-
41 Carta
-
42 Carta Magna, la
= Magna Carta, theEx. A favorite of King John (signer of the Magna Carta in 1215), Brewer served as sheriff in eleven different shires during his rule. -
43 carta abierta
f.open letter.* * *open letter* * ** * *(n.) = open letterEx. The title of the article is 'Is the public library still searching for its identity?: an open letter from an outsider'.* * ** * *(n.) = open letterEx: The title of the article is 'Is the public library still searching for its identity?: an open letter from an outsider'.
* * *open letter -
44 carta certificada
f.certified letter, letter registered, registered letter.* * *registered letter* * ** * *(n.) = registered letterEx. The New Zealand Post Office Museum and Archives acquired the outward letterbooks and a number of registers (of correspondence, paid vouchers, overtime payments, registered letters etc) from several post offices in New Zealand.* * ** * *(n.) = registered letterEx: The New Zealand Post Office Museum and Archives acquired the outward letterbooks and a number of registers (of correspondence, paid vouchers, overtime payments, registered letters etc) from several post offices in New Zealand.
* * *registered letter -
45 carta pastoral
f.pastoral letter, pastoral, episcopal letter.* * *pastoral letter* * *pastoral letter -
46 Carta misiva
Qillqa. + El que lleva: qillqa apiri. Carta de pago. Idem.Aunque corruptamente dicen carta ti paqu. -
47 carta blanca
2) неограниченные полномочия, карт-бланшdar carta blanca a uno — предоставить неограниченные полномочия кому-либо3) мелкая карта ( от двойки до десятки) -
48 carta de crédito comercial
см. carta de créditoEl diccionario Español-ruso económico > carta de crédito comercial
-
49 carta de porte
накладная на груз, транспортная накладная -
50 carta al portador
-
51 carta de emplazamiento
AR; см. carta de citaciónEl diccionario Español-ruso jurídico > carta de emplazamiento
-
52 Carta de las Naciones Unidas
* * *= Carta de la ONU Устав Организации Объединенных Наций, ООНEl diccionario Español-ruso jurídico > Carta de las Naciones Unidas
-
53 carta de privilegios
PR; см. carta de derechos -
54 carta de transmisión
см. carta acompañatoria -
55 carta de transporte aéreo
El diccionario Español-ruso jurídico > carta de transporte aéreo
-
56 carta astral
-
57 carta certificada
-
58 carta credencial
-
59 carta comercial
f.business letter.* * *(n.) = business letterEx. This document is a long business letter detailing activities between a Scotch fish merchant and his Canadian suppliers.* * *(n.) = business letterEx: This document is a long business letter detailing activities between a Scotch fish merchant and his Canadian suppliers.
* * *business letter -
60 carta de agradecimiento
* * *(n.) = note of thanks, thank-you letterEx. Nine percent of the questions analyzed were placed in the 'other' category, which included notes of thanks and compliments on good service, suggestions for improving the library's services, and messages sent from listservs = El nueve por ciento de las cuestiones analizadas se colocaron en la categoría "otros", que incluía notas de agradecimiento y felicitaciones por el buen servicio, sugerencias para mejorar los servicios de la biblioteca y mensajes enviados de servidores de listas de correo.Ex. In the second experiment, students who rated the course highly during the early part of the term were unaffected by a thank-you letter from the instructor.* * ** * *(n.) = note of thanks, thank-you letterEx: Nine percent of the questions analyzed were placed in the 'other' category, which included notes of thanks and compliments on good service, suggestions for improving the library's services, and messages sent from listservs = El nueve por ciento de las cuestiones analizadas se colocaron en la categoría "otros", que incluía notas de agradecimiento y felicitaciones por el buen servicio, sugerencias para mejorar los servicios de la biblioteca y mensajes enviados de servidores de listas de correo.
Ex: In the second experiment, students who rated the course highly during the early part of the term were unaffected by a thank-you letter from the instructor.* * *thank-you letter
См. также в других словарях:
carta — (Del lat. charta, y este del gr. χάρτης). 1. f. Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella. 2. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores. 3. Cada una de las cartulinas que… … Diccionario de la lengua española
carta — sustantivo femenino 1. Escrito, generalmente cerrado dentro de un sobre, que una persona envía a otra para comunicarle algo: papel de carta, encabezamiento de una carta, pie de una carta, destinatario de una carta, remitente de una carta, carta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carta de Derechos de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bill of Rights. Imagen de la Carta de Derechos de los Estados Unidos, en la Administración de Archivos Nacionales de EE. UU. La Carta de Derechos … Wikipedia Español
Carta de las Naciones Unidas — Saltar a navegación, búsqueda La Carta de las Naciones Unidas es el tratado internacional fundador del organismo, y que hace las veces de su constitución interna. El documento fue firmado el 26 de junio de 1945 en la Conferencia de las Naciones… … Wikipedia Español
Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales — Saltar a navegación, búsqueda Estados fundadores del Consejo de Europa … Wikipedia Español
Carta de Smith — Saltar a navegación, búsqueda Carta de Smith La carta de Smith es un tipo de nomograma, usado en ingeniería eléctrica, que muestra cómo varía la impedancia compleja de una línea de transmisión a lo largo de su longitud. Se usa frecuenteme … Wikipedia Español
Carta de Tawagalawa — Saltar a navegación, búsqueda La Carta de Tawagalawa (CTH 181) fue escrita por el rey hitita (generalmente se acepta que fue obra de Hattusil III) a un rey de los ahhiyawa, hacia el 1250 a. C. Esta carta, de la cual sólo se ha… … Wikipedia Español
Carta (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término carta puede hacer referencia a: Contenido 1 Comunicación 2 Cartografía 3 Astrología 4 … Wikipedia Español
Carta virtual — Saltar a navegación, búsqueda Fotografia Carta Virtual de Vinos Carta Virtual es un dispositivo destinado a realizar la selección de vinos de un restaurante, puede constar de varias partes, un tablet PC y un software específico. Es la carta de… … Wikipedia Español
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Saltar a navegación, búsqueda El preámbulo de la Carta … Wikipedia Español
Carta Olímpica — Saltar a navegación, búsqueda Llama olímpica. La Carta Olímpica, (actualizada el 7 de julio de 2007) es la lista de reglas para la organización de los Juegos Olímpicos, y para regular el Movimiento Olìmpico. Fue adoptada por el Comité Olímpi … Wikipedia Español