-
1 encubierto
adj.hidden, concealed, secret, covered up.past part.past participle of spanish verb: encubrir.* * *1 fraud► adjetivo1 (secreto) secret, hidden, concealed2 (fraudulento) fraudulent, underhand* * *1.PP de encubrir2.ADJ (=oculto) hidden; (=turbio) underhand; (=secreto) undercover; [crítica] veiled* * ** * *= covert, veiled.Ex. Whether the conditioning was the result of overt analysis of the failure to learn lessons or whether they simply become covert factors subconsciously affecting the way later thought developed is something of a moot point.Ex. The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.----* encubierto en = under the mantle of.* * ** * *= covert, veiled.Ex: Whether the conditioning was the result of overt analysis of the failure to learn lessons or whether they simply become covert factors subconsciously affecting the way later thought developed is something of a moot point.
Ex: The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.* encubierto en = under the mantle of.* * *encubierto -tapp* * *encubierto, -a♦ participiover encubrir♦ adj1. [intento] covert2. [insulto, significado] hidden* * *part → encubrir* * * -
2 encubierto
eŋku'bǐɛrtoadjheimtückisch, geheim, betrügerisch→ link=encubrir encubrir{————————( femenino encubierta) adjetivoencubiertoencubierto , -a [eŋku'bjerto, -a]I verboII adjetivotus palabras son una acusación encubierta hinter deinen Worten verbirgt sich eine Anklage -
3 encubierto
1.p. irr. de encubrir2. adjскрытый, потайной -
4 encubierto
сокрытый, утаенный* * *adjскрытый, тайный -
5 encubierto en
Ex. In this woeful film, under the mantle of a 'bitter-sweet romantic comedy,' Poliakoff lets his maudlin sentiments and fears run riot.* * *Ex: In this woeful film, under the mantle of a 'bitter-sweet romantic comedy,' Poliakoff lets his maudlin sentiments and fears run riot.
-
6 encubierto
сущ.общ. скрытный, скрытый, тайный (замаскированный) -
7 encubierto
-
8 encubierto
• concealed• covered up• hickory wood• hidden agenda• undercover• underhand -
9 encubierto
• podvodný• skrytý• tajný -
10 encubierto,
a adj скрит, таен. -
11 encubierto
1.p. irr. de encubrir2. adjскрытый, потайной -
12 encubierto por el misterio
сущ.общ. покрытый тайнойИспанско-русский универсальный словарь > encubierto por el misterio
-
13 Encubierto estar
Imasiña. -
14 desempleo encubierto
El diccionario Español-ruso económico > desempleo encubierto
-
15 paro encubierto
-
16 mandante encubierto
-
17 paro encubierto
-
18 paro encubierto
-
19 desempleo encubierto
сущ.экон. скрытая безработицаИспанско-русский универсальный словарь > desempleo encubierto
-
20 mandante encubierto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mandante encubierto
См. также в других словарях:
encubierto — encubierto, a Participio adjetivo de «encubrir». * * * encubierto, ta. (Del part. irreg. de encubrir). adj. Oculto, no manifiesto. Apl. a pers., u. t. c. s. || 2. f. Fraude, ocultación dolosa. □ V. estrada … Enciclopedia Universal
encubierto — encubierto, ta (Del part. irreg. de encubrir). 1. adj. Oculto, no manifiesto. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. f. Fraude, ocultación dolosa. ☛ V. estrada encubierto … Diccionario de la lengua española
encubierto — encubierto, ta adjetivo oculto, escondido, tapado, velado, subrepticio. * * * Sinónimos: ■ tapado, oculto, secreto, incógnito … Diccionario de sinónimos y antónimos
encubierto — encubierto, ta participio 1. Participio irregular de encubrir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encubierto — (adj) (Intermedio) que se oculta, que no se puede ver y que es secreto Ejemplos: Dicen que en este país existe un negocio encubierto donde se trafica con todo tipo de datos. Trabaja como agente encubierto y corre el riesgo cada día. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
encubierto — {{#}}{{LM E14970}}{{〓}} {{SynE15349}} {{[}}encubierto{{]}}, {{[}}encubierta{{]}} ‹en·cu·bier·to, ta› {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{E14973}}{{↑}}encubrir{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *encubrido. {{#}}{{LM SynE15349}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Agente encubierto — El topo, agente encubierto o secreto es el infiltrado en una organización que sirve a otra. Los topos pueden dedicarse, bien a actividades ilegales, como el espionaje o la provocación, o bien a actividades legales, caso de los miembros de la… … Wikipedia Español
Prestigio encubierto — Saltar a navegación, búsqueda En sociolingüística, el prestigio encubierto es un término que se utiliza para indicar ciertos usos del lenguaje que no son normativos y que el hablante utiliza con la finalidad de marcar alguna diferenciación social … Wikipedia Español
Agente encubierto — El topo, agente encubierto o secreto es el infiltrado en una organización que sirve a otra. Los topos pueden dedicarse, bien a actividades ilegales, como el espionaje o la provocación, o bien a actividades legales, caso de los miembros de la… … Enciclopedia Universal
El Encubierto — (Le Caché en espagnol) est né (???) et mort à Burjasot (province de Valence) en 1522 est un agermanat valencien. Se prétendant fils caché des rois Catholiques, il se fait proclamer roi par les agermanats de Xàtiva et tente de relancer le… … Wikipédia en Français
impuesto encubierto — Economía. Impuesto que no aparece visible, pero que tiene un impacto en el precio pagado por el consumidor final. En sentido general, también se habla de la inflación y la depreciación monetaria como de un impuesto encubierto … Diccionario de Economía Alkona