-
21 ¡dichosos los ojos que te ven!
¡dichosos los ojos que te ven!it's so great to see you! -
22 Cuatro ojos ven más que dos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Ven más cuatro ojos que dos.Vier Augen sehen mehr als zwei.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cuatro ojos ven más que dos
-
23 Lo que los ojos no ven, corazón no desea
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Ojos que no ven, corazón que no siente.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.Aus den Augen, aus dem Sinn.Was das Auge nicht sieht, bricht das Herz nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que los ojos no ven, corazón no desea
-
24 dichosos los ojos que te ven
Ex. Many of the spring-flowering crocus bulbs are among our earliest bloomers -- truly a sight for sore eyes after a long winter.* * *Ex: Many of the spring-flowering crocus bulbs are among our earliest bloomers -- truly a sight for sore eyes after a long winter.
-
25 ojos que no ven corazón que no siente
= out of sight out of mind, ignorance is blissEx. ' Ignorance is bliss,' he liked to say, when refusing to embark upon a project that takes skills he doesn't have.* * *= out of sight out of mind, ignorance is blissEx: Finally, out of sight should not mean out of mind.
Ex: ' Ignorance is bliss,' he liked to say, when refusing to embark upon a project that takes skills he doesn't have.Spanish-English dictionary > ojos que no ven corazón que no siente
-
26 en la cancha se ven los pingos o gallos
Spanish-English dictionary > en la cancha se ven los pingos o gallos
-
27 estremezón Col , Ven
SM1) (=sacudida) shake2) [de frío] shiver, shivering3) (=sobresalto) shock -
28 no ven más allá de sus narices
*they can't see beyond the end of their nose -
29 ojos que no ven, corazón que no siente
out of sight, out of mindSpanish-English dictionary > ojos que no ven, corazón que no siente
-
30 a lo mejor te ven
сущ.общ. (y si) неравно тебя увидят -
31 como ven
нареч.общ. как видите -
32 dichosos los ojos que te ven!
сущ.общ. сколько лет, сколько зим! (давно не виделись)Испанско-русский универсальный словарь > dichosos los ojos que te ven!
-
33 más ven cuatro ojos que dos
сущ.погов. ум хорошо, а два лучшеИспанско-русский универсальный словарь > más ven cuatro ojos que dos
-
34 ojos no que ven, corazón que no siente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ojos no que ven, corazón que no siente
-
35 ojos que no ven
сущ.погов. с глаз долой - из сердца вон -
36 ojos que no ven corazón que no siente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ojos que no ven corazón que no siente
-
37 cuatro ojos ven más que dos
• two heads are better than oneDiccionario Técnico Español-Inglés > cuatro ojos ven más que dos
-
38 dichosos los ojos que te ven
• good tipper• good to the last drop• how glad I am to see you• nice try• nice-to-look-at• what a picture• what a predicament to be inDiccionario Técnico Español-Inglés > dichosos los ojos que te ven
-
39 felices los ojos que te ven
• good tipper• good to the last drop• nice try• nice-to-look-at• you old lecher• you're always telling the same old storyDiccionario Técnico Español-Inglés > felices los ojos que te ven
-
40 más ven cuatro ojos que dos
• two heads are better than oneDiccionario Técnico Español-Inglés > más ven cuatro ojos que dos
См. также в других словарях:
ven — ven·a·to·ri·al; ven·co·la; ven·da; ven·dace; ven·dage; ven·da·val; ven·det·ta; ven·deuse; ven·di·tion; ven·dor; ven·due; ven·e·na·tion; ven·e·nif·er·ous; ven·e·nous; ven·er·abil·i·ty; ven·er·able·ness; ven·er·ably; ven·er·a·cea; ven·er·ate;… … English syllables
Ven House — ist ein Herrensitz[Anm. 1] in Milborne Port, Somerset, England, der von English Heritage als Gebäude in Grade I eingestuft wurde.[1] … Deutsch Wikipedia
Ven — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên (Album), Album der schweizerischen Folk Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Lidwien van de Ven (* … Deutsch Wikipedia
Ven A Bailar — Saltar a navegación, búsqueda «Ven A Bailar» Sencillo de María Gabriela de Faría del álbum Isa TKM: La fiesta va a empezar Publicación 2008 Formato CD … Wikipedia Español
Ven (Insel) — Ven Lage der Insel Ven Gewässer Öresund Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Ven y Ven — Ven y Ven, luego renombrada Suplemento de Historietas de El DDT, fue una revista de historietas española publicada por Editorial Bruguera en 1959. Como Can Can y El Campeón. La revista del optimismo fue lanzada para competir con Tío Vivo , aunque … Wikipedia Español
Vên — Extended Play von Eluveitie Veröffentlichung 2003 Label Fear Dark Format … Deutsch Wikipedia
Ven — may refer to:* Ven, Sweden, a Swedish island *Ven, Tajikistan * Ven (Gemert Bakel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Veghel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Heeze Leende), a hamlet in the Netherlands * Ven (Kingdom Hearts), a kingdom hearts … Wikipedia
VEN — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên, Album der Schweizer Pagan Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Kirsten van de Ven (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
Ven. Thomas Tichborne — Ven. Thomas Tichborne † Catholic Encyclopedia ► Ven. Thomas Tichborne Born at Hartley, Hampshire, 1567; martyred at Tyburn, London, 20 April, 1602. He was educated at Rheims (1584 87) and Rome, where he was ordained on Ascension Day,… … Catholic encyclopedia
Ven conmigo (canción) — «Ven conmigo» Sencillo de Daddy Yankee del álbum Prestige Formato Descarga digital Airplay Grabación 2011 Género(s) Reggaeton Merengue … Wikipedia Español