-
101 arrojarse encima
• get soused• get spoiled• jump at• throw oneself on top -
102 arrojarse encima de
• jump at -
103 caer encima
• fall on• fall on top• fall on top of -
104 caer encima de
• come down on• come down upon• fall on• fall on top of -
105 casi encima de la cabeza
• nearly as• nearly visibleDiccionario Técnico Español-Inglés > casi encima de la cabeza
-
106 colocar encima
• place on top -
107 colocar encima atravesado
• lay about• lay an ambushDiccionario Técnico Español-Inglés > colocar encima atravesado
-
108 colocar encima de
• place over -
109 de encima
• on tiptoe• on top of -
110 echar la vista encima de
• catch sight of• lay on top of• lay one's finger on• set one's eyes on• set the eyes onDiccionario Técnico Español-Inglés > echar la vista encima de
-
111 echarse encima
• become enemies with• get soused• get spoiled• throw on• turn on upon oneself -
112 echarse encima de
• jump at• pitch into -
113 encaramar encima de
• put on top of -
114 encaramarse encima de
• climb on top of -
115 estar clasificado por encima de
• rank above• rank better than• rank higher thanDiccionario Técnico Español-Inglés > estar clasificado por encima de
-
116 estar muy por encima de
• be head and shoulders above• stand at a much higher level than• tower aboveDiccionario Técnico Español-Inglés > estar muy por encima de
-
117 estar por encima de
• rank above -
118 estar todo el tiempo encima de
• be constantly over• breathe down one's neck• breathe down the neck ofDiccionario Técnico Español-Inglés > estar todo el tiempo encima de
-
119 inclinarse encima
• lean out of• lean over backwards -
120 inclinarse encima de
• lean out of• lean over backwards
См. также в других словарях:
encima — adverbio de lugar 1. En un lugar que está más alto que otro, en la misma vertical, en contacto físico o a cierta distancia: El caballo llevaba a varias personas encima. Sinónimo: sobre. Antónimo: debajo, abajo. Observaciones: Seguido de de,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encima — (De en y cima). 1. adv. l. En lugar o puesto superior, respecto de otro inferior. U. t. en sent. fig.) 2. Sobre sí, sobre la propia persona. U. t. en sent. fig. Echarse encima una responsabilidad. 3. adv. c. Además, sobre otra cosa. Dio seis… … Diccionario de la lengua española
encima — 1. Como adverbio de lugar, con el significado de ‘en lugar o parte superior con respecto a algo’, suele ir seguido de un complemento con de que expresa el lugar de referencia: «Me duermo encima de la mesa» (ASantos Pares [Esp. 1989]). Cuando el… … Diccionario panhispánico de dudas
encima — (Derivado de cima.) ► adverbio 1 En lugar superior, ya sea inmediato o no: ■ encima de mi piso viven dos hermanas. ANTÓNIMO debajo 2 En su persona, sobre sí, consigo: ■ no llevo encima más de dos o tres duros; tener encima mucha responsabilidad.… … Enciclopedia Universal
encima — {{#}}{{LM E14907}}{{〓}} {{SynE15281}} {{[}}encima{{]}} ‹en·ci·ma› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En una posición o parte superior, o en una altura más elevada: • El plato está encima de la mesa. Solo hay dos jefes por encima de ella.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encima — adv 1 En la parte superior de algo o en un nivel más alto respecto de otra cosa: La Luna se ve encima de los tejados , Nos cayó el aguacero encima 2 Sobre algo o alguien, o cubriéndolo: La bolsa está encima de la cama , Se echó encima toda la… … Español en México
encima — adverbio 1) sobre. ≠ debajo, bajo. «Úsanse indistintamente para explicar la situación, o el lugar que ocupa una cosa respecto de otra, como cuando decimos: está encima de la mesa, ha quedado sobre la mesa... El adverbio encima explica solamente… … Diccionario de sinónimos y antónimos
encima — (prep) (Básico) en la posición superior de algo, sobre Ejemplos: El cuaderno está encima de la mesa. Cuelga este cuadro encima del otro. Colocaciones: por encima (adv) (Básico) (tener algo) consigo mismo, sobre sí Ejemplos: No puedo pagar … Español Extremo Basic and Intermediate
encima de — ► locución prepositiva Sobre, en la parte superior: ■ ponlo encima de mi mesa. ANTÓNIMO bajo … Enciclopedia Universal
encima — adv. En lugar o puesto superior. Sobre sí. Además … Diccionario Castellano
encima mío — Véase delante de mí … Diccionario español de neologismos