-
1 brûlant,
e adj. (de brûler) 1. горещ, парещ, палещ; du café brûlant, много горещо кафе; des rayons brûlant,s палещи лъчи; brûlant, de fièvre изгарящ от температура; 2. прен. жив, пламенен; страстен. Ќ une question brûlant,e парлив (трънлив) въпрос; un terrain brûlant, деликатна тема, която е по-добре да се избегне. Ќ Ant. glacé, froid. -
2 caustique
adj. (lat. causticus, gr. kaustikos "brûlant") 1. хим. който разяжда; soude caustique сода каустик; 2. прен. хаплив, остър, язвителен. Ќ Ant. bienveillant. -
3 glacé,
e adj. (de glacer) 1. замръзнал, вкочанясал, вледенен; café glacé, айс-кафе; vent glacé, леден вятър; être glacé, замръзнал съм, много ми е студено; 2. лъскав, гланциран; papier glacé, гланцирана хартия; 3. прен. студен, хладен, бездушен, безчувствен; accueil glacé, студено, хладно посрещане; regard glacé, бездушен, хладен поглед; 4. готв. покрит със слой от стопена захар, захаросан; marrons glacé,s захаросани кестени. Ќ crème glacé,e млечен сладолед. Ќ Ant. fondu, brûlant; bouillant, chaleureux. -
4 glacial,
e, als adj. (lat. glacialis, de glacies "glace") 1. леден, ледовит; zone glacial,e ледовита зона; (между полярния кръг и полюса); vent glacial, леден вятър; 2. прен. неприветлив; леденостуден, досаден, отблъскващ; air glacial, неприветлив вид; accueil glacial, леденостуден, отблъскващ прием. Ќ Ant. ardent, brûlant, chaud; accueillant, chaleureux, enthousiaste, sensible. -
5 tiède
adj. (du lat. tepidum) 1. хладък; eau tiède хладка вода; café tiède студено кафе; il fait tiède приятно (не много студено) време; 2. прен. умерен, равнодушен, безразличен; 3. лит. приятен, нежен. Ќ Ant. brûlant; frais; froid; ardent, chaleureux; fanatique, fervent.
См. также в других словарях:
brûlant — brûlant, ante [ brylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; de brûler 1 ♦ Qui donne une sensation de chaleur intense, peut causer une brûlure. ⇒ chaud. Ne touchez pas le plat, il est brûlant. Boire un thé brûlant. ⇒ bouillant. « Une bouffée d air brûlant »… … Encyclopédie Universelle
brûlant — brûlant, ante (bru lan, lan t ) adj. 1° Qui est en flammes. Un foyer brûlant. Du bois brûlant. • Des peuples qui, dix ans, ont fui devant Hector, Qui cent fois, effrayés de l absence d Achille, Dans leurs vaisseaux brûlants ont cherché leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brûlant — BRÛLANT, ANTE. adj. Qui brûle. Le soleil est bien brûlant. Un vent brûlant. Un plat brûlant. Fièvre brûlante. Il a les mains brûlantes. [b]f♛/b] Il se dit figurément pour, Vif, animé. Un zèle brûlant. Une brûlante ardeur de combattre. Style… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BRÛLANT — ANTE. adj. Qui brûle, qui a une extrême chaleur. Le soleil est bien brûlant. Un vent brûlant. Des sables brûlants. Un climat brûlant. Un plat brûlant. Fièvre brûlante. Il a les mains brûlantes. Il signifie figurément, Très vif, très ardent,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRÛLANT, ANTE — adj. Qui brûle, au propre et au figuré. Le soleil est bien brûlant. Des sables brûlants. Un climat brûlant. Fièvre brûlante. Il a les mains brûlantes. Une âme brûlante. Un coeur brûlant de charité. Une brûlante ardeur de se distinguer, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
brûlant — adj. bourlan (Saxel) / borlin (Arvillard.228) / brûlê (Albanais) / in (Villards Thônes.028) // kulyin (028) TA, E. A1) brûlant, ardent, dévorant : krèsmelyan, ta, e (228) … Dictionnaire Français-Savoyard
Brûlant Secret — Burning Secret Drame d Andrew Birkin, d après le récit de Stefan Zweig, avec Faye Dunaway, Klaus Maria Brandauer, David Eberts. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1988 Technique: couleurs Durée: 1 h 45 Résumé En 1919, dans un… … Dictionnaire mondial des Films
La Chatte Sur Un Toit Brûlant — Paul Newman et Elizabeth Taylor Titre original Cat on a Hot Tin Roof Réalisation … Wikipédia en Français
La Chatte sur un toit brulant — La Chatte sur un toit brûlant La Chatte sur un toit brûlant Paul Newman et Elizabeth Taylor Titre original Cat on a Hot Tin Roof Réalisation … Wikipédia en Français
La chatte sur un toit brûlant — Paul Newman et Elizabeth Taylor Titre original Cat on a Hot Tin Roof Réalisation … Wikipédia en Français
La Chatte sur un toit brûlant — Paul Newman et Elizabeth Taylor Données clés … Wikipédia en Français
