-
1 encadrement
nm. êkadramê (Albanais). - E.: Cadre, Chambranle, Cheminée. -
2 Confédération Française de l'Encadrement - Confédération Générale du Travail
abbrabbr. CFE-CGC (профсоюз)Dictionnaire russe-français universel > Confédération Française de l'Encadrement - Confédération Générale du Travail
-
3 Contrat d'encadrement personnalisé de l'étudiant
Dictionnaire russe-français universel > Contrat d'encadrement personnalisé de l'étudiant
-
4 обрамление
-
5 инженерно-технические работники
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инженерно-технические работники
-
6 руководящие кадры
-
7 управленческие кадры
Русско-французский юридический словарь > управленческие кадры
-
8 بروزة
encadrement -
9 ملاك الضباط
encadrement -
10 enkadrigo
encadrement -
11 ĉirkaŭkrado
encadrement -
12 коробка (в строительстве)
коробка
1. Неподвижная часть заполнения проёмов в виде замкнутой или незамкнутой рамы
2. Остов прямоугольного здания с несущими наружными стенами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коробка (в строительстве)
-
13 обвязка
обвязка
1. Брус, соединяющий ряд стоек по верху и/или по низу
2. Внешние бруски оконного переплёта или его створок, а также филёнчатых дверей, образующие замкнутую раму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
обвязка дверного полотна (при каркасном решении)
Бруски, в основном из хвойных пород древесины, расположенные по периметру двери.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обвязка
-
14 пояс обвязочный
пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пояс обвязочный
-
15 двусторонняя оценка
Русско-французский политехнический словарь > двусторонняя оценка
-
16 кредитная рестрикция
encadrement m resserrement m du créditРусско-французский словарь бизнесмена > кредитная рестрикция
-
17 кредитные ограничения
encadrement m resserrement m du créditРусско-французский словарь бизнесмена > кредитные ограничения
-
18 dressing
encadrement de baie en matière noble m, lissage m, taille (pierre) f, apport mDictionary of Engineering, architecture and construction > dressing
-
19 panel framing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > panel framing
-
20 parquet border
Dictionary of Engineering, architecture and construction > parquet border
См. также в других словарях:
encadrement — [ ɑ̃kadrəmɑ̃ ] n. m. • 1756; de encadrer 1 ♦ Action d entourer, d orner d un cadre (un tableau, une photo, etc.). ♢ Ornement servant de cadre. ⇒ cadre, marie louise. L encadrement de ce tableau est en bois. Fig. « L encadrement de toute œuvre, c… … Encyclopédie Universelle
Encadrement — (franz., spr. angkadr máng), soviel wie Einrahmung, Einfassung; vgl. Enkadrieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Encadrement — (frz., spr. angkadr máng), Einreihung, Einrahmung … Kleines Konversations-Lexikon
Encadrement — (frz. angkadrmang), Einrahmung; encadriren, einrahmen … Herders Conversations-Lexikon
encadrement — ENCADREMENT. s. mas. Action d encadrer, ou l effet de cette action … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Encadrement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Encadrement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L encadrement peut désigner : En… … Wikipédia en Français
encadrement — (an ka dre man) s. m. Action d encadrer ; ce qui encadre. L encadrement d un tableau. Terme d architecture. Profils ou ornements ajustés pour servir d entourage à un panneau. Fig. Ce qui fait comme fait le cadre d un tableau De chaque côté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENCADREMENT — s. m. Action d encadrer, ou Ce qui sert à encadrer. L encadrement de ce tableau coûtera tant. Un bel encadrement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCADREMENT — n. m. Action d’encadrer ou Ce qui sert à encadrer. L’encadrement de ce tableau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Encadrement — En|ca|dre|ment* [ãkadrə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. encadrement zu encadrer, vgl. ↑enkadrieren> (veraltet) Einfassung, Einrahmung … Das große Fremdwörterbuch
Encadrement (Art) — Cadres en bois … Wikipédia en Français