-
101 откидной
откидно́йrefaldebla, deĵetebla;\откидной стул klapseĝo.* * *прил.abatible; plegable, plegadizo ( складной)откидно́е сиде́нье — asiento movible (de quita y pon), asiento plegable (plegadizo), bigotera f
откидно́е ме́сто (в театре и т.п.) — estrapontín m, traspuntín m
* * *прил.abatible; plegable, plegadizo ( складной)откидно́е сиде́нье — asiento movible (de quita y pon), asiento plegable (plegadizo), bigotera f
откидно́е ме́сто (в театре и т.п.) — estrapontín m, traspuntín m
* * *adjgener. abatible, plegable, plegadizo (складной), móvil -
102 отсадочная машина с подвижным решетом
Diccionario universal ruso-español > отсадочная машина с подвижным решетом
-
103 передвижная библиотека
adjgener. biblioteca ambulante, biblioteca móvil -
104 передвижная вышка
adjeng. torre móvil -
105 передвижная дробилка
adjeng. quebrantador móvil -
106 передвижная лаборатория
adjeng. laboratorio móvilDiccionario universal ruso-español > передвижная лаборатория
-
107 передвижная площадка
adjeng. plato móvil -
108 передвижная радиостанция
adjeng. estación móvilDiccionario universal ruso-español > передвижная радиостанция
-
109 передвижная сушилка
adjeng. desecador móvil -
110 передвижная телевизионная станция
adjgener. unidad móvil de TV (ÏÒÑ)Diccionario universal ruso-español > передвижная телевизионная станция
-
111 передвижная установка
adjeng. unidad móvil -
112 передвижное зубчатое колесо
adjeng. piñón móvilDiccionario universal ruso-español > передвижное зубчатое колесо
-
113 передвижное колесо
adjeng. (зубчатое) rueda móvil -
114 передвижной кран
adjeng. grúa móvil, grúa corredera, grúa corrediza -
115 передвижной стеллаж
adjeng. estante móvil -
116 передвижной центр
adjeng. punta móvil -
117 передвижной шкив
adjeng. polea movìl -
118 переносимость номера в мобильных сетях
ncommun. portabilidad móvilDiccionario universal ruso-español > переносимость номера в мобильных сетях
-
119 переносимость номера мобильного телефона
ncommun. (при смене оператора) portabilidad móvilDiccionario universal ruso-español > переносимость номера мобильного телефона
-
120 переносный
перено́сный1. transportebla, portebla;2. лингв. (о значении) figura, metafora.* * *прил.1) transportable, conducible; portátil, portableперено́сная ле́стница — escalera de mano
2) ( метафорический) figurado, traslaticioв перено́сном смы́сле — en sentido figurado
* * *прил.1) transportable, conducible; portátil, portableперено́сная ле́стница — escalera de mano
2) ( метафорический) figurado, traslaticioв перено́сном смы́сле — en sentido figurado
* * *adj1) gener. (метафорический) figurado, conducible, hechizo, portable, portátil, traedizo, transportable, traslaticio, llevadizo2) eng. movedizo, movible, móvil, portàtil
См. также в других словарях:
móvil — adjetivo 1. Que puede moverse o ser movido: Una unidad móvil se encuentra ya en el lugar del accidente. Es difícil acertar en un blanco móvil. parque* móvil. Antónimo: inmóvil. 2. (estar) Uso/registro: restringido. Que tiene poca estabilidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Movil@ccess — logo Movil@access is a Mexican company owned by Grupo Salinas that offers two way paging services. The company is listed on the Bolsa Mexicana de Valores (BMV: MOVILAB) and its Chief Executive Officer is Gustavo Guzmán. While most uses of pagers… … Wikipedia
móvil — (Del lat. mobĭlis). 1. adj. Que puede moverse o se mueve por sí mismo. U. t. c. s.) 2. Que no tiene estabilidad o permanencia. 3. m. Aquello que mueve material o moralmente algo. 4. Escultura articulada cuyas partes pueden ser móviles. 5. Fís.… … Diccionario de la lengua española
Móvil (bebé) — Móvil sobre la cuna de un bebé Se llama móvil a un entretenimiento para bebés consistente en un mástil curvo del que cuelgan unas cuantas figuras de colores que se mueven o dan vueltas alrededor de él. El uso del móvil está recomendado para los… … Wikipedia Español
móvil — Capaz de realizar un movimiento espontáneo, aunque inconsciente o involuntario. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
móvil — (Del lat. mobilis.) ► adjetivo 1 Que se mueve o se puede mover: ■ a veces va a buscar al niño al colegio porque tiene un horario móvil; la mesa tiene una plataforma móvil para el teclado. SINÓNIMO movible ANTÓNIMO inmóvil ► sustantivo masculino 2 … Enciclopedia Universal
Móvil perpetuo — Para la técnica musical, véase: Perpetuum mobile. El móvil perpetuo (en latín, perpetuum mobile) es una máquina hipotética que sería capaz de continuar funcionando eternamente, después de un impulso inicial, sin necesidad de energía externa… … Wikipedia Español
Móvil Dual SIM — El móvil Dual SIM es un teléfono móvil que posee dos ranuras para introducir dos tarjetas SIM. Existen dos tipos de móviles Dual SIM dependiendo de su simultaneidad:[1] Dual SIM One Stand by o no simultáneas, lo que significa que una de las dos… … Wikipedia Español
móvil — 1 adj m y f y s m Que se mueve o puede moverse: una pieza móvil, unidad móvil, carga móvil, puente móvil, El valor de la velocidad de un móvil en un tiempo dado 2 s m Escultura o adorno que consiste en una serie de figuras colgantes, en… … Español en México
Móvil — El término móvil puede referirse a: Móvil o mobile, un tipo de escultura colgante; Móvil, entretenimiento para bebés; Teléfono móvil, dispositivo de comunicación electrónico sin cables; En física móvil es un objeto en movimiento del que se quiere … Wikipedia Español
Móvil (escultura) — Para otros usos de este término, véase Móvil. Un moderno y simple móvil en el estilo de Alexander Calder. En escultura el móvil (en inglés mobile) es un modelo abstracto que tiene piezas móviles, impulsadas por motores o por la fuerza natural de… … Wikipedia Español