-
21 endure
1 ატანა (აიტანს)I can't endure him / pain / rudeness მას /ტკივილს / უხეშობას ვერ ვიტან2 გაძლება (გაძლებს) -
22 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) þola2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) endast•- endurance -
23 endure
kiáll, megadással visel, eltart, megedz, megmarad* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) elvisel2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) kitart•- endurance -
24 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) suportar2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) persistir•- endurance* * *en.dure[indj'u2] vt+vi 1 aturar, sofrer, suportar. 2 agüentar, resistir, tolerar. 3 durar, preservar. not to be endured / insuportável. -
25 endure
v. durmak, var olmak, sürmek, devam etmek, dayanmak, katlanmak, sabretmek, dişini sıkmak* * *dayan* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) dayanmak, katlanmak2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) sürmek, devam etmek•- endurance -
26 endure
• olla kestävä• jatkaa• jaksaa• sietää• potea• pysyä• kantaa• kestää• kokea• jäädä• suvaita• säilyä• kärsiä (sietää)• kärsiä (kestää)• kärsiä* * *in'djuə1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) kestää, sietää2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) kestää•- endurance -
27 endure
[ɪn'djʊə(r)] [AE -'dʊər] 1.verbo transitivo resistere a [experience, hardship]; sopportare, tollerare [behaviour, person]; subire [attack, defeat]2.verbo intransitivo (last) durare* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) sopportare2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) resistere, durare•- endurance* * *[ɪn'djʊə(r)] [AE -'dʊər] 1.verbo transitivo resistere a [experience, hardship]; sopportare, tollerare [behaviour, person]; subire [attack, defeat]2.verbo intransitivo (last) durare -
28 endure
[ɪn'djuə(r)] 1. vt 2. vi* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) znosić2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) przetrwać•- endurance -
29 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) paciest2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) izturēt; ilgt•- endurance* * *paciest, izturēt; ilgt -
30 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) pakęsti2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) iš(si)laikyti, išlikti•- endurance -
31 endure
v. lida; uthärda; vara* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) uthärda2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) uthärda, hålla ut, bestå•- endurance -
32 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) snášet2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vydržet; trvat•- endurance* * *• vydržet• snést -
33 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) znášať2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vydržať•- endurance* * *• vydržat• zniest• strpiet• trvat -
34 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) a suporta2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) a rezista (în timp)•- endurance -
35 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) υπομένω,υποφέρω2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) αντέχω•- endurance -
36 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) supporter2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) tenir, durer•- endurance -
37 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) agüentar, tolerar2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) persistir•- endurance -
38 Endure
v. trans.P. and V. φέρειν, ἀνέχεσθαι, ὑπέχειν, πάσχειν. ὑφίστασθαι, P. ὑπομένειν, V. καρτερεῖν, Ar. and V. τλῆναι ( 2nd aor. of τλᾶν) (Isoc. also but rare P.), ἐξανέχεσθαι, ἀνατλῆναι ( 2nd aor. of ἀνατλᾶν) (Plat. also but rare P.).Endure to the end: P. and V. διαφέρειν, V. ἀντλεῖν, ἐξαντλεῖν, διαντλεῖν, ἐκκομίζειν.Help to endure: P. and V. συμφέρειν (τινί τι), συνεκκομίζειν (τινί τι).V. intrans. Hold out: P. and V. ἀντέχειν, καρτερεῖν; with infin. following: P. and V. ἀνέχεσθαι (part.), Ar. and V. τλῆναι ( 2nd aor. of τλᾶν) (infin.), ἐξανέχεσθαι (part.).Hold good: P. and V. ἐμμένειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Endure
-
39 endure
[ɪn'djʊə]1) Общая лексика: выдержать, выдерживать испытание временем, вынести, выносить, вытерпеть, вытягивать, изживать, переживать, перенести, переносить, продолжаться, сносить, стерпеть, терпеть (I cannot endure the thought - я не могу смириться я с мыслью), длиться, достаться, мириться, долговечный3) Математика: потерпеть, претерпевать4) Религия: претерпеть5) Горное дело: противостоять износу6) Дипломатический термин: относиться терпеливо (к чему-л.), относиться терпимо (к чему-л.)7) Иммунология: выживать, приживлять, приживляться8) Нефтепромысловый: выдерживать (нагрузку, действие)9) Контроль качества: противостоять10) Макаров: безропотно выносить, не гибнуть, стойко держаться, выдерживать (действие чего-либо), переносить (страдания и т.п.), выдержать (что-л.), вынести (что-л.), вытерпеть (что-л.), (e. g., temperature, load) выносить (выдерживать) -
40 endure
VTI1. सहनाOne must not endure atrocities.
См. также в других словарях:
Endure — En*dure , v. t. 1. To remain firm under; to sustain; to undergo; to support without breaking or yielding; as, metals endure a certain degree of heat without melting; to endure wind and weather. [1913 Webster] Both were of shining steel, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Endure — En*dure , v. i. [imp. & p. p. {Endured}; p. pr. & vb. n. {Enduring}.] [F. endurer; pref. en (L. in) + durer to last. See {Dure}, v. i., and cf. {Indurate}.] 1. To continue in the same state without perishing; to last; to remain. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
enduré — enduré, ée (an du ré, rée) part. passé. Des fatigues endurées avec constance. • Lors tous les déplaisirs endurés sans murmure Deviendront des sujets d une allégresse pure, CORN. Imit. I, 24. • Souvent avec prudence un outrage enduré, Aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
endure — [v1] bear hardship abide, accustom, allow, bear the brunt*, be patient with, brave, brook, cope with, countenance, eat, encounter, experience, face, feel, go through, grin and bear it*, hang in*, keep up, know, live out, live through, meet with,… … New thesaurus
endure — I (last) verb abide, be constant, be durable, be firm, be permanent, be preserved, be prolonged, be protracted, be timeless, carry on, continue, continue to be, continue to exist, durare, exist, exist uninterruptedly, exist without break, extend … Law dictionary
endure — early 14c., to undergo or suffer (especially without breaking); late 14c. to continue in existence, from O.Fr. endurer (12c.) make hard, harden; bear, tolerate; keep up, maintain, from L. indurare make hard, in L.L. harden (the heart) against,… … Etymology dictionary
endure — 1 *continue, last, abide, persist Analogous words: survive, outlast, *outlive: *stay, remain, wait, linger, tarry, abide Antonyms: perish Contrasted words: disintegrate, crumble, *decay 2 abide, tolerate, suffer, * … New Dictionary of Synonyms
enduré — Enduré, [endur]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
endure — ► VERB 1) suffer (something painful and prolonged) patiently. 2) tolerate. 3) remain in existence. DERIVATIVES endurable adjective. ORIGIN Latin indurare harden … English terms dictionary
endure — [en door′, endyoor′; indoor′, indyoor′] vt. endured, enduring [ME duren < OFr endurer < LL (Ec) indurare, to harden the heart < LL, to harden, hold out, last < durus, hard: see DURABLE] 1. to hold up under (pain, fatigue, etc.);… … English World dictionary
endure — 01. The poor students were obliged to [endure] three days of tests at the end of the session. 02. Students have to [endure] a lot of pressure during exam time. 03. He can t [endure] the cold weather in Alaska because he comes from a warm country … Grammatical examples in English