-
81 tener mucha conversación
to have plenty to say -
82 tener poca conversación
not to be very talkative -
83 trabar conversación con alguien
to strike up a conversation with somebody, get into conversation with somebodySpanish-English dictionary > trabar conversación con alguien
-
84 contribuir a una conversación
-
85 de mantener una conversación
(adj.) = conversationalEx. At present, limited data concerning the conversational skilfulness of school-age children have been available.* * *(adj.) = conversationalEx: At present, limited data concerning the conversational skilfulness of school-age children have been available.
-
86 encadenamiento de conversación
-
87 entablar conversación
v.to strike up a conversation.* * *(v.) = strike up + conversationEx. The author explains how people strike up conversations under their new identities.* * *(v.) = strike up + conversationEx: The author explains how people strike up conversations under their new identities.
-
88 entablar una conversación
-
89 intercambio de conversación
(n.) = conversation exchangeEx. This type of language exchange is known as conversation exchange.* * *(n.) = conversation exchangeEx: This type of language exchange is known as conversation exchange.
-
90 mantener una conversación
(v.) = hold + conversationEx. The global village will not become a reality until each inhabitant is able to hold an electronic conversation with his neighbour.* * *(v.) = hold + conversationEx: The global village will not become a reality until each inhabitant is able to hold an electronic conversation with his neighbour.
-
91 mencionarse en conversación
-
92 relativo a la conversación
Ex. A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.* * *Ex: A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.
-
93 seguir la conversación
(v.) = follow + the threadEx. Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.* * *(v.) = follow + the threadEx: Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.
-
94 tema de conversación
(n.) = talking pointEx. One of the major talking points on the electronic publishing scene during the past couple of years has been the need for internationally recognised standards.* * *(n.) = talking pointEx: One of the major talking points on the electronic publishing scene during the past couple of years has been the need for internationally recognised standards.
-
95 tener una conversación íntima con
(v.) = have + a heart-to-heart withEx. Not once did it occur to me that I was having a heart-to-heart with a woman who faked orgasms for a living.* * *(v.) = have + a heart-to-heart withEx: Not once did it occur to me that I was having a heart-to-heart with a woman who faked orgasms for a living.
Spanish-English dictionary > tener una conversación íntima con
-
96 toma de turnos en la conversación
(n.) = turn-taking [turntaking]Ex. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.* * *(n.) = turn-taking [turntaking]Ex: The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
Spanish-English dictionary > toma de turnos en la conversación
-
97 unirse a una conversación
-
98 botón de conversación
сущ.тех. разговорная кнопка, разговорный клапанИспанско-русский универсальный словарь > botón de conversación
-
99 cambiar de conversación
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cambiar de conversación
-
100 cortar la conversación
гл.общ. замять разговор, прекратить разговор, прервать разговорИспанско-русский универсальный словарь > cortar la conversación
См. также в других словарях:
conversación — sustantivo femenino 1. Acción o resultado de conversar: conversación telefónica. Los jefes de Estado han mantenido una conversación sobre el desarme. La conversación ha girado en torno a los nuevos planes de estudio. Hemos tenido una larga… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conversación — (Del lat. conversatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de hablar familiarmente una o varias personas con otra u otras. 2. desus. Concurrencia o compañía. 3. desus. Comunicación y trato carnal, amancebamiento. 4. ant. Habitación o morada. dar… … Diccionario de la lengua española
Conversación casual — Saltar a navegación, búsqueda Es el tercer track del primer acto del disco de Panda, Poetics, la cual gira alrededor de una charla entre dos personajes: Abigail quien se deduce que es el demonio o la tentación, y un desconocido. En la plática, el … Wikipedia Español
Conversación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de hablar dos o más personas: ■ entabló conversación con su compañero de asiento para olvidarse de su ansiedad. SINÓNIMO charla diálogo 2 Manera o forma de conversar: ■ es una persona de amena y… … Enciclopedia Universal
Conversación — Para otros usos de este término, véase Sacra conversazione. Para otros usos de este término, véase Conversation piece. Una conversación es un diálogo entre dos o más personas. Se establece una comunicación a través del lenguaje hablado (por… … Wikipedia Español
Conversación en La Catedral — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Conversación galante — Gerard ter Borch, h. 1654 Lienzo • Barroco 71 cm × 73 cm Rijksmuseum, Ámsterdam … Wikipedia Español
conversación — {{#}}{{LM C10351}}{{〓}} {{SynC10599}} {{[}}conversación{{]}} ‹con·ver·sa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Comunicación mediante palabras. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}sacar la conversación{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Tocar algún… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conversación — (f) (Básico) intercambio de ideas o informaciones entre personas; comunicación Ejemplos: Tuve una conversación desagradable con mi jefe, comentó todas las faltas que había cometido en el proyecto. Esa conversación no tiene ningún objetivo. Sería… … Español Extremo Basic and Intermediate
conversación — s f Acto de hablar entre sí dos o más personas: tener una conversación, entrar en la conversación, participar en una conversación … Español en México
conversación, programa de — o talk show Programa de radio o televisión en el cual una figura conocida entrevista a celebridades y a otros invitados. Los programas de trasnoche estadounidenses conducidos por Johnny Carson, Jay Leno, David Letterman y Conan O Brien… … Enciclopedia Universal