Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

(en+mission

  • 1 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) ætlunarverk, erindi
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) köllun, ætlunarverk
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) sendinefnd
    4) (a place where missionaries live.) trúboðsstöð
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) flokkur trúboða

    English-Icelandic dictionary > mission

  • 2 abort

    [ə'bo:t]
    1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) missa fóstur; valda fósturláti hjá
    2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) hætta við
    3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) stöðva í miðju kafi
    - abortive

    English-Icelandic dictionary > abort

  • 3 brief

    [bri:f] 1. adjective
    (not long; short: a brief visit; a brief account.) stuttur
    2. noun
    (a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) yfirlit
    3. verb
    (to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) upplÿsa, kynna
    - briefly
    - briefs
    - brevity
    - briefcase
    - in brief

    English-Icelandic dictionary > brief

  • 4 diplomatic

    [diplə'mætik]
    1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplómata-
    2) (tactful: a diplomatic remark.) lipur, háttvís, nærgætinn

    English-Icelandic dictionary > diplomatic

  • 5 hazard

    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) tvísÿna, hætta
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) hætta; leggja út í
    2) (to put forward (a guess etc).) leggja fram
    - hazardousness

    English-Icelandic dictionary > hazard

  • 6 sortie

    ['so:ti]
    1) (a sudden raid or attacking mission.) skyndileg árás
    2) (a short trip or expedition.) stutt ferðalag/leiðangur

    English-Icelandic dictionary > sortie

См. также в других словарях:

  • mission — [ misjɔ̃ ] n. f. • XIVe; mession XIIe; lat. missio « action d envoyer », de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge donnée à qqn d aller accomplir qqch., de faire qqch. ⇒ charge, commission, délégation, députation, vx légation, mandat. Donner, confier une …   Encyclopédie Universelle

  • Mission San Diego de Alcalá — The chapel façade of Mission San Diego de Alcalá as it appeared in 2008. Location 10818 San Diego Mission Rd. San Diego, California 92108 2429 Name as founded …   Wikipedia

  • Mission San Francisco de Asís — The original adobe Mission structure is the smaller building at left, while the larger structure is a basilica completed in 1918 (the architectural style was influenced by designs exhibited at San Diego s Panama California Exposition in 1915).[ …   Wikipedia

  • Mission San Jose High School — Address 41717 Palm Ave. Fremont, California, 94539 United States Coordinates …   Wikipedia

  • Mission Indians — is a term for many Native California tribes, primarily living in coastal plains, adjacent inland valleys and mountains, and on the Channel Islands in central and southern California, United States. The tribes had established comparatively… …   Wikipedia

  • Mission spatiale habitée vers Mars — Mission habitée vers Mars Mission sur mars Peinture de Les Bossinas du Lewis Research Center pour la NASA (1989) La mission spatiale habitée vers Mars est un des objectifs à long terme fixés à l astronautique depuis ses débuts. Initialement thème …   Wikipédia en Français

  • Mission San Gabriel Arcángel — A view of Mission San Gabriel Arcángel in April 2005. The open stairway at the far right leads to the choir loft, and to the left is the six bell campanario ( bell wall ) that was built after the original bell structure, located at the far end of …   Wikipedia

  • Mission San Luis Obispo de Tolosa — circa 1909. Location 728 Monterey St. San Luis Obispo, California 93401 Name as …   Wikipedia

  • Mission Santa Barbara — The capilla (chapel) at Mission Santa Barbara. Location 2201 Laguna St. Santa Barbara, California 93105 Name as founded La Misión de La Señora Bárb …   Wikipedia

  • Mission Viejo High School — Address 25025 Chrisanta Drive Mission Viejo, California, 92691 …   Wikipedia

  • Mission: Impossible (film series) — Mission: Impossible series Mission: Impossible trilogy blu ray box set Directed by Brian De Palma John Woo J. J …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»