a meeting for combined work and enjoyment: a knitting bee.) dugnad; veldedig forening•- beehive- beeswax
- a bee in one's bonnet
- make a bee-line forbieIsubst. \/biː\/1) ( insekt i overfamilien Apoidea) biebusy as a bee flittig som en bie\/maurhave a bee in one's bonnet ha en fiks idé, ri en kjepphestthe bee's knees ( hverdagslig) toppen, den\/det aller besteIIsubst. \/biː\/forklaring: (sosial) sammenkomst (hvor man arbeider eller konkurrerer) -
3 enjoy
in'‹oi1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) nyte, like; more seg (over)2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) nyte, glede seg over•- enjoyment
- enjoy oneselfnyteverb \/ɪnˈdʒɔɪ\/, \/enˈdʒɔɪ\/1) nyte, like, være glad i, finne glede i, sette pris på2) nyte (godt av), kunne glede seg over, ha, være i besittelse avenjoy oneself more seg, kose seg med, ha det hyggelig, trives• enjoy yourself! -
4 fun
(enjoyment; a good time: They had a lot of fun at the party; Isn't this fun!) moro, gøy, fornøyelse- funny- funnily
- fun and games
- for fun
- in fun
- make fun offornøyelse--------gøy--------moro--------spøkIsubst. \/fʌn\/1) moro, gøy, fornøyelse, morskap2) fest, løyer, spillopperbe good\/great fun være kjempegøy\/-artigbe such fun være så gøyfigure of fun se ➢ figure, 1for fun eller for the fun of it for moro skyld for fornøyelsens skyldfun and games ( hverdagslig) moro, lek, dans på roserfun of the fair markedsgjøglingget a lot of fun out of something ha stor glede av noe, synes noe er veldig morsomt, ha mye moro med noehave a bit of fun with somebody spøke med noen, erte noenhave fun ha det gøy, more seg (hverdagslig, om samleie) elskehave fun and games ha det gøy kline, flørtein fun for spøk, på tull, for moro skyldlike fun! ( hverdagslig) pokker heller!make fun of gjøre narr avnot see the fun of something ikke se det morsomme i noeoh what fun ( ironisk) så gøy, da!, skal dette være morsomt?poke fun at gjøre narr avthen the fun started ( hverdagslig) så braket det løs, så begynte moroawhat fun! så gøy!, så morsomt!IIverb \/fʌn\/( slang) lage moro, lage gøy, lage festIIIadj. \/fʌn\/morsom, gøy, artig, pussig -
5 gala
1) (an occasion of entertainment and enjoyment out of doors: a children's gala.) utendørsfest2) (a meeting for certain sports: a swimming gala.) idrettsstevneIsubst. \/ˈɡɑːlə\/, \/ˈɡeɪlə\/1) galla, stor fest, festlighet2) stevne, oppvisninggala dress galla, galla-antrekkIIadj. \/ˈɡɑːlə\/, \/ˈɡeɪlə\/galla-, fest- -
6 gusto
(enthusiasm or enjoyment: The boy was blowing his trumpet with great gusto.) begeistring, stor lystvelbehag1) velbehag, nytelse, (vel)opplagthet2) ( gammeldags) smak, forkjærlighet forwith great gusto med stor nytelse, med stor appetitt -
7 most
məust 1. superlative of many, much (often with the) - adjective1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) flest, mest2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) de fleste, mesteparten av, det meste2. adverb1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) mest2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) mest3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) meget, svært4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) nesten3. pronoun1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) flest, mest2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) mesteparten av, de fleste•- mostly- at the most
- at most
- for the most part
- make the most of something
- make the most offlest--------nestenIadv. \/məʊst\/1) mest2) ( danner superlativ) mest3) høyst, i høy grad, meget, svært, særs, særdeles, ytterst4) (amer., dialekt) nestenmost certainly (ja) absolutt, javisst, helt sikkertmost of all aller mest, mest av altIIdeterm. \/məʊst\/mest, flest, det meste, de flestejeg har mange bøker, men han har flestha mest\/flest pengerdet meste av min tid\/størstedelen av min tidat (the) most høyst, i høyden, toppenat the very most i beste fallfor the most part for det meste, hovedsakelig, overveiendemake the most of something dra størst mulig fordel av noe, gjøre mest mulig ut av noe, utnytte noe til fulle -
8 pleasure
'pleʒə(something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) glede, fornøyelse- pleasurably
- pleasure-boat / pleasure-craft
- take pleasure infornøyelse--------glede--------lystIsubst. \/ˈpleʒə\/1) glede, fornøyelse• it is a great pleasure for me to...det er meg en stor glede å...\/ det er en stor glede for meg å...• oh, do come - it would give me such pleasure2) nytelse, lyst, lystfølelseet liv i nytelse, et liv viet til nytelse3) seksuell tilfredsstillelse, seksuell nytelse4) ønske, vilje, valg, forgodtbefinnendeafford\/give pleasure to someone glede noen, skjenke noen gledeat one's pleasure etter eget ønske, etter behag, etter eget forgodtbefinnendederive pleasure from eller find pleasure in ha glede av, finne glede iduring His\/Her Majesty's pleasure (britisk, jus) på ubestemt tid, så lenge kongen\/dronningen finner det for godtgive someone pleasure tilfredsstille noen seksuelthave pleasure in ha glede av, finne glede ihave the pleasure of ha gleden av å, ha fornøyelsen av å• may I have the pleasure of the next dance with you?man of pleasure levemann, livsnytermy pleasure! ( som svar på takk) ingen årsak!, ingenting å takke for!, gleden er på min side!pleasure resort forlystelsesstedtake no pleasure in mislike å, ikke like åtake pleasure in ha glede av (å gjøre)with pleasure med glede, gjerne, mer enn gjerneIIverb \/ˈpleʒə\/glede, tilfredsstille (spesielt seksuelt)pleasure in ( hverdagslig) finne glede i, nyteIIIadj. \/ˈpleʒə\/lyst- -
9 puritan
'pjuəritən1) (a person who is strict and disapproves of many kinds of enjoyment.) puritaner2) (formerly, in England and America, a member of a religious group wanting to make church worship etc simpler and plainer.) puritaner•Isubst. \/ˈpjʊərɪt(ə)n\/( historisk Puritan) puritanerIIadj. \/ˈpjʊərɪt(ə)n\/( historisk Puritan) puritansk -
10 relish
'reliʃ 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) nyte, finne glede ved, sette pris på2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) nytelse, appetitt, (mat)glede2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) smakstilsetninglike--------smak--------velsmakIsubst. \/ˈrelɪʃ\/1) fornøyelse, nytelse, fryd2) ( matlaging) pickles (med f.eks. agurk og sennep)3) anstrøk, smak (av)4) ( foreldet) behagelig smak, piffeat with (great) relish spise med velbehagIIverb \/ˈrelɪʃ\/1) finne behag i, nyte2) smake godt, sette god smak pårelish of smake (av), ha et anstrøk av -
11 revel
'revl 1. past tense, past participle - revelled; verb((with in) to take great delight in something: He revels in danger.) fryde seg over, nyte i fulle drag2. noun((usually in plural) noisy, lively enjoyment: midnight revels.) lystig kalas; rangel- reveller- revelryfeste--------tureIsubst. \/ˌrev(ə)l\/ ( ofte flertall)1) fyllefest, drikkelag, fyllekalas2) rangling, festingIIverb \/ˈrevl\/, \/ˌrev(ə)l\/(spøkefullt, gammeldags) feste, ranglerevel in fråtse i, velte seg i, nyte i fulle drag, gi seg hen til -
12 revelry
plural - revelries; noun ((often in plural) noisy, lively enjoyment: midnight revelries.) lystig fest; festlighetersubst. \/ˈrev(ə)lrɪ\/rangling, festing -
13 sense
sens 1. noun1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sans2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) følelse3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) sans for, følelse4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) (sunn) fornuft, vett5) (a meaning (of a word).) betydning6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) noe fornuftig/meningsfullt2. verb(to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) føle, merke, sanse- senselessly
- senselessness
- senses
- sixth senseforstand--------føle--------følelse--------kjenne--------sansIsubst. \/sens\/1) sans2) følelse, sans, -sans, -følelse3) vett, forstand, (sunn) fornuft, klokskaphun er en forstandig kvinne, hun har en god porsjon sunn fornufthan burde hatt bedre vett, han burde ha visst bedre4) mening, hensikt, vits• what is the sense of staying here?5) oppfatning6) betydning, forstand• in what sense are you using the word?7) stemning, holdning, felles oppfatning8) ( matematikk) retning, pilretningbring somebody to his senses få noen til å ta til fornuft, snakke noen til fornuftcome to one's senses komme til seg selv, få tilbake bevisstheten komme til fornuftcommon sense alminnelig folkevett, sunn fornuftgo out of one's senses miste forstanden, bli galin a broader\/wider\/larger sense i videre forstandin a limited\/narrow\/restricted sense i begrenset forstandin a literal sense i bokstavelig forstandin a sense på en måte, på sett og vis, forsåvidtbe in full enjoyment\/possession of one's senses være ved sine fulle femin more senses than one i mer enn én forstandbe in one's right senses være ved sine fulle fembe in one's senses med fornuften i beholdin the proper sense i egentlig forstandin the strict sense of the word i strengeste forstandlose one's senses miste besinnelsen miste bevissthetenmake sense gi mening, være forståelig, være fornuftigdet er ubegripelig, jeg fatter det ikkebli klok på• can you make sense of what he says?moral sense evne til å skille mellom rett og galt, moralbegrep, samvittighetout of one's senses fra vettet, fra sans og samling, galhan drev meg fra sans og samling, han gjorde meg galbe out of one's senses være fra vettet• are you out of your senses?er du fra vettet?, har du mistet forstanden?recover one's senses komme til sans og samling komme til bevissthet igjensee sense ta fornuften fangen, ta til fornuft, ta til vettetsense of følelse for\/av, fornemmelse avsense of direction retningssanssense of duty pliktfølelsesense of justice ( jus) rettsbevissthet, rettsoverbevisningsense of locality stedsanssense of occasion følelse for hva som passer seg (i visse situasjoner) evne til å utnytte en situasjonsense of propriety sans for det som passer seg, anstendighetsfølelsesense of smell luktesansthe sense of touch berøringssansena sixth sense en sjette sansspeak sense to somebody snakke fornuft med noentalk sense si noe fornuftigIIverb \/sens\/1) fornemme, kjenne, merke, føle, sanse, oppfatte2) ( hverdagslig) forstå, fatte3) ( militærvesen) observere -
14 subtract
səb'trækt(to take one number or quantity from another: If you subtract 5 from 8, 3 is left; In their first year at school, most children learn to add and subtract.) trekke fra, subtrahereverb \/səbˈtrækt\/subtrahere, trekke frasubtract from (for)minske• did it subtract from your enjoyment? -
15 taste
teist 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) smake (av)2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) smake på3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) smake (av)4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) spise, smake5) (to experience: He tasted the delights of country life.) smake2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) smak2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) smak; bouquet3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) smaksprøve4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) smak5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) god smak•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastinesssmak--------smakeIsubst. \/teɪst\/1) smak, smakssans2) bismak3) forsmak4) ( overført) smak, sanshun har dyr smak \/ hun har dyre interesser5) smaksretning, mote6) smaksprøve, smakebit7) klunk, dråpe, skvettarbiter of taste se ➢ arbitera bad\/bitter\/nasty taste in the mouth ( også overført) en vond smak i munnen, en ubehagelig ettersmakbe to everyone's taste falle i smak hos alle bli satt pris på av allebe to somebody's taste falle i noens smak, være i noens smakeach to his taste eller everyone to his taste hver og en har sin smakgive somebody a taste of the whip la noen få smake piskenhave a taste of ha en (for)smak av smake tilin bad taste smakløs(t), usmakeligtaktløs(t)kritikkløs(t)in good taste smakfull(t) taktfull(t)a matter of taste en smakssaka taste for smak for, smak påtastes smak, interesse smak og behagto taste etter behag, etter smakIIverb \/teɪst\/1) smakejeg har ingen smak for tiden \/ jeg har mistet smakssansen for tiden2) smake av, smake på, prøvesmake, kjenne smaken av• can you taste anything special?3) få smake (på), få prøve (på), erfare4) få smak(en) på, få sans(en) for, liketaste blood få blod på tanntaste of smake (av), ha en (bi)smak avdet smaker salt \/ det har en (bi)smak av salt -
16 wallow
'woləu 1. verb(to roll about with enjoyment: This hippopotamus wallowed in the mud.) velte, rulle seg i2. noun(an act of wallowing.) det å velte seg (i søle, osv.)Isubst. \/ˈwɒləʊ\/1) det å velte seg, det å rulle seg2) søledam (hvor dyr går for å ta sølebad)IIverb \/ˈwɒləʊ\/1) velte seg, rulle seg2) ( om skip e.l.) rulle, stampe3) ( om røyk e.l.) velle (ut), strømme ut, stige til værswallow in something ( overført) velte (seg) i noe, vasse i noe, fråtse i noe -
17 zest
zest(keen enjoyment: She joined in the games with zest.) iver, livslyst, appetittbehag--------krydderIsubst. \/zest\/1) iver, lyst, entusiasme, velbehag, appetitt (på), smak (for)2) (ekstra) krydder, tilsetning, innslag, pikant smak, piff3) skall av sitronfrukt (det fargede laget, brukt som smakstilsetning)add\/give\/lend (a) zest to sette krydder på, krydre, sette piff\/spiss på, øke (nytelsen av)zest for life livsappetitt, livsglede, livslystIIverb \/zest\/krydre, øke (nytelse\/smak), gjøre enda mer raffinert -
18 a fly in the ointment
(something that spoils one's enjoyment.) skår i gleden, malurt i begeret -
19 take pleasure in
(to get enjoyment from: He takes great pleasure in annoying me.) få glede av, finne glede i -
20 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) stappe dyna godt rundt, putte i seng2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) sette til livs, lange i seg
См. также в других словарях:
enjoyment — en·joy·ment n: personal benefit, use, or possession (as of rights or property) widows and widowers were relegated to lifetime enjoyment of the marital estates W. M. McGovern, Jr. et al.; specif: the receipt of the fruits or profits of property… … Law dictionary
Enjoyment — En*joy ment, n. 1. The condition of enjoying anything; pleasure or satisfaction, as in the possession or occupancy of anything; possession and use; as, the enjoyment of an estate. [1913 Webster] 2. That which gives pleasure or keen satisfaction.… … The Collaborative International Dictionary of English
enjoyment — [n1] delight in something amusement, delectation, diversion, enjoying, entertainment, fruition, fun, gladness, gratification, gusto, happiness, hedonism, indulgence, joy, loving, luxury, pleasure, recreation, rejoicing, relaxation, relish,… … New thesaurus
enjoyment — 1550s, from ENJOY (Cf. enjoy) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
enjoyment — delight, *pleasure, joy, delectation, fruition Analogous words: delighting, rejoicing, gratifying, regaling, gladdening, pleasing (see PLEASE): *happiness, felicity, bliss, beatitude: zest, relish, gusto, *taste Antonyms: abhorrence Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
enjoyment — [en joi′mənt, injoi′mənt] n. 1. the act or state of enjoying; specif., a) the possession, use, or benefit of something b) a pleasurable experiencing of something 2. something enjoyed 3. pleasure; gratification; joy SYN. PLEASURE … English World dictionary
enjoyment — noun ADJECTIVE ▪ great, huge, real ▪ full, maximum ▪ A large income is not necessary for the full enjoyment of life. ▪ pure … Collocations dictionary
enjoyment */ — UK [ɪnˈdʒɔɪmənt] / US noun Word forms enjoyment : singular enjoyment plural enjoyments 1) a) [uncountable] pleasure that you get from an activity or experience get enjoyment from something: He doesn t get any real enjoyment from dancing. Lisa ate … English dictionary
enjoyment — n. 1) to give, provide enjoyment 2) to derive enjoyment from 3) full, great enjoyment * * * [ɪn dʒɔɪmənt] great enjoyment provide enjoyment full to derive enjoyment from to give … Combinatory dictionary
enjoyment — en|joy|ment [ ın dʒɔımənt ] noun * 1. ) uncount pleasure that you get from an activity or experience: He doesn t get any real enjoyment from dancing. Lisa ate the cake with obvious enjoyment. their enjoyment of life a ) count something you enjoy… … Usage of the words and phrases in modern English
enjoyment — /en joy meuhnt/, n. 1. the act of enjoying. 2. the possession, use, or occupancy of anything with satisfaction or pleasure: to have the enjoyment of a large income. 3. a particular form or source of pleasure: Hunting is his greatest enjoyment. 4 … Universalium