-
41 voiture-dortoir
fспальный вагон, СП -
42 voiture-dynamomètre
fизмерительный вагон, динамометрический вагон-лабораторияDictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture-dynamomètre
-
43 voiture-restaurant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture-restaurant
-
44 voiture-tracteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture-tracteur
-
45 voiture d'eau
канад.лодка, баркас -
46 voiture de Crainquebille
тележка зеленщика (по имени героя рассказа А. Франса)Dictionnaire français-russe des idiomes > voiture de Crainquebille
-
47 voiture ventouse
разг.застрявшая, загораживающая проезд автомашина -
48 voiture accidentée
автомобиль, получивший повреждение в дорожно-транспортном происшествии -
49 voiture cellulaire
-
50 voiture tamponnée
автомобиль, получивший повреждения в результате столкновения -
51 voiture tamponneuse
автомобиль, водитель которого виновен в столкновении -
52 voiture f de collection
Le dictionnaire commercial Français-Russe > voiture f de collection
-
53 voiture f de tourisme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > voiture f de tourisme
-
54 voiture-citerne
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > voiture-citerne
-
55 voiture
автомобиль, пассажирский вагон -
56 voiture de fonction
Dictionnaire Français-Russe d'économie > voiture de fonction
-
57 voiture de location
автомобиль, взятый напрокатDictionnaire Français-Russe d'économie > voiture de location
-
58 voiture directe
-
59 voiture
сущ.1) общ. машина, коляска, плата за провоз, повозка, автомобиль, вагон, провоз, экипаж2) устар. перевозочное средство3) тех. вагонетка, карета, мотовоз, пассажирский вагон, транспортное средство -
60 voiture accidentée
сущ.авт. автомобиль, получивший повреждение в ДТПФранцузско-русский универсальный словарь > voiture accidentée
См. также в других словарях:
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
voiture-balai — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-poste — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-restaurant — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
Voiture AB30 — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture M — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture MU — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture T2 — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture U — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture UH — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
voiture-école — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle