-
1 carretera
f( мощёная) доро́га; шоссе́carretera nacional, principal, de primer orden — магистра́льное шоссе́; доро́га госуда́рственного значе́ния
carretera vecinal — доро́га ме́стного значе́ния
-
2 carretera
-
3 carretera
f2) Сал. навес для телег и сельскохозяйственного инвентаря -
4 carretera
-
5 carretera
f1) автомобильная дорога, шоссе, автострада2) Сал. навес для телег и сельскохозяйственного инвентаря -
6 carretera
сущ.1) общ. автомобильная дорога, автострада, большая шоссейная дорога, тракт, ходовая дорога, шоссе, автомобильное шоссе (para automóviles)2) экон. шоссейная дорога -
7 carretera de cantos rodados
сущ.общ. булыжная мостоваяИспанско-русский универсальный словарь > carretera de cantos rodados
-
8 carretera de circunvalación
сущ.коммер. окружная дорогаИспанско-русский универсальный словарь > carretera de circunvalación
-
9 carretera troncal
сущ.общ. автомагистраль (de vìa libre), автострада (de vìa libre) -
10 carretera circular
кольцевая автодорога; окружная автодорога -
11 carretera
-
12 Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
spa Acuerdo (m) europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carreterarus Европейское соглашение (с) о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортомSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
-
13 transporte por carretera
El diccionario Español-ruso económico > transporte por carretera
-
14 accidente de carretera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accidente de carretera
-
15 agarre a la carretera
гл.Испанско-русский универсальный словарь > agarre a la carretera
-
16 de carretera
сущ.общ. шоссейный, дорожный (шоссейный; s) -
17 estabilidad del coche en carretera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estabilidad del coche en carretera
-
18 obra de carretera
сущ.тех. дорожное сооружение -
19 puente de carretera
сущ.тех. автодорожный мост, автомобильный мостИспанско-русский универсальный словарь > puente de carretera
-
20 rendimiento de la carretera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rendimiento de la carretera
См. также в других словарях:
Carretera Federal 15 — Saltar a navegación, búsqueda La carretera federal No. 15 recorre gran parte de México, desde la frontera con los Estados Unidos hasta la Ciudad de México, siendo de las más importantes del país Contenido 1 Sonora 2 Sinaloa 3 Nayarit … Wikipedia Español
Carretera Panamericana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Panamericana (desambiguación). La ruta Panamericana y sus troncales unen las ciudades de Prudhoe Bay, en el Estado de Alaska, Estados Unidos, con Ushuaia … Wikipedia Español
Carretera Federal 95 — Saltar a navegación, búsqueda Carretera Federal 95 México Tipo … Wikipedia Español
Carretera Federal 45 — México … Wikipedia Español
Carretera del Karakórum — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de la Carretera de Karakórum La carretera del Karakórum es la carretera internacional más alta del mundo. Conecta China con Pakistán a través de las montañas del Karakórum. Conocida por los chinos como la… … Wikipedia Español
Carretera Austral — Saltar a navegación, búsqueda Carretera Longitudinal Austral X Región de Los Lagos XI Región de Aisén, Chile … Wikipedia Español
Carretera Federal 2 — Saltar a navegación, búsqueda Carretera Federal 2 México … Wikipedia Español
Carretera Transahariana — Saltar a navegación, búsqueda La Carretera Transahariana (o Carretera Transafricana 2, TAH 2) es una carretera transnacional proyectada para pavimentar, mejorar y facilitar las formalidades limítrofes en una ruta comercial existente a través del… … Wikipedia Español
Carretera Transafricana — Saltar a navegación, búsqueda La Red Carretera Transafricana es un conjunto de proyectos carreteros transcontinentales en África que están siendo desarrollados por Comisión Económica de las Naciones Unidas pa … Wikipedia Español
Carretera Transaheliana — Saltar a navegación, búsqueda La Carretera Transaheliana es un proyecto carretero transnacional para pavimentar y mejorar las formalidades limítrofes en una ruta a través de la franja sur del Sahel en África Occidental, entre Dakar, Senegal y… … Wikipedia Español
Carretera del Cobre — Saltar a navegación, búsqueda Carretera Presidente Eduardo Frei M. (Carretera del Cobre) Libertador O Higgins, Chile … Wikipedia Español