Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(engraving)

  • 1 engraving

    /in'greiviɳ/ * danh từ - sự khắc, sự trổ, sự chạm - (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...) - bản in khắc

    English-Vietnamese dictionary > engraving

  • 2 photo-engraving

    /,foutouin'greiviɳ/ * danh từ - thuật khắc trên bản kẽm - ảnh bản kẽm

    English-Vietnamese dictionary > photo-engraving

  • 3 steel-engraving

    /'sti:lin'greiviɳ/ * danh từ - sự khắc trên thép

    English-Vietnamese dictionary > steel-engraving

  • 4 der Holzschnitt

    - {engraving} sự khắc, sự trổ, sự chạm, sự in sâu, sự khắc sâu, bản in khắc - {woodcut} tranh khắc gỗ, bản khắc gỗ - {xylograph}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Holzschnitt

  • 5 das Stechen

    - {engraving} sự khắc, sự trổ, sự chạm, sự in sâu, sự khắc sâu, bản in khắc - {sting} ngòi, vòi, răng độc, lông ngứa, nốt đốt, nọc, sự sâu sắc, sự sắc sảo, sự chua chát, sự đau nhói, sự đau quặn, sự day dứt - {stitch} mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, một tí, một mảnh, sự đau xóc - {tingle} sự ngứa ran, sự ngứa như có kiến bò, tiếng ù ù, sự náo nức, sự rộn lên = das Stechen (Kartenspiel) {ruff}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Stechen

  • 6 die Gravur

    - {engraving} sự khắc, sự trổ, sự chạm, sự in sâu, sự khắc sâu, bản in khắc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gravur

  • 7 das Gravieren

    - {engraving} sự khắc, sự trổ, sự chạm, sự in sâu, sự khắc sâu, bản in khắc - {sculpture} thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, đường vân, nét chạm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gravieren

  • 8 der Stahlstich

    - {steel engraving}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stahlstich

  • 9 der Stich

    - {bite} sự cắn, sự ngoạm, miếng cắn, vết cắn, sự châm, sự đốt, nốt đốt, miếng, thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu, sự bám chắt, sự ăn sâu, vị cay tê, sự châm biếm, sự chua cay - cỏ cho vật nuôi - {engraving} sự khắc, sự trổ, sự chạm, sự in sâu, sự khắc sâu, bản in khắc - {jab} nhát đâm mạnh, cái thọc mạnh, nhát đâm bất thình lình, cú đánh bất thình lình, trận đánh thọc sâu - {job} việc, việc làm, công việc, việc làm thuê, việc làm khoán, công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, sự việc, sự thể, tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ, cú ghì giật hàm thiếc - Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều, người kiên nhẫn chịu đựng - {prick} sự chích, sự chọc, vết châm, vết chích, vết chọc, mũi nhọn, cái giùi, cái gai, sự đau nhói, sự cắn rứt, sự day dứt, gậy thúc, uộc khụp cái cặc - {print} chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in - {puncture} sự đâm, lỗ đâm, lỗ châm, lỗ chích, lỗ thủng, sự đánh thủng - {sting} ngòi, vòi, răng độc, lông ngứa, nọc, sự sâu sắc, sự sắc sảo, sự chua chát, sự đau quặn - {stitch} mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, một tí, một mảnh, sự đau xóc = der Stich (Schmerz) {twitch}+ = der Stich (Kartenspiel) {trick; winning stroke}+ = im Stich lassen {to abandon; to desert; to ditch; to fail; to forsake (forsook,forsaken); to leave (left,left); to throw over}+ = es gab mir einen Stich {I felt a pang}+ = jemanden im Stich lassen {let someone down; to leave someone in the lurch; to turn one's back upon something; to walk out on someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stich

  • 10 copperplate

    /'kɔpəpleit/ * danh từ - bản khắc đồng để in =copperplate engraving+ thuật khắc đồng

    English-Vietnamese dictionary > copperplate

См. также в других словарях:

  • Engraving — En*grav ing, n. 1. The act or art of producing upon hard material incised or raised patterns, characters, lines, and the like; especially, the art of producing such lines, etc., in the surface of metal plates or blocks of wood. Engraving is used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • engraving — engraving; pho·to·engraving; …   English syllables

  • engraving — index inscription, stamp Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • engraving — [n] carving of letters or design into something blocking, chasing, chiselling, cutting, dry point, enchasing, etching, illustration, impression, inscribing, inscription, intaglio, lithograph, mezzotint, photoengraving, photogravure, print,… …   New thesaurus

  • engraving — ► NOUN 1) a print made from an engraved plate, block, or other surface. 2) the process or art of cutting or carving a design on a hard surface, especially so as to make a print …   English terms dictionary

  • engraving — [en grāv′iŋ, ingrāv′iŋ] n. 1. the act, process, or art of one who engraves 2. an engraved plate, drawing, or design 3. a print made from an engraved surface …   English World dictionary

  • Engraving — A copperplate engraver at work Engraving is the practice of incising a design on to a hard, usually flat surface, by cutting grooves into it. The result may be a decorated object in itself, as when silver, gold, steel, or glass are engraved, or… …   Wikipedia

  • engraving — /en gray ving/, n. 1. the act or art of a person who or thing that engraves. 2. the art of forming designs by cutting, corrosion by acids, a photographic process, etc., on the surface of a metal plate, block of wood, or the like, for or as for… …   Universalium

  • Engraving — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Engraving >N GRP: N 1 Sgm: N 1 engraving engraving chalcography Sgm: N 1 line engraving line engraving mezzotint engraving stipple engraving chalk engraving Sgm: N 1 dry point dry point bur Sgm: N 1 etching …   English dictionary for students

  • engraving — I (New American Roget s College Thesaurus) Art of making designs by etching Nouns 1. engraving; line, mezzotint, or stipple engraving; drypoint, draw point, etching, intaglio, gravure, copperplate, silverpoint; steel or wood engraving; xylography …   English dictionary for students

  • engraving — Synonyms and related words: CYSP sculpture, abstract, abstract art, abstraction, altarpiece, anaglyph, anaglyptics, anaglyptography, aquatint, architectural sculpture, art, art form, artist, arts and crafts, arts of design, autolithograph, bezel …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»