Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(en+moral)+es

  • 1 Moral

    adj.
    Ethical: P. ἠθικός (Arist.).
    Moral principles: P. τῶν πραξέων αἱ ἁρχαί (Dem. 21).
    Just, right: P. and V. ὀρθός, δίκαιος, ὅσιος, εὐσεβής; see Just.
    Proper, becoming: P. and V. εὐπρεπής, προσήκων, πρέπων.
    On moral grounds: P. κατὰ δίκην (Thuc. 7, 57).
    The moral law: use P. and V. θεῖος νόμος, ὁ.
    ——————
    subs.
    Lesson taught: P. διδασκαλία, ἡ.
    I have enlarged on the position of our city to point this moral that...: P. ἐμήκυνα τὰ περὶ τῆς πόλεως διδασκαλίαν ποιουμένος... (with acc. and infin.) (Thuc. 2, 42).
    Example: P. and V. παράδειγμα, τό.
    The cruel violence to his eyes was the work of heaven and a moral to Greece: V. αἱ θʼ αἱματωποὶ δεργμάτων διαφθοραὶ θεῶν σόφισμα κἀπίδειξις Ἑλλάδι (Eur., Phoen. 870).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Moral

  • 2 moral

    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) ηθικός
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) ηθικό δίδαγμα
    - morality
    - morals

    English-Greek dictionary > moral

  • 3 moral

    ηθικό, φρόνημα

    Türkçe-Yunanca Sözlük > moral

  • 4 moral

    1) ενάρετος
    2) ηθικολόγος
    3) ηθικός

    Dictionnaire Français-Grec > moral

  • 5 moral

    1) επιμύθιο
    2) ηθικός

    English-Greek new dictionary > moral

  • 6 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) κλίμα
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) κλίμα, κατάσταση
    •

    English-Greek dictionary > climate

  • 7 conscientious objector

    noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.) αντιρρησίας συνείδησης

    English-Greek dictionary > conscientious objector

  • 8 decency

    noun ((the general idea of) what is proper, fitting, moral etc; the quality or act of being decent: In the interests of decency, we have banned nude bathing; He had the decency to admit that it was his fault.) ευπρέπεια, αξιοπρέπεια

    English-Greek dictionary > decency

  • 9 fibre

    1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) ίνα
    2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) νήμα
    3) (character: A girl of strong moral fibre.) χαρακτήρας,υπόσταση
    •
    - fibreglass

    English-Greek dictionary > fibre

  • 10 frailty

    plural - frailties; noun (physical weakness or (a) moral failing: She loved him in spite of his frailties.) αδυναμία

    English-Greek dictionary > frailty

  • 11 indecent

    [in'di:snt]
    (offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) άσεμνος

    English-Greek dictionary > indecent

  • 12 message

    ['mesi‹]
    1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) μήνυμα
    2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) ηθικό δίδαγμα
    •

    English-Greek dictionary > message

  • 13 philosophy

    [fi'losəfi]
    plural - philosophies; noun
    1) (the search for knowledge and truth, especially about the nature of man and his behaviour and beliefs: moral philosophy.) φιλοσοφία
    2) (a particular system of philosophical theories: I have a very simple philosophy (=attitude to life) - enjoy life!) φιλοσοφία
    •
    - philosophical
    - philosophic
    - philosophically
    - philosophize
    - philosophise

    English-Greek dictionary > philosophy

  • 14 preach

    [pri: ]
    1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) κηρύσσω
    2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) κάνω κήρυγμα
    3) (to advise: He preaches caution.) συνιστώ
    •

    English-Greek dictionary > preach

  • 15 righteous

    1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) δικαιολογημένος
    2) (living a good moral life: a righteous man.) ενάρετος
    3) (good; morally right: a righteous action.) θεάρεστος

    English-Greek dictionary > righteous

  • 16 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) σκύβω
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) ξεπέφτω,καταδέχομαι
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) καμπούριασμα

    English-Greek dictionary > stoop

  • 17 unprofessional

    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) αντιεπαγγελματικός
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) ερασιτεχνικός

    English-Greek dictionary > unprofessional

  • 18 values

    noun plural (standards or principles: People have very different moral values.)

    English-Greek dictionary > values

  • 19 vice

    I noun
    (a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.)
    II noun
    1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.)
    2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.)

    English-Greek dictionary > vice

  • 20 virtue

    ['və: u:]
    1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.)
    2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.)
    3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.)
    •
    - virtuously
    - virtuousness

    English-Greek dictionary > virtue

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Moral psychology — is a field of study in both philosophy and psychology. Some use the term moral psychology relatively narrowly to refer to the study of moral development.[1] However, others tend to use the term more broadly to include any topics at the… …   Wikipedia

  • Moral Theology — • Limited to those doctrines which discuss the relations of man and his free actions to God and his supernatural end, and propose the means instituted by God for the attainment of that end Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Moral Theology …   Catholic encyclopedia

  • moral — moral, ale, aux [ mɔral, o ] adj. et n. m. • 1270; n. m. 1212; lat. moralis, de mores « mœurs » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne les mœurs, les habitudes et surtout les règles de conduite admises et pratiquées dans une société. Conscience morale. Sens… …   Encyclopédie Universelle

  • Moral Development — focuses on the emergence, change, and understanding of morality from infancy to adulthood. In the field of moral development, morality is defined as principles for how individuals ought to treat one another, with respect to justice, others’… …   Wikipedia

  • Moral skepticism — denotes a class of metaethical theories all members of which entail that no one has any moral knowledge. Many moral skeptics also make the stronger, modal, claim that moral knowledge is impossible. Moral skepticism is particularly opposed to… …   Wikipedia

  • Moral reasoning — is a study in psychology that overlaps with moral philosophy. It is also called moral development. Prominent contributors to theory include Lawrence Kohlberg and Elliot Turiel. The term is sometimes used in a different sense: reasoning under… …   Wikipedia

  • Moral suasion — (a phrase from the Latin words “moral” and “suasio” which denote respectively “conduct or character that is right and virtuous”[1] and “to present in a pleasing manner”[2] sometimes known as Jawboning[3]), is defined in the economic sphere as… …   Wikipedia

  • Moral character — or character is an evaluation of a particular individual s durable moral qualities. The concept of character can imply a variety of attributes including the existence or lack of virtues such as integrity, courage, fortitude, honesty, and loyalty …   Wikipedia

  • Moral luck — describes circumstances whereby a moral agent is assigned moral blame or praise for an action or its consequences even though it is clear that said agent did not have full control over either the action or its consequences. This term, introduced… …   Wikipedia

  • Moral universe — has two distinct meanings which are found throughout the literature. One relates to the moral nature of the universe as a whole and thus to human life, and the other refers to the many moral universes of people, groups, things and concepts.… …   Wikipedia

  • Moral economy — is a phrase used in a number of contexts to describe the interplay between moral or cultural beliefs and economic activities. Contents 1 A just economy 2 Economics and social norms 3 Utopian moral economies 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»