-
21 encroach
in'krəu - encroachmentverb \/ɪnˈkrəʊtʃ\/, \/enˈkrəʊtʃ\/gradvis trenge seg innencroach (up)on trenge seg inn på (f.eks. en annens territorium), gjøre inngrep i, forgripe seg på( overført) legge beslag på -
22 encroach
v. opdringen, oprukken[ inkrootsj]♦voorbeelden:the sea encroaches further (up)on the land • de zee tast de kust steeds verder aanencroach (up)on someone's time • beslag leggen op iemands tijd -
23 encroach
-
24 encroach
1. v вторгаться; захватывать2. v посягать3. v выходить за пределыimpertinence encroaches when it is tolerated — наглость переходит границы, когда ей не дают отпора
Синонимический ряд:infringe (verb) entrench; extravagate; impinge; infiltrate; infringe; infringement; intrude; invade; overlap; overstep; transgress; trespass; violateАнтонимический ряд:dodge; elude; evade; respect; shun -
25 encroach
- обводнять
- захватывать (геол.)
- затоплять (о краевой воде)
затоплять (о краевой воде)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
захватывать (геол.)
вторгаться (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- вторгаться (геол.)
EN
обводнять
затоплять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encroach
-
26 encroach
-
27 encroach on
(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) trænge ind på; gøre indgreb i* * *(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) trænge ind på; gøre indgreb i -
28 encroach
[in'krəu ] - encroachment* * *en.croach[inkr'out8] vi 1 invadir, usurpar, prejudicar. to encroach upon one’s rights / desrespeitar os direitos de alguém. 2 transgredir, abusar, ir além dos limites. -
29 encroach
[ɪn'krəutʃ]vito encroach (up)on — ( rights) naruszać (naruszyć perf) +acc; ( property) wtargnąć ( perf) or wdzierać się (wedrzeć się perf) na teren +gen; ( time) zabierać (zabrać perf) +acc
* * *[in'krəu ] - encroachment -
30 encroach
v1. вторгатися, вдиратися (на чужу територію)2. захоплювати, загарбувати (особливо поступово)3. робити замах, зазіхати- to encroach (up)on human rights зазіхати на права людини- to encroach upon the territory of a state вторгнутися на територію держави -
31 encroach
v.1 traspasar los límites, cometer abuso, abusarse.2 entrometerse, inmiscuirse, meterse.3 usurpar. -> encroach on, encroach upon (pt & pp encroached) -
32 encroach
[in΄krəutʃ] v ներխուժել, ոտնձգություն անել. encroach upon smb’s time փխբ. ժա մանա կը խլել. encroach on smb/s rights ոտնձգություն անել մեկի իրավունքների նկատմամբ. The sea is encroaching upon the land Ծովը խուժում է ցամաքի վրա -
33 encroach on
(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) invadir, usurpar -
34 encroach
[in'krəu ] - encroachment -
35 encroach on
(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) seilast inn á -
36 encroach
-
37 encroach on
(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) beavatkozik; betolakodik -
38 encroach
VT1. दूसरे\encroachका\encroachअधिकार\encroachदबा\encroachबैठनाWe shpold not encroach others freedom. -
39 encroach on
(to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) invadir -
40 encroach
{in'kroutʃ}
1. незаконно навлизам (в чуждо владение), присвоявам, не зачитам, посягам (на права и пр.)
2. нахлувам (за море)
3. злоупотребявам (с добрина и пр.)
4. начевам (капитал и пр.)* * *{in'kroutsh} v обик. с upon 1. незаконно навлизам (в чуждо вл* * *злоупотребявам;* * *1. злоупотребявам (с добрина и пр.) 2. нахлувам (за море) 3. начевам (капитал и пр.) 4. незаконно навлизам (в чуждо владение), присвоявам, не зачитам, посягам (на права и пр.)* * *
См. также в других словарях:
encroach — en·croach /in krōch/ vi [Anglo French encrocher, probably alteration of acrocher to catch hold of, seize, usurp, from Old French, from a , prefix stressing goal + croc hook]: to enter esp. gradually or stealthily into the possessions or rights of … Law dictionary
Encroach — En*croach , v. i. [imp. & p. p. {Encroached}; p. pr. & vb. n. {Encroaching}.] [OF. encrochier to perch, prop., to hook, fasten a hook (perh. confused with acrochier, F. accrocher, to hook, get hold of, E. accroach); pref. en (L. in) + F. croc… … The Collaborative International Dictionary of English
encroach — en‧croach [ɪnˈkrəʊtʆ ǁ ˈkroʊtʆ] verb encroach on/upon something phrasal verb [transitive] to gradually take more control of someone s rights, property, responsibility etc than you should: • Bureaucratic power has encroached upon the freedom of… … Financial and business terms
encroach — ► VERB 1) (encroach on/upon) gradually intrude on (a person s territory, rights, etc.). 2) advance gradually beyond expected or acceptable limits: the sea has encroached all round the coast. DERIVATIVES encroachment noun. ORIGIN Old French… … English terms dictionary
Encroach — En*croach , n. Encroachment. [Obs.] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
encroach — early 14c., acquire, get, from O.Fr. encrochier seize, fasten on, hang on (to), cling (to); hang up, suspend, lit. to catch with a hook, from en in (see EN (Cf. en ) (1)) + croc hook, from O.N. krokr hook (see CROOK (Cf. crook)). Me … Etymology dictionary
encroach — *trespass, entrench, infringe, invade Analogous words: *enter, penetrate, pierce, probe: intrude, butt in, obtrude, interlope: interfere, intervene, interpose … New Dictionary of Synonyms
encroach — [v] invade another’s property, business appropriate, arrogate, barge in*, butt in*, crash, elbow in*, entrench, horn in*, impinge, infringe, interfere, interpose, intervene, intrude, make inroads*, meddle, muscle in*, overstep, put two cents in* … New thesaurus
encroach — [en krōch′, inkrōch′] vi. [ME encrochen < OFr encrochier, to seize upon, take < en , in + croc, croche, a hook: see CROSIER] 1. to trespass or intrude (on or upon the rights, property, etc. of another), esp. in a gradual or sneaking way 2.… … English World dictionary
encroach — UK [ɪnˈkrəʊtʃ] / US [ɪnˈkroʊtʃ] verb [intransitive] Word forms encroach : present tense I/you/we/they encroach he/she/it encroaches present participle encroaching past tense encroached past participle encroached 1) to gradually take something… … English dictionary
encroach — v. (d; intr.) to encroach on, upon (to encroach on smb. s territory) * * * [ɪn krəʊtʃ] upon (to encroach on smb. s territory) (d; intr.) to encroach on … Combinatory dictionary