-
1 menace
menacevýhrůžka fhrozba f -
2 cette maison menace de crouler
cette maison menace de croulerten dům je na spadnutíDictionnaire français-tchèque > cette maison menace de crouler
-
3 gestes de menace
gestes de menacevýhrůžná gesta -
4 Il est menacé d'apoplexie.
Il est menacé d'apoplexie.Hrozí mu mrtvice. -
5 Il l'a menacé de l'étriper.
Il l'a menacé de l'étriper.Hrozil mu, že ho vykuchá. -
6 Il la menacé de sa malédiction.
Il la menacé de sa malédiction.Hrozil, že ho prokleje.Dictionnaire français-tchèque > Il la menacé de sa malédiction.
-
7 Il m'a effrayé par sa menace.
Il m'a effrayé par sa menace.Zalekl mne svou hrozbou.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a effrayé par sa menace.
-
8 Il m'a menacé de se plaindre à mon père.
Il m'a menacé de se plaindre à mon père.Vyhrožoval mi, že si bude stěžovat u mého otce.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a menacé de se plaindre à mon père.
-
9 Il me menace de sa vengeance.
Il me menace de sa vengeance.Hrozí mi svou pomstou.Dictionnaire français-tchèque > Il me menace de sa vengeance.
-
10 Il nous a menacé de sa vengeance.
Il nous a menacé de sa vengeance.Vyhrožoval nám svou pomstou.Dictionnaire français-tchèque > Il nous a menacé de sa vengeance.
-
11 Il veut mettre sa menace à exécution.
Il veut mettre sa menace à exécution.Chce svou hrozbu uskutečnit.Dictionnaire français-tchèque > Il veut mettre sa menace à exécution.
-
12 La maison menace ruine.
La maison menace ruine.Dům hrozí spadnutím. -
13 la maison menace ruine
la maison menace ruinedům je na spadnutí -
14 La misère le menace.
La misère le menace.Šklebí se na něj nouze. -
15 La pluie menace.
La pluie menace.Hrozí déšť. -
16 L'épidémie menace notre ville.
L'épidémie menace notre ville.Epidemie ohrožuje naše město.Dictionnaire français-tchèque > L'épidémie menace notre ville.
-
17 sous la menace
sous la menacepod nátlakempod hrozbou -
18 Un terrible désastre nous menace.
Un terrible désastre nous menace.Valí se na nás strašná pohroma.Dictionnaire français-tchèque > Un terrible désastre nous menace.
См. также в других словарях:
menace — [ mənas ] n. f. • XIIe; manatce v. 880; lat. pop. °minacia, attesté au plur. minaciæ, class. minæ 1 ♦ Manifestation par laquelle on marque à qqn sa colère, avec l intention de lui faire craindre le mal qu on lui prépare. ⇒ avertissement ,… … Encyclopédie Universelle
menacé — menace [ mənas ] n. f. • XIIe; manatce v. 880; lat. pop. °minacia, attesté au plur. minaciæ, class. minæ 1 ♦ Manifestation par laquelle on marque à qqn sa colère, avec l intention de lui faire craindre le mal qu on lui prépare. ⇒ avertissement ,… … Encyclopédie Universelle
Menace II Society — Theatrical release poster Directed by Allen Hughes Albert Hughes Produced by … Wikipedia
Menace (Marvel Comics) — Menace Menace. Art by Barry Kitson and Karl Kesel. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Menacé — Menace Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Menace II Society — Données clés Titre original Menace II Society Réalisation Albert et Allen Hughes Scénario Albert Hughes Allen Hughes Tyger Williams Acteurs principaux Tyrin Turner Larenz Tate … Wikipédia en Français
Menace (Atlas Comics) — Menace Menace #5 (July 1953). Cover art by Bill Everett. Publication information Publisher … Wikipedia
Menace in Europe: Why the Continent's Crisis Is America's, Too — Author(s) Claire Berlinski … Wikipedia
Menace II Society (soundtrack) — Menace II Society Soundtrack album by Various artists Released May 26, 1993 Recorded 1992 1993 … Wikipedia
menace — men‧ace [ˈmens] noun [countable] something that is dangerous: • Many people think that overseas competition is the biggest menace to the industry. * * * menace UK US /ˈmenɪs/ noun [C, usually singular] ► something that is threatening and may… … Financial and business terms
Menace from the Deep — Dad s Army episode Episode no. Series Three Episode 022 Directed by David Croft Story by … Wikipedia