-
1 dépit
dépit [deepie]〈m.〉1 ontgoocheldheid ⇒ teleurstelling, deceptie♦voorbeelden:pleurer de dépit • huilen van teleurstellingfaire qc. par dépit • iets doen uit machteloze woedefaire qc. en dépit du bon sens • iets zeer slecht aanpakkenagir en dépit des conseils • raadgevingen in de wind slaanm -
2 agir en dépit des conseils
agir en dépit des conseilsDictionnaire français-néerlandais > agir en dépit des conseils
-
3 en dépit de
en dépit de -
4 faire qc. en dépit du bon sens
faire qc. en dépit du bon sensDictionnaire français-néerlandais > faire qc. en dépit du bon sens
-
5 faire qc. par dépit
faire qc. par dépit -
6 pleurer de dépit
pleurer de dépit -
7 répondre avec dépit
répondre avec dépit
См. также в других словарях:
dépit — [ depi ] n. m. • v. 1170; despit « mépris » v. 1140; lat. despectus « mépris » 1 ♦ Chagrin mêlé de colère, dû à une déception personnelle, un froissement d amour propre. ⇒ aigreur, amertume, désappointement, ressentiment, vexation. Avoir,… … Encyclopédie Universelle
dépit — 1. (dé pi ; le t se lie d ordinaire : le dépi t amoureux ; au pluriel, l s se lie : des dé piz amoureux) s. m. 1° Chagrin mêlé d un peu de colère. • M ayant fait oublier tous les dépits qu elle m a faits, je ne me souviens plus que des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dépit — DÉPIT. s. m. Chagrin mêlé de colère. J ai un vrai dépit de ce qu il a fait. Il l a fait pour me faire dépit. Concevoir un dépit, ou du dépit. Faire quelque chose par dépit, ou de dépit. Quand il en devroit crever de dépit, je veux que . . .… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
depit — DEPIT, ou Despit. s.m. Fascherie, chagrin meslé de colere. J ay grand depit de ce qu il a fait. il l a fait pour me faire depit. concevoir un depit, ou du despit. faire quelque chose par despit ou de depit. quand il en devroit crever de despit.… … Dictionnaire de l'Académie française
Depit — (fr., spr. Depih), Unwille, Verdruß, Laune … Pierer's Universal-Lexikon
Depit — (frz. –pih), Unwille … Herders Conversations-Lexikon
Dépit amoureux — ● Dépit amoureux déception provoquée par un amour non payé de retour … Encyclopédie Universelle
dépit — dépit … Dictionnaire des rimes
DÉPIT — s. m. Chagrin mêlé d un peu de colère. J ai un vrai dépit de ce qu il a fait. Il refuse pour me faire dépit. Il ne voit leur succès qu avec dépit. Concevoir un dépit ou du dépit. Faire quelque chose par dépit ou de dépit. Faire éclater son dépit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉPIT — n. m. Chagrin mêlé d’irritation. J’ai un vrai dépit de ce qu’il a fait. Il ne voit leur succès qu’avec dépit. Concevoir un dépit ou du dépit. Faire quelque chose par dépit ou de dépit. Faire éclater son dépit. Quand il en devrait crever de dépit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dépit — nm., déplaisir, déception, contrariété, irritation, chagrin ou tristesse mêlé de colère : dépi (Albanais.001) ; agwin (Taninges) ; nâ d bwè <nez de bois> (001, Villards Thônes). E. : Dépité, Moue. A1) intj. de dépit, mais pas question, mais … Dictionnaire Français-Savoyard