-
101 fibres synthétiques
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fibres synthétiques
-
102 fibres vulcanisées
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fibres vulcanisées
-
103 industrie des fibres synthétiques
производство синтетических волокон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
synthetic fibres industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie des fibres synthétiques
-
104 matériau renforcé par des fibres
волокновый материал
Порошковый материал, изготовленный из порошкового волокна.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Faser-Verbundwerkstoff
E. Fiber composite
F. Matériau renforcé par des fibres
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau renforcé par des fibres
-
105 geotextile de fibres aiguillette
геотекстиль иглопробивной из штапельных волокон
Рулонный материал, полученный из штапельных волокон и скрепленный иглопрокалыванием.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geotextile de fibres aiguillette
-
106 geotextile from staple fibres thermoliees
геотекстиль термоскрепленный из штапельных волокон
Рулонный материал, полученный из штапельных волокон с термическим скреплением.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geotextile from staple fibres thermoliees
-
107 papier á fibres longue
длинноволокнистая бумага
Бумага из натуральных или (и) химических волокон, изготовленная методом сухого формования, или на специально приспособленных для этой цели бумагоделательных машинах, или на специальных машинах мокрого способа формования.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier á fibres longue
-
108 papier à fibres longues
длинноволокнистая хлопковая бумага
Ндп. микалентная бумага
Длинноволокнистая тонкая бумага из хлопковой целлюлозы.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier à fibres longues
-
109 tube fibres optiques rendement
модульный ЭОП
Однокамерный ЭОП с волоконно-оптической пластиной на входе и (или) выходе, позволяющей осуществить перенос изображения посредством оптического контакта.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube fibres optiques rendement
-
110 tube d'image focalisation de proximité à galette microcanale convertir fibres optiques
оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
Ндп. твистер
Плоский ЭОП с микроканальной пластиной, люминесцентный экран которого нанесен или состыкован с оборачивающей волоконно-оптической пластиной.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- proximity focused microchannelplate and inverter fiberoptic image intensifier
DE
FR
- tube d'image focalisation de proximité à galette microcanale convertir fibres optiques
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube d'image focalisation de proximité à galette microcanale convertir fibres optiques
-
111 plaque en fibres de bois
плита древесноволокнистая
Плита, изготовляемая из древесных или иных растительных волокон путём отлива или прессования, иногда с добавлением синтетических связующих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaque en fibres de bois
-
112 pertes des fibres dans les résiduares
промои
Безвозвратные потери массы для изготовления бумаги (картона) со сточными водами.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes des fibres dans les résiduares
-
113 fractionnement des fibres
фракционирование массы для изготовления бумаги (картона)
Разделение массы на фракции по размерам волокон.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fractionnement des fibres
-
114 réparation en fonction de la longeur des fibres d'une pâte de bois
- фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
Показатель качества волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), характеризующий распределение волокон по длине.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réparation en fonction de la longeur des fibres d'une pâte de bois
-
115 tube d'image à l’entrée en fibres optiques
ЭОП с волоконно-оптическим входом
Электронно-оптический преобразователь, фотокатод которого нанесен на волоконно-оптическую пластину.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- tube d'image à l’entrée en fibres optiques
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube d'image à l’entrée en fibres optiques
-
116 tube d'image à la sortie en fibres optiques
ЭОП с волоконно-оптическим выходом
Электронно-оптический преобразователь, люминесцентный экран которого нанесен на волоконно-оптическую пластину.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube d'image à la sortie en fibres optiques
-
117 balayeur à fibres optiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balayeur à fibres optiques
-
118 béton de fibres
-
119 câble de fibres optiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > câble de fibres optiques
-
120 communication par fibres optiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > communication par fibres optiques
См. также в других словарях:
FIBRES MUSCULAIRE ET NERVEUSE — FIBRES MUSCULAIRE & NERVEUSE Malgré leurs surprenantes dimensions (quelques centimètres de longueur pour une fibre musculaire et plusieurs décimètres pour une fibre nerveuse), ces structures filamenteuses, étroites et allongées, ont une… … Encyclopédie Universelle
Fibres libériennes — Le liber est la formation secondaire située à l extérieur de l anneau de cambium. Le liber diffère du bois par le fait qu il est un tissu secondaire du phloème alors que le bois est le tissu secondaire du xylème. Le liber se forme vers l… … Wikipédia en Français
fibres de Purkinje — ● fibres de Purkinje Fibres musculaires spécialisées, situées à la face interne de l oreillette droite et des ventricules du cœur, ayant pour fonction de coordonner les battements en régularisant les contractions des oreillettes et des… … Encyclopédie Universelle
fibres of Sharpey — fibres in scales of Brachiopterygii and Lepisosteidae … Dictionary of ichthyology
Fibres optiques — Fibre optique Fibres optiques Une fibre optique est un fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données. Elle offre un débit d informations… … Wikipédia en Français
Fibres — Fibre Voir « fibre » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Fibres alimentaires — Fibre alimentaire Les fibres alimentaires sont les parties d origine végétale non transformées par les enzymes de la digestion. Toutefois, elles sont indispensables au bon fonctionnement du transit intestinal. Sommaire 1 Nature des fibres… … Wikipédia en Français
Fibres textiles — Fibre textile Les fibres textiles sont classées en trois grandes catégories : Les fibres naturelles (existant à l état naturel) les fibres chimiques : les fibres artificielles (fabriquées à partir de matières premières naturelles), les… … Wikipédia en Français
Fibres naturelles — Fibre naturelle Les fibres naturelles sont d origine animale ou végétale. Les plus utilisées sont les fibres de coton, lin et chanvre, ou encore de sisal, jute, kenaf ou coco. Les fibres de chanvre étaient particulièrement prisées pour les… … Wikipédia en Français
Fibres techniques — Fibre technique Une fibre technique permet la fabrication de textile (tricoté, tissé, non tissé, etc.) dit, dans ce cas, textile technique. Ces fibres présentent des caractéristiques spéciales et qui leur permettent de rentrer en composition dans … Wikipédia en Français
Fibres d'inox — Fibre d inox La Fibre d inox est une fibre textile appartenant aux fibres techniques. Elle peut être utilisée dans de très nombreux domaines tels que le transport, l industrie, la filtration. Sommaire 1 Principe de fabrication 1.1 Laminage et… … Wikipédia en Français