-
101 enclose
-
102 enclose
3) замыкать, ограждать4) вмещать, содержать5) вкладывать, прилагатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > enclose
-
103 enclose
1) прилагать2) огораживать (напр. общинные земли) -
104 enclose
включать; заключать (напр., в скобки) -
105 enclose
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > enclose
-
106 enclose
заключать, включать, окружать, вмещать
-
107 enclose
заключать; прилагать; вкладывать; охватывать; окружать; замыкать; огораживать; ограждать; загораживать -
108 enclose
заключать (помещать) в укрытие (кожух), укрывать; герметизировать -
109 enclose
[ɪn'kləuz], [en-]гл.; = inclose1) окружать, огораживать, окаймлятьThe garden is fully enclosed. — Сад огорожен со всех сторон.
The pool area is enclosed by a six-foot wall. — Бассейн и прилегающую к нему территорию окружает стена высотой шесть футов.
2) заключать, ставить ( в кавычки)Expressions are enclosed in brackets. — Выражения заключены в кавычки.
3) вкладывать (в конверт, письмо); прилагатьA key was enclosed in the envelope. — В конверт был вложен ключ.
The cheque was enclosed with our letter. — К нашему письму прилагался чек.
4) помещать (в пакет, контейнер и т. п.)The ring is enclosed in a plastic case. — Кольцо помещено в полиэтиленовый пакет.
5) запирать (кого-л. где-л.), держать взапертиThe poor cat has been enclosed in the garage all night. — Несчастная кошка всю ночь была заперта в гараже.
6) ист. проводить огораживание, огораживать общинные земли -
110 enclose
vвкладывать (в конверт); прилагатьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > enclose
-
111 enclose
вкладывать (в конверт), прилагать -
112 enclose
vt.1 rodear (surround)2 adjuntar (include in letter)3 incluir, adjuntar, poner como anexo.4 encerrar, circundar. (pt & pp enclosed) -
113 enclose
вкладыватьвложитьвставлятьдобавитьдобавлятьдодатьзаключатьогораживатьогородитьокружатьприбавитьприбавлятьпридаватьпридатьприлагать -
114 enclose
1) /vt/ помещать... в корпус; 2) /vt, in passive/ помещенный... в корпус; 3) /vt, in passive/ приложенный -
115 enclose
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > enclose
-
116 enclose
-
117 enclose
заключать; охватывать; вмещать; содержать в себе -
118 ENCLOSE
[V]CINGO (-ERE CINXI CINCTUM)CIRCUMCINGO (-ERE -CINXI -CINCTUM)CIRCUMSAEPIO (-IRE -SAEPSI -SAEPTUM)CIRCUMSEPIO (-IRE -SEPSI -SEPTUM)CONSAEPIO (-IRE -SAEPSI -SAEPTUM)CONSEPIO (-IRE -SEPSI -SEPTUM)OBSAEPIO (-IRE -SAEPSI -SAEPTUM)OBSEPIO (-IRE -SEPSI -SEPTUM)OPSEPIO (-IRE -SEPSI -SEPTUM)OPSAEPIO (-IRE -SAEPSI -SAEPTUM)PRAESAEPIO (-IRE -SAEPSI -SAEPTUM)PRAESEPIO (-IRE -SEPSI -SEPTUM)CIRCUEO (-IRE -IVI -ITUM)CIRCUMEO (-IRE -IVI -ITUM)CIRCUMDO (-ARE -DEDI -DATUM)CIRCUMVALLO (-ARE -VALLAVI -VALLATUM)CIRCUMICIO (-ERE -IECI -IECTUM)CIRCUMJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)LAMBO (-ERE LAMBI LAMBITUM)CLAUDO (-ERE CLAUSI CLAUSUM)CLUDO (-ERE CLUSI CLUSUM)CIRCUMCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)CONCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)INCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)ARCEO (-ERE -UI)COERCEO (-ERE -CUI -CITUM)AMPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM)CIRCUMPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM)OBEO (-IRE -IVI -ITUM)CIRCUMINVOLVO (-ERE -I -LUTUS)CIRCUMPLECTO (-ERE -LEXI -LEXUS)CIRCUNDO (-ARE -DEDI -DATUS)CLINGO (-ERE -XI -CTUS)CLODO (-ERE -SI -SUS)COHERCEO (-ERE -UI -ITUS)CONSAEPTO (-ARE -AVI -ATUS)CONSEPTO (-ARE -AVI -ATUS) -
119 enclose
germ. bilðkan; burgjan -
120 enclose
[ɪnˈklouz]1) hasarlamaq, hər tərəfdən dövrəyə almaq; 2) zərfin içinə qoymaq
См. также в других словарях:
enclose — vb Enclose, envelop, fence, pen, coop, corral, cage, wall mean to surround so as to shut in or confine actually or apparently. Enclose implies a shutting in by barriers (as walls) or in an enveloping cover (as a case); the term may be used… … New Dictionary of Synonyms
enclose — [en klōz′, inklōz′] vt. enclosed, enclosing [ME enclosen, prob. < enclos, an enclosure < OFr, orig. pp. of enclore, to enclose < VL * inclaudere, for L includere, INCLUDE] 1. to shut in all around; hem in; fence in; surround 2. to insert … English World dictionary
Enclose — En*close , v. t. [F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en (L. in) + clore to close. See {Close}, and cf. {Inclose}, {Include}.] To inclose. See {Inclose}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enclose — I verb blockade, bound, bracket, capture, cingere, circumscribe, circumvallate, close in, compass, confine, contain, embrace, encase, encincture, encircle, encompass, enfold, envelop, environ, fence in, gird, girdle, hem in, immure, impound,… … Law dictionary
enclose — UK US /ɪnˈkləʊz/ verb [T] ► COMMUNICATIONS to include something inside a letter or parcel: »Apply in writing, enclosing a current CV, to the address below. »Please find enclosed an application form and information about the company … Financial and business terms
enclose — early 14c., from EN (Cf. en ) (1) + CLOSE (Cf. close), and partially from O.Fr. enclos, pp. of enclore. Specific sense of to fence in waste or common ground for the purpose of cultivation or to give it to private owners, is from c.1500. Meaning… … Etymology dictionary
enclose — is the correct form for the word meaning ‘to close in, include, etc.’, not inclose … Modern English usage
enclose — [v] put inside, surround blockade, block off, bound, box up, cage, circle, circumscribe, close in, confine, coop, corral, cover, encase, encircle, encompass, enfold, enshroud, environ, fence, fence off*, hedge, hem in*, imbue, immure, implant,… … New thesaurus
enclose — (also inclose) ► VERB 1) surround or close off on all sides. 2) place in an envelope together with a letter. ORIGIN Old French enclore, from Latin includere shut in … English terms dictionary
enclose */ — UK [ɪnˈkləʊz] / US [ɪnˈkloʊz] verb [transitive] Word forms enclose : present tense I/you/we/they enclose he/she/it encloses present participle enclosing past tense enclosed past participle enclosed 1) to surround someone or something Her arms… … English dictionary
enclose — Inclose In*close , v. t. [imp. & p. p. {Inclosed}; p. pr. & vb. n. {Inclosing}.] [See {Enclose}, and cf. {Include}.] [Written also {enclose}.] [1913 Webster] 1. To surround; to shut in; to confine on all sides; to include; to shut up; to… … The Collaborative International Dictionary of English