-
41 con conocimiento de informática
= computer literate [computer-literate]Ex. Her paper considers action in society at large towards creating the computer literate population that is needed.* * *= computer literate [computer-literate]Ex: Her paper considers action in society at large towards creating the computer literate population that is needed.
Spanish-English dictionary > con conocimiento de informática
-
42 conocimientos básicos de informática
(n.) = computer literacyEx. The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.* * *(n.) = computer literacyEx: The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.
Spanish-English dictionary > conocimientos básicos de informática
-
43 en la sala de informática
-
44 era de la informática, la
= computer age, theEx. Interloans have regressed recently, despite the rapid advancement of the computer age. -
45 experto en informática
Ex. Librarians worked with geneticist, computer experts, social scientists and many others to develop this database.* * *Ex: Librarians worked with geneticist, computer experts, social scientists and many others to develop this database.
-
46 formación en informática
(n.) = computer literacyEx. The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.* * *(n.) = computer literacyEx: The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.
-
47 friki de la informática
(n.) = computer geek, computer whizEx. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.* * *(n.) = computer geek, computer whizEx: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring. -
48 friqui de la informática
(n.) = computer geek, computer whizEx. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.* * *(n.) = computer geek, computer whizEx: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring. -
49 herramienta informática
(n.) = computer toolEx. The development of new information techniques -- informatics, computerisation, teledocumentation -- has given rise to a new type of documentalist trained in the special skills necessary to facilitate user access to international data bases using modern computer tools.* * *(n.) = computer toolEx: The development of new information techniques -- informatics, computerisation, teledocumentation -- has given rise to a new type of documentalist trained in the special skills necessary to facilitate user access to international data bases using modern computer tools.
-
50 industria de la informática
(n.) = computer industryEx. The development of the 'micro-computer', built around the silicon chip (an electronic circuit comprising many separate inter-connected components manufactured as a single integrated unit) has revolutionized the computer industry.* * *(n.) = computer industryEx: The development of the 'micro-computer', built around the silicon chip (an electronic circuit comprising many separate inter-connected components manufactured as a single integrated unit) has revolutionized the computer industry.
-
51 ingeniería informática
f.information engineering.* * *(n.) = computer engineeringEx. Expanded Dewey Decimal Classification (DDC) schedules for data processing, computer science, and computer engineering were published in 1985.* * *(n.) = computer engineeringEx: Expanded Dewey Decimal Classification (DDC) schedules for data processing, computer science, and computer engineering were published in 1985.
-
52 jerga informática
f.computer talk, computer jargon, computer-speak, computerese.* * *(n.) = computerese, geek speakEx. Attention has been paid to the interface between the system and the user in an effort to remove all computerese from the dialogue language.Ex. An entire lexicon of ' geek speak' has emerged from the world of hardware and software.* * *(n.) = computerese, geek speakEx: Attention has been paid to the interface between the system and the user in an effort to remove all computerese from the dialogue language.
Ex: An entire lexicon of ' geek speak' has emerged from the world of hardware and software. -
53 piratería informática
f.hacking.* * *(n.) = hacking, hackeryEx. Computer networks are under attack from viruses, traditional hacking and cyberattack.Ex. At this point, it is instructive to observe that hackery has some of the attributes of a disease.* * *(n.) = hacking, hackeryEx: Computer networks are under attack from viruses, traditional hacking and cyberattack.
Ex: At this point, it is instructive to observe that hackery has some of the attributes of a disease. -
54 red informática
f.computer network.* * *(n.) = computer networkEx. All parts of the company are linked by computer network.* * *(n.) = computer networkEx: All parts of the company are linked by computer network.
-
55 revistas de informática
= computer press, theEx. This article reviews the collective opinions of the computer press on the best products of 1988 with the benefit of hindsight.* * *= computer press, theEx: This article reviews the collective opinions of the computer press on the best products of 1988 with the benefit of hindsight.
-
56 sala de informática
(n.) = computer room, computer lab, computer laboratoryEx. There is still the need to have the centralised computer room with special air-conditioning, power supply and raised floor.Ex. On 28 July 1997 Colorado State University, USA, experienced a flash flood which destroyed 50 per of the library's collection, and destroyed its computer lab.Ex. The department is home to approximately 10 computer laboratories each with 24 hour access to students.* * *(n.) = computer room, computer lab, computer laboratoryEx: There is still the need to have the centralised computer room with special air-conditioning, power supply and raised floor.
Ex: On 28 July 1997 Colorado State University, USA, experienced a flash flood which destroyed 50 per of the library's collection, and destroyed its computer lab.Ex: The department is home to approximately 10 computer laboratories each with 24 hour access to students. -
57 seguridad informática
(n.) = computer securityEx. Biometrics is a new technology that digitizes characteristics of the human body, such as voices, fingerprints, shape of the hand and shape of the iris of the eye, for use in computer security.* * *(n.) = computer securityEx: Biometrics is a new technology that digitizes characteristics of the human body, such as voices, fingerprints, shape of the hand and shape of the iris of the eye, for use in computer security.
-
58 servicio de informática
(n.) = computing serviceEx. The development of standards is a key issue for the library in its collaboration with the Computing Service in improving cross-campus communication.* * *(n.) = computing serviceEx: The development of standards is a key issue for the library in its collaboration with the Computing Service in improving cross-campus communication.
-
59 tecnología informática
(n.) = computing technology, computer technologyEx. Only the major educational establishments can be sufficiently well equipped with computing technology within the next five year plan.Ex. Before embarking on a discussion of the nature and future of the library catalog in the context of computer technology, we should quickly review the forces which have carried us to this threshold of the future.* * *(n.) = computing technology, computer technologyEx: Only the major educational establishments can be sufficiently well equipped with computing technology within the next five year plan.
Ex: Before embarking on a discussion of the nature and future of the library catalog in the context of computer technology, we should quickly review the forces which have carried us to this threshold of the future. -
60 pirata informático, pirata informática
Spanish-English dictionary > pirata informático, pirata informática
См. также в других словарях:
Informática médica — es la aplicación de la informática y las comunicaciones al área de la salud, mediante el uso del software médico formando parte de las tecnologías sanitarias. Su objetivo principal es prestar servicio a los profesionales de la salud para mejorar… … Wikipedia Español
Informática de sistemas — es la rama de la ingeniería informática especializada en sistemas informáticos. La titulación universitaria que la estudia es, normalmente, la Ingeniería de Computadores, la Ingeniería Informática o la Ingeniería Técnica Informática de Sistemas.… … Wikipedia Español
Informatica — Corp. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1993 Sitz … Deutsch Wikipedia
informatică — INFORMÁTICĂ s.f. Ştiinţă care se ocupă cu studiul prelucrării informaţiei (3) cu ajutorul sistemelor automatice de calcul. – Din fr. informatique. Trimis de ana zecheru, 19.06.2006. Sursa: DEX 98 informátică s. f., g. d. art. informáticii… … Dicționar Român
informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… … Diccionario de Economía Alkona
informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… … Diccionario de Economía
informática — s. f. Ciência que se ocupa do tratamento automático e racional da informação considerada como suporte dos conhecimentos e das comunicações, que se encontra associada à utilização de computador e seus programas … Dicionário da Língua Portuguesa
informática — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia y técnica que estudia el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
informática — (Del fr. informatique). f. Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores … Diccionario de la lengua española
Informática de gestión — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Informática — La informática es la técnica basada en la ingeniería de la información,[cita requerida] que al aplicarse, puede abarcar el estudio y sistematización del tratamiento de la información, y sus diversas formas de automatizarlo. Contenido 1… … Wikipedia Español