-
1 mayhem
s mutilació, mutilació criminal | caos, caos total, confusió i desordre complet | enrenou, rebomboriv mutilar, provocar danys corporals de manera intencionada, causar incapacitat | provocar desordre, provocar caos -
2 clutter
s desordre, confusió, apilonamentv omplir desordenadament -
3 disarray
s desordre, confusió, desgavellv desordenar, desgavellar -
4 disorder
s desordre, confusió, trastornv desordenar | trastornar -
5 disturbance
s pertobació | avalot, convulsió | trastorn, desordre -
6 litter
s llitera, jaç, pallat | escombraries, porqueria | desordre, confusió | ZOOL ventrada. llodrigadav escampar porqueria, embrutar, desordenar | preparar un jaç de palla | parir -
7 mess
s confusió, desordre, brutícia | embolic, enrenou | menjador d'oficialsv desarreglar, desendreçar, embrutar | desbaratar, fer malbémake a mess of desordenar, enredar, embrutarset into a mess ficar-se en un embolic, embolicar-semess about empipar | perdre el temps, fer el ximple -
8 muddle
s embolic, confusió, desordrev embolicar, desordenar | enterbolir | atordir, confondremuddle through sortir-se'n -
9 topsy-turvy
-
10 trouble
s pertorbació, desordre, trastorn | pena, problema | incovenient, molèstia | avaria | malaltiav torbar, pertorbar, trasbalsar | preocupar, molestar | preosupar-se, torbar-se -
11 tumble
s caiguda | desordre, confusióv caure a terra | agitar-se, rebolcar-se, regirar-se | estar a punt de caure, amenaçar ruïna | fer caure | preocupar, amoïnar | desordenar, enredartumble to adonar-se de, comprendre, veure -
12 turmoil
s confusió, aldarull, desordre, tumult -
13 untidiness
s desordre, manca d'ordre -
14 welter
s confusió, desordre, tumulte
См. также в других словарях:
désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… … Encyclopédie Universelle
désordre — DÉSORDRE. s. m. Manque d ordre, renversement, dérangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l état, dans le rang, dans la disposition où elles devroient être. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desordre — Desordre. s. m. Manque d ordre, renversement, desrangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l estat, le rang & la disposition où elles devroient estre. Voilà une chambre, une bibliotheque en grand desordre. tous mes papiers sont en… … Dictionnaire de l'Académie française
Désordre réactionnel de l'affectif — Demande de traduction Reactive attachment disorder → … Wikipédia en Français
Désordre (film, 1986) — Désordre est un film français réalisé par Olivier Assayas, sorti en 1986. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Desordre de la pensee — Désordre de la pensée Le désordre de la pensée renvoie à une catégorie de troubles cognitifs présents dans la psychose. Ces désordres peuvent être de plusieurs types : hallucination ou délire, croyances ; syndrome d automatisme mental… … Wikipédia en Français
Désordre De La Pensée — Le désordre de la pensée renvoie à une catégorie de troubles cognitifs présents dans la psychose. Ces désordres peuvent être de plusieurs types : hallucination ou délire, croyances ; syndrome d automatisme mental (défini par Gaëtan… … Wikipédia en Français
desòrdre — desordre, desouerdre m. désordre ; incohérence ; confusion … Diccionari Personau e Evolutiu
Desordre — (fr., spr. Desordr), 1) Unordnnug; 2) Uneinigkeit; 3) Ausschweifung … Pierer's Universal-Lexikon
Desordre — (franz.), Unordnung, Verwirrung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Desordre — (frz., spr. órdr), Unordnung … Kleines Konversations-Lexikon