-
1 los gastos no guardan relación con el presupuesto
los gastos no guardan relación con el presupuestodie Ausgaben stehen in keinem Verhältnis zum KostenvoranschlagDiccionario Español-Alemán > los gastos no guardan relación con el presupuesto
-
2 los gastos llegaron a la suma de 100 rublos
арт.Испанско-русский универсальный словарь > los gastos llegaron a la suma de 100 rublos
-
3 desglosar los gastos
desglosar los gastosdie Kosten (einzeln) aufschlüsseln -
4 sufragar los gastos
-
5 congelar los gastos
(v.) = freeze + expenditureEx. During the last 10 years the service level in the City has fallen and music has stagnated, since the local council library committee froze all expenditure on music in 1984.* * *(v.) = freeze + expenditureEx: During the last 10 years the service level in the City has fallen and music has stagnated, since the local council library committee froze all expenditure on music in 1984.
-
6 contener los gastos
-
7 controlar los gastos
(v.) = control + costs, contain + costsEx. Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income.Ex. In an era of exploding medical expenses, the linkage between health care providers and insurers becomes a focus of concern because its improvement is necessary if costs are to be contained.* * *(v.) = control + costs, contain + costsEx: Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income.
-
8 pagar los gastos
(v.) = bear + the cost(s)Ex. The employer bears the total cost of this program, though there are different methods from state to state of maintaining insurance programs to cover this cost.* * *(v.) = bear + the cost(s)Ex: The employer bears the total cost of this program, though there are different methods from state to state of maintaining insurance programs to cover this cost.
-
9 asumir los gastos
гл.экон. нести расходы -
10 calcular los gastos
Испанско-русский универсальный словарь > calcular los gastos
-
11 compensar los gastos
гл.экон. возмещать расходыИспанско-русский универсальный словарь > compensar los gastos
-
12 cubrir los gastos
-
13 deduciendo los gastos
гл.экон. за вычетом затратИспанско-русский универсальный словарь > deduciendo los gastos
-
14 disminuir los gastos
гл.1) общ. урезать расходы2) экон. снижать затраты, снижать расходы, уменьшать затраты, уменьшать расходыИспанско-русский универсальный словарь > disminuir los gastos
-
15 erogar los gastos
гл.экон. производить затраты -
16 limitar los gastos
гл.экон. ограничивать расходы -
17 pagar los gastos
-
18 planificar los gastos
гл.экон. планировать расходыИспанско-русский универсальный словарь > planificar los gastos
-
19 reducir los gastos
гл.1) общ. приуменьшать расходы, сократить расходы2) экон. снижать затраты, снижать расходы, сокращать затраты, сокращать расходы -
20 reembolsar los gastos
гл.экон. возмещать расходыИспанско-русский универсальный словарь > reembolsar los gastos
См. также в других словарях:
correr con los gastos — ► locución Hacerse cargo de ellos: ■ tú organiza la cena, que yo correré con los gastos … Enciclopedia Universal
gastos reales — La cantidad real de dinero pagada a un médico por un servicio. Los gastos reales pueden no ser los mismos cuando el servicio es pagado por una compañía de seguros. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt … Diccionario médico
Los comunes — Saltar a navegación, búsqueda Por los comunes o “el común” se entiende aquellos bienes, recursos, procesos o cosas (ya sea físicas o intelectuales) cuyo beneficio o posesión pertenece a un grupo de personas. El grupo en cuestión puede ser extenso … Wikipedia Español
Los Bermejales — Datos País España Com. autónoma … Wikipedia Español
Los títeres — Otra gran novela chilena País originario Chile Canal Canal 13 Transmisión Marzo de 1984 … Wikipedia Español
Los caballeros las prefieren brutas (serie) — Título Los Caballeros las Prefieren Brutas Género Comedia Romántica Historia Original: Isabella Santo Domingo Basada en el libro: Los Caballeros las Prefieren Brutas de Isabella Santo Domingo Reparto Valerie Domínguez Juan Pablo Raba Mijail… … Wikipedia Español
Los Querendones — Se quieren y se dejan querer Categoría Telenovela País originario Venezuela Canal Venevisión Horario de transmisión Lunes a viernes 21 hrs … Wikipedia Español
Gastos generales — En un negocio o proyecto de cualquier tipo se denominan gastos o costes generales, en inglés overhead (abreviado de overhead cost o overhead expense), al gasto por el mero hecho de tener una actividad en funcionamiento. Ejemplos de ello son los… … Wikipedia Español
Los cien días de Ana — Argumento: La historia comienza con el cumpleanos numero 17 de Ana, una ocacion en la que Anibal (padre de Ana), organiza una gran fiesta con familiares y amigos. Desoues de la fiesta, Ana y sus amigas van a un discotequa para continuar… … Wikipedia Español
Los 80 (serie de televisión de Chile) — Los 80 Género Drama Creado por Boris Quercia Reparto Daniel Muñoz Tamara Acosta Loreto Aravena … Wikipedia Español
gastos de escala — Comercio. Gastos en los que incurre un buque al estar en un puerto: derechos portuarios, honorarios del práctico, gastos del consignatario, avituallamientos, etcétera … Diccionario de Economía Alkona