Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

(en+boulangerie)

  • 1 boulangerie

    nf.
    1. non yopadigan joy, novvoyxona
    2. non savdosi, non do‘koni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > boulangerie

  • 2 four

    nm.
    1. pech, pechka; tandir; un four de boulangerie non yopadigan pechka; un four électrique elektr pechi; un four à briques g‘isht pishirish pechi; four crématoire kemasiya pechi; c'est n'est pas pour vous que le four chauffe prov. birovning narsasiga ko‘z olaytirma
    2. novvoyxona; des petits fours pecheniy, pishiriqlar, pishirilgan, yopilgan narsalar
    3. fam. muvaffaqiyatsizlik, barbod bo‘lish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > four

  • 3 pâtisserie

    nf. pirojnoye qilish uchun xamir tayyorlash, pirojnoye tayyorlash; four, moule, rouleau à pâtisserie pirojnoye tayyorlaydigan pech, qolip, o‘qlog‘i
    2. pirojnoye; aimer les pâtisseries pirojnoyeni yaxshi ko‘rmoq
    3. konditer mahsulotlarini ishlab chiqarish, konditer mahsulotlarini sotish; boulangerie-pâtisserie non-konditer mahsulotlari tayyorlab sotadigan magazin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pâtisserie

  • 4 rouvrir

    I vt. qayta ochmoq; rouvrir son magasin pour un client attardé kech qolgan xaridorga magazinini qayta ochmoq; rouvrir les yeux ko‘zini qata ochmoq; pronominalement qayta ochilmoq; la plaie s'est rouverte yara qayta ochildi
    II vi. qayta ochilmoq; la boulangerie rouvre demain novvoyxona ertaga qayta ochiladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rouvrir

См. также в других словарях:

  • boulangerie — [ bulɑ̃ʒri ] n. f. • boulanguerie 1314 ; de 1. boulanger 1 ♦ Fabrication et commerce du pain. Fournil, four, pétrin d une boulangerie. Travailler dans la boulangerie. ⇒fam. boulange. 2 ♦ La boutique du boulanger, où l on vend du pain et souvent d …   Encyclopédie Universelle

  • Boulangerie (place Henri-Krasucki) — Devanture de la boulangerie Présentation Type début XXe siècle Date de construction …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie-pâtisserie Beaumarchais — Devanture de la boulangerie Présentation Type 1er quart XXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie Viennoiserie Industrielle — La boulangerie viennoiserie industrielle (BVI ou BVP industrielle pour Boulangerie Viennoiserie Pâtisserie Industrielle) désigne toute l industrie fabriquant du pain et des viennoiseries. Histoire Cette industrie est née dans les années 1980.… …   Wikipédia en Français

  • boulangerie — BOULANGERIE. subs. fém. L art de faire le pain. Le lieu où il se fait, dans les Communautés ou dans les maisons à la campagne. Aller à laboulangerie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boulangerie — Boulangerie. s. f. Le lieu où l on fait le pain …   Dictionnaire de l'Académie française

  • boulangerie — [bo͞o länzh rē′] n. [Fr] a bakery shop, specif. one that specializes in breads, rolls, etc …   English World dictionary

  • Boulangerie — Boulanger Pour les articles homonymes, voir Boulanger (homonymie). Une boulangère a Oslo …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie Boudin — Un étalage de pains dans une boulangerie Boudin. La boulangerie Boudin (Boudin Bakery) est une boulangerie célèbre située à San Francisco (Californie), connue pour son pain au levain (appelé Original San Francisco Sourdough French Bread, l… …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie viennoiserie industrielle — La boulangerie viennoiserie industrielle (BVI) ou BVP industrielle (BVP pour « Boulangerie Viennoiserie Pâtisserie ») désigne toute l industrie fabriquant du pain et des viennoiseries. Histoire Cette industrie est née dans les années… …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie militaire — Une boulangerie militaire est un bâtiment utilisé pour la fabrication du pain destiné aux militaires. En cas de conflit, il peut s agir d un équipement mobile principalement composé de fours et qui prend le nom de boulangerie de campagne. Les… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»