-
1 fechas memorables
сущ.общ. памятные даты -
2 a estas fechas
1) в настоящее время2) всё ещё (не)..., до сих пор (не)... -
3 a estas fechas
1. нареч.общ. до сих пор (не)...2. сущ.общ. в настоящее время, всё ещё (не)... -
4 aplazar las fechas de los exámenes
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aplazar las fechas de los exámenes
-
5 la carta ha tardado tres fechas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la carta ha tardado tres fechas
-
6 a estas fechas
2) всё ещё (не)..., до сих пор (не)... -
7 fecha
f1) день; число́; да́таa estas fechas — в э́ти дни; сейча́с
a estas fechas; tb hasta la fecha — по сей день; до сих пор
esta es la fecha en que... — офиц сего́ числа́
designar, fijar, señalar la fecha — назна́чить день, да́ту, срок чего
cambiar, trasladar la fecha — измени́ть день, да́ту, срок чего
2)una fecha, x fechas — день (как часть опред. периода)
la carta tardó dos fechas — письмо́ шло два дня
3) да́та ( на документе)poner la fecha — п(р)оста́вить да́ту
-
8 repartir
гл.1) общ. (распределить) разложить, (распределить) рассыпать (vertiendo), (ñ êåì-ë.) поделить (con), выделить, переделить, раздать, разделять, разместить,рассрочить (en fechas), рассрочивать (en fechas), раздаривать (regalando), раздарить (regalando), распределить (между кем-л.), распределять (между кем-л.), раскладывать (налоги и т.п.), доставить (почтовые отправления), доставлять (почтовые отправления), делить (распределить), наделить (чем-л.) (распределить), наделять (распределить), развёрстывать (распределить), разверстать (распределить), разделить (распределить)
2) юр. оценивать -
9 fecha
f1) число, дата3) данное времяa la fecha — в данный моментhasta la fecha — до сих пор, по сегодняшний день -
10 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядокtiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza — у него в голове мешанина из имён и дат2) шум, спор, руганьarmarle un jaleo a uno — устроить скандал кому-либоtener un jaleo con uno — поругаться с кем-либо3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
11 memorable
-
12 памятный
прил.1) memorable, conmemorativo; inolvidable ( незабываемый)па́мятные да́ты — fechas memorablesпа́мятный день — día inolvidable2) ( служащий для напоминания) recordatorioпа́мятная кни́жка — agenda f, memorial mпа́мятный листо́к — recordatorio m, recordativo m -
13 передвинуть
сов., вин. п.передви́нуть с одного́ ме́ста на друго́е — mudar (trasladar) de un lugar a otro2) разг. ( на другое время) aplazar vt, cambiar vtпередви́нуть сро́ки экза́менов — aplazar las fechas de los exámenes -
14 рассрочивать
несов.distribuir (непр.) vt (por plazos), repartir vt (en fechas)рассро́чивать вы́плату до́лга — distribuir por plazos el pago de una deuda -
15 рассрочить
сов., вин. п.distribuir (непр.) vt (por plazos), repartir vt (en fechas)рассро́чить вы́плату до́лга — distribuir por plazos el pago de una deuda -
16 fecha
f1) число, датаdesde larca fecha — издавна, с давних пор
3) данное времяhasta la fecha — до сих пор, по сегодняшний день
-
17 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядок
2) шум, спор, ругань3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
18 memorable
См. также в других словарях:
Fechas de lanzamiento de los DVDs de Xena: la princesa guerrera — Anexo:Fechas de lanzamiento de los DVDs de Xena: la princesa guerrera Saltar a navegación, búsqueda Xena: la princesa guerrera es una serie de televisión de aventuras. Anchor Bay Entertainment lanzó las seis temporadas de la serie, además de la… … Wikipedia Español
fechas (grafía) — El Diccionario de ortografía de José Martínez de Sousa recoge las normas de la Real Academia Española y las expone con claridad de la siguiente manera … Diccionario español de neologismos
Anexo:Lista de fechas del fin del mundo — Esta página lista las fechas en las que se ha vaticinado el fin del mundo. Contenido 1 Antes de 1900 2 1900 2011 3 2012 y más allá 4 Véase también … Wikipedia Español
grafía de las fechas — Véase fechas (grafía) … Diccionario español de neologismos
Leyes de sodomía en Estados Unidos — Fechas de derogación de las leyes de sodomía en Estados Unidos. Leyes derogadas antes de 1970. … Wikipedia Español
Celebraciones en México — Fechas importantes en México (celebraciones generales civiles y religiosas) Enero Año nuevo: 1 de enero (feriado oficial) Día de los Santos Reyes: 6 de enero Febrero Día de la Candelaria: 2 de febrero Proclamación de la Constitución de 1917: 5 de … Enciclopedia Universal
Horóscopo azteca — El Horóscopo Azteca es el zodiaco que fue realizado por las antiguas civilizaciones como los aztecas, antes de la llegada de los conquistadores españoles. Se dice que copiaron de la astrología maya, aunque existe ciertas diferentcias, el caso de… … Wikipedia Español
Torneo Nacional B 1994-1995 — Saltar a navegación, búsqueda El Torneo Nacional B 1994/1995 fue la novena temporada disputada de la categoría de Primera B Nacional (que llevaba por ese entones el nombre de Nacional B). Se incorporaron a la categoría Estudiantes (La Plata) y… … Wikipedia Español
Torneo Nacional B 1988/89 — Torneo Nacional B Torneo Nacional B 1988/89 ← Nacional B 1987/88 Nacional B 1989/90 → Equipos participantes: 22 Equipos ascendidos Estación Quequén Talleres (Remedios de Escal … Wikipedia Español
Torneo Nacional B 1994/95 — El Torneo Nacional B 1994/1995 fue la novena temporada disputada de la categoría de Primera B Nacional (que llevaba por ese entones el nombre de Nacional B). Se incorporaron a la categoría Estudiantes (La Plata) y Gimnasia y Tiro (Salta)… … Wikipedia Español
Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) … Wikipedia Español