-
101 ni por una de estas nueve cosas
• Mé ani za nic• Mé za nic na světě -
102 no caerá esa breva
• z toho nic nebude• z toho nic nekouká -
103 no comer el pan de balde
• nechtít nic zadarmo• nemít nic zadarmo• umět si všechno zasloužit -
104 no dejarse ver la pinta
• Am nedat na sobě nic vidět• Am nedat na sobě nic zdát -
105 no descubrir la pinta
• Mé nedat na sobě nic vidět• Mé nedat na sobě nic znát -
106 no digo nada
• já už nic neříkám• ovšem!• přirozeně!• vždyť nic neříkám! -
107 no es de mi incumbencia
• do toho mi nic není• po tom mi nic není• to se mě netýká -
108 no es gran cosa
• není to nic zvláštního• to není nic světoborného -
109 no es ninguna cosa del otro jueves
• otřepaná historka• otřepaná věc• stará historka• stará věc• to není nic extra• to není nic zvláštníhoDiccionario español-checo > no es ninguna cosa del otro jueves
-
110 no hay cuje
• Co nedá se nic dělat• Co nic jiného nezbývá -
111 no hay ningún indecoro en ello
• není v tom nic neslušného• není v tom nic netaktního -
112 no hay que darle vueltas
• na tom se nedá už nic změnit• s tím se už nedá nic dělat -
113 no hay tomate que me salve
• já už v tom lítám• mě už nic nevytrhne• mě už nic nezachrání -
114 no hay tu tía
• nedá se nic dělat• z toho nic nebude -
115 no hay vuelta que darle
• na tom se nedá už nic změnit• s tím se už nedá nic dělat -
116 no le entra la bala
• toho se nic nechytne• tím nic nehne -
117 no me vengas con cuentos
• nech si ty zbytečné řeči• nechoď s tím na mne• nepovídej mi nic• nevykládej mi nic -
118 no parar nada
• Ve nic nevydělat• Ve nic nezískat -
119 no se entera
• nevidí nic• nic nechápe -
120 no sufrir ancas
• být hned zhurta naježený• být hned zhurta nakvašený• být moc lechtivý (na urážky)• být netýkavka• nedat si nic líbit• nenechat si nic líbit• nesnášet žerty• nesnést jezdce na zadku (o koni)
См. также в других словарях:
Nic Et Pic — est une série de la télévision canadienne diffusée de 1972 a 1977. Il y aurait eu 76 épisodes de réalisés[1]. Sommaire 1 Synopsis 2 Synopsis des épisodes 3 … Wikipédia en Français
Nic et Pic — Genre Émission pour enfant Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada … Wikipédia en Français
Nic et pic — est une série de la télévision canadienne diffusée de 1972 a 1977. Il y aurait eu 76 épisodes de réalisés[1]. Sommaire 1 Synopsis 2 Synopsis des épisodes 3 … Wikipédia en Français
nic — I {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. D. niczego || nic, C. niczemu, B. nic, NMc. niczym, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} żadna rzecz (używany w zdaniach zaprzeczonych) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nic się nie stało. Nic nie przyniósł. Niczego tu nie ma. Nic nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
NIC Bank — Type Public: NSE: NINC Industry Financial Services Founded 1959 Headquarters Nairobi, Kenya Key people J.P.M.Ndegwa … Wikipedia
Nic Waal — Born Caroline Schweigaard Nicolaysen January 1, 1905(1905 01 01) Kristiania Died May 28, 1960(1960 05 28) (aged 55) Nationality Norwegian … Wikipedia
Nic Chagall — (left) performing in Melbourne, 2009. Background information Birth name Claus Terhoeven Born … Wikipedia
NIC México — Tipo Organización sin Fines de Lucro Fundación 1989 Sede Monterrey, México Industria Regis … Wikipedia Español
NIC Bank Tanzania — redirects here. For NIC Bank, see NIC Bank. NIC Bank Tanzania Type Private Industry Financial Services Founded 1994 Headquarters Dar es Salaam, Tanzania … Wikipedia
Nic Harcourt — (born September 23, 1957) was, most recently, the Music Director for Santa Monica, California based radio station KCRW. Before joining KCRW, Harcourt worked for eight years as a news director and music director at radio station WDST in Woodstock … Wikipedia
Nic Pothas — Pothas, 2nd in from the right Personal information Full name Nic Pothas Born 18 November 1973 (1973 11 18) (age 37) … Wikipedia
