-
1 O, conjunción disjuntiva
-chi. v.g. 'Tú' lo hurtaste o juan lo hurtó: juma jani luntataraqachita, juanaki luntataraqi vel juma luntataraqachita, michqa jani luntatimana juana luntataraqi.la -chi se interpone 'Y' michqa, 'Es' ornato que puede 'Dejarse' de poner. -
2 Si, cuando es condicional
Chi. v.g.: ¿Si eres rico porque no das limosna? Ccapacachitha, cuna supa Hani huakhchanaccro ccuyatha? Pero esta particula -chi no es necesario interponerla, sino en el presente y preterito de indicativo, por que en el futuro y en los tiempos de los demas modos ordinariamente no suele ponerse; y con todo eso la oración se entiende ser condicional por la particula -ucaca, vel -ucasca o -ucapilla, que se antepone al segundo miembro de la oración. v.g.397 -
3 Sí, afirmando
Aj, chiqawa, amphi uksawa.Si cuando es condicional. Chi. v.g.: ¿Si eres rico porqué no das limosna? ¿Qhapaqachiña, kuna supa jani wajchanakharu khuyaña? Pero esta partícula -chi no es necesario interponerla, sino en el presente y pretérito de indicati -
4 A caso o por ventura morirá
lanaxa jiwachini. Este adverbio de ordinario quiere el verbo compuesto con la partícula -chi. -
5 Cada y cuando quisiere, hiciere, &c
Kunapachaxa amawachija, lurachija, &c. Las partículas -xa, y -chi, entran cuando se habla indefinidamente.Vocabulario Spanish-Aymara > Cada y cuando quisiere, hiciere, &c
-
6 Conceder en duda, diciendo eso debe de ser
Uksachixa. El debe de ser: jupachixa. Tú debes de ser: jumachitaxa. Yo debo de ser: nachitxa. Y si se le añade algún verbo diremos. Yo debí de decir: naxa arusichitha, poniendo -xa en el nombre o pronombre y -chi en el verbo.Vocabulario Spanish-Aymara > Conceder en duda, diciendo eso debe de ser
-
7 Cualquiera persona
Kunapachaxa achachitachiyata. Aquellas dos partículas -xa y -chi. Se ponen por ser la oración indeterminada. -
8 Granillos que salen en lugares húmedos y negros
Chunkuru vel murmunta. Vid.: chi. nu,4.Vocabulario Spanish-Aymara > Granillos que salen en lugares húmedos y negros
-
9 Mucho
Se dice también con chiqana o yanqha. Mucho has escrito hoy: jichhüru chiana qillqatawa, yanqha qillqatawa. También con la partícula. -Kipa qillqakipaña, qhullikipaña. Mucho espacio o trecho de tierra: jaya uraqi -
10 Quizás
Inaxa. Y se acompaña con la partícula.-chi. v.g.:
См. также в других словарях:
Chi's Sweet Home — Cover of Chi s Sweet Home volume 1 as published by Kodansha チーズスイートホーム (chīzu suīto hōmu) … Wikipedia
Chi (Chobits) — Chi Chobits character Chi, as seen in the anime First appearance Manga: Chobits Volume One Anime: Chii Awakens … Wikipedia
Chi Phi — ΧΦ Founded December, 24 1824 (age 186) Princeton University Type Social Scope … Wikipedia
Chi Kung — Maestra de Chi Kung Texto Chino Hanyu Pinyin qìgōng Wade Giles ch i4 kung1 Chino simplificado … Wikipedia Español
Chi Nei Tsang — 氣內臟 is a hands on holistic healing practice of ancient Chinese Taoist tradition rediscovered and further developed by Chi Kung (Qigong in Chinese Pinyin: Chi based internal exercises and functional meditations) Master Mantak Chia and his lineage… … Wikipedia
Chi-X Europe — Type Multilateral Trading Facility Location London, United Kingdom Founded 2007 … Wikipedia
chi — chi·ri·mia; chi·ri·no; chi·ri·pa; chi·ri·pá; chi·ri·qui; chi·ri·vi·ta; chi·ro; chi·ro·cen·trus; chi·rog·a·le; chi·rog·no·mist; chi·rog·no·my; chi·ro·graph; chi·rog·ra·phary; chi·rog·ra·pher; chi·ro·graph·ic; chi·rog·ra·phy; chi·ro·man·cer;… … English syllables
Chi Psi — Fraternity ΧΨ Founded May 20, 1841 (1841 05 20) (170 years ago) Union Coll … Wikipedia
Chí Phèo — is one of the most famous short stories written by Nam Cao. This story, which was first published in 1941 by New Life publisher, affirmed Nam Cao s talent and showed deeply human values. Contents 1 Story 2 The titles of this story 3 The topic … Wikipedia
Chi Chi (giant panda) — Chi Chi at London Zoo, September 1967 Chi Chi (1957 in wild in Sichuan, China 22 July 1972 London Zoo, United Kingdom) was a well known giant panda at London Zoo in … Wikipedia
Chi-Chi — Chi( )Chi or chichi may refer to: Contents 1 In Music 2 Places 3 People with the name 3.1 Fictional characters … Wikipedia
