-
1 avant
[avɑ̃]Préposition antes deAdverbe antesNom masculin frente femininoAdjectif invariable da frenteavant de faire quelque chose antes de fazer algoavant que antes queavant tout (surtout) acima de tudo(d'abord) primeiramentel'année d'avant no ano anterior ou passado(partir) à frente* * *avant avɑ̃]preposiçãoje suis arrivé avant toicheguei antes de titéléphonez avant de venirtelefone antes de vircet autocar ne s'arrête pas avant Parisesta camioneta não pára antes de (chegar a) Pariselle fait passer sa famille avant toutfaz passar a família primeiroadvérbiotu vois la grande maison? la mienne est juste avantvês a casa grande? a minha fica mesmo antesil habite à Porto; avant il habitait à Lisbonnemora no Porto; antes morava em Lisboanome masculinoadjectivodianteirole pneu avant gauche est crevéo pneu esquerdo da frente está furadobem tarde◆ aller de l'avant1 progredir◆ avant deantes deantes queantes de tudo, em primeiro lugar◆ en avantdiante, para a frentedar um salto para a frenteinclinar-se para a frente -
2 avant
[avɑ̃]Préposition antes deAdverbe antesNom masculin frente femininoAdjectif invariable da frenteavant de faire quelque chose antes de fazer algoavant que antes queavant tout (surtout) acima de tudo(d'abord) primeiramentel'année d'avant no ano anterior ou passado(partir) à frente* * *[avɑ̃]Préposition antes deAdverbe antesNom masculin frente femininoAdjectif invariable da frenteavant de faire quelque chose antes de fazer algoavant que antes queavant tout (surtout) acima de tudo(d'abord) primeiramentel'année d'avant no ano anterior ou passado(partir) à frente -
3 avant-garde
[avɑ̃gaʀd]Nom féminin(pluriel: avant-gardes)vanguarda femininod'avant-garde de vanguarda* * *[avɑ̃gaʀd]Nom féminin(pluriel: avant-gardes)vanguarda femininod'avant-garde de vanguarda -
4 avant-garde
[avɑ̃gaʀd]Nom féminin(pluriel: avant-gardes)vanguarda femininod'avant-garde de vanguarda* * *avant-garde avɑ̃gaʀd]nome femininovanguardafigurado d'avant-gardede vanguarda -
5 avant-goût
[avɑ̃gu]Nom masculin(pluriel: avant-goûts)antegosto masculino* * *[avɑ̃gu]Nom masculin(pluriel: avant-goûts)antegosto masculino -
6 avant-première
[avɑ̃pʀəmjɛʀ]Nom féminin(pluriel: avant-premières)pré-estréia feminino* * *[avɑ̃pʀəmjɛʀ]Nom féminin(pluriel: avant-premières)pré-estréia feminino -
7 avant-projet
[avɑ̃pʀɔʒɛ]Nom masculin(pluriel: avant-projets)anteprojeto masculino* * *[avɑ̃pʀɔʒɛ]Nom masculin(pluriel: avant-projets)anteprojeto masculino -
8 avant-veille
[avɑ̃vɛj]Nom féminin(pluriel: avant-veilles)antevéspera feminino* * *[avɑ̃vɛj]Nom féminin(pluriel: avant-veilles)antevéspera feminino -
9 avant-goût
[avɑ̃gu]Nom masculin(pluriel: avant-goûts)antegosto masculino* * *avant-goût avɑ̃gu]nome masculinoantegostoantegozo -
10 avant-première
[avɑ̃pʀəmjɛʀ]Nom féminin(pluriel: avant-premières)pré-estréia feminino* * *avant-première avɑ̃pʀəmjɛʀ]nome femininoTEATRO antestreiaensaio m. geral -
11 avant-projet
[avɑ̃pʀɔʒɛ]Nom masculin(pluriel: avant-projets)anteprojeto masculino* * *avant-projet avɑ̃pʀɔʒe]nome masculinoanteprojecto -
12 avant-veille
[avɑ̃vɛj]Nom féminin(pluriel: avant-veilles)antevéspera feminino* * *avant-veille avɑ̃vɛj]nome femininoantevéspera -
13 avant-bras
-
14 avant-centre
[avɑ̃sɑ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: avants-centres)centroavante masculino* * *[avɑ̃sɑ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: avants-centres)centroavante masculino -
15 avant-dernier
avant-dernier, ière, s[avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin penúltimo(ma)* * *avant-dernier, ière, s[avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin penúltimo(ma) -
16 avant-hier
-
17 avant-propos
-
18 avant-bras
[avɑ̃bʀa]Nom masculin invariable antebraço masculino* * *avant-bras avɑ̃bʀɑ]nome masculino 2 númerosANATOMIA antebraço -
19 avant-centre
[avɑ̃sɑ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: avants-centres)centroavante masculino* * *avant-centre avɑ̃sɑ̃tʀ]nome masculino -
20 avant-coureur
avant-coureur avɑ̃kuʀœʀ]adjectivoprecursor; mensageirole vent du sud est le signe avant-coureur de la pluieo vento do sul é sinal de chuva
См. также в других словарях:
avant-garde — [ avɑ̃gard ] n. f. • avantgarde XIIe; de 1. avant et 1. garde 1 ♦ Partie d une armée qui marche en avant du gros des troupes. Combats d avant garde. Des avant gardes. Par métaph. À L AVANT GARDE DE : à la pointe de, en tête de. Avignon « se… … Encyclopédie Universelle
avant- — ● avant Préfixe exprimant l antériorité dans le temps (avant hier) ou dans l espace (avant scène). ⇒AVANT , élément préf. Élément de compos. corresp. à avant, adv. et prép. et entrant dans la formation de subst. I. Avant exprime une relation d… … Encyclopédie Universelle
avant-coureur — [ avɑ̃kurɶr ] n. m. et adj. • XIVe XVe « éclaireur, avant courrier »; de 1. avant et coureur 1 ♦ Vx ou littér. Ce qui précède, annonce. ⇒ prélude, présage, prodrome. « Un malheur nous est toujours l avant coureur d un autre » (Molière). 2 ♦ Adj.… … Encyclopédie Universelle
Avant-garde — (pronounced|avɑ̃gaʁd in French) means advance guard or vanguard. Cite web|url=http://dictionary.reference.com/search?q=avant garde|title=Avant garde definitions|accessdate=2007 03 14|publisher=Lexico Publishing Group, LLC|work=Dictionary.com] The … Wikipedia
AVANT-GARDE (histoire de l’art) — La notion d’avant garde est beaucoup plus un enjeu d’affrontements en matière de goûts esthétiques qu’un instrument scientifique d’investigation ou de description des œuvres artistiques: autour d’elle tendent à se cristalliser les engouements et… … Encyclopédie Universelle
avant-goût — [ avɑ̃gu ] n. m. • 1610 concret; de 1. avant et goût ♦ Sensation que procure l idée d un bien, d un mal futur (opposé à arrière goût).⇒ anticipation, préfiguration, pressentiment. Ce soleil m a donné un avant goût de vacances. « Ce dont je venais … Encyclopédie Universelle
avant — AVANT. Préposition, servant à marquer Priorité de temps. Ceux qui ont été avant nous. J ai vu cela avant vous. Avant Pâque. Avant la fin de l année. Avant l heure. Avant le terme. Avant terme. Avant midi. Avant le jour. Avant jour, Avant dîner.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avant — AVANT. Prep. marquant priorité de temps. Ceux qui ont esté avant nous. j ay veu cela avant vous. avant Pasques. avant la fin de l année. avant l heure. avant le terme. avant terme. avant midy. avant le jour. avant jour. avant disner. Il marque… … Dictionnaire de l'Académie française
Avant que l'ombre... — Avant que l ombre... Studio album by Mylène Farmer Released April 4, 2005 … Wikipedia
Avant-garde (Art) — Pour les articles homonymes, voir Avant garde. Le terme avant garde désigne, depuis le XIXe siècle, des personnes qui entreprennent des actions nouvelles ou expérimentales, en particulier dans les arts et la culture. Cette pratique s inspire … Wikipédia en Français
Avant-gardes — Avant garde (art) Pour les articles homonymes, voir Avant garde. Le terme avant garde désigne, depuis le XIXe siècle, des personnes qui entreprennent des actions nouvelles ou expérimentales, en particulier dans les arts et la culture. Cette… … Wikipédia en Français