-
1 animo
ănĭmo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] emplir d'air, souffler dans. [st2]2 [-] animer, donner la vie, vivifier, raviver. [st2]3 [-] animer d'une disposition quelconque (ord. au passif), exciter, encourager. [st2]4 [-] transformer, métamorphoser. - duas tibias uno spiritu animare, App. Flor. 3: jouer de deux flûtes à la fois. - omnia animat, Pacuv.: il donne la vie à tout. - arbores cotidianis rigationibus animare, Pall.: ranimer les arbres en les arrosant tous les jours. - animari: être disposé (de telle ou telle façon), être encouragé. - animare + inf.: pousser à, inciter à. - aliquid in aliquid animare, Ov.: transformer qqch. en qqch. - in Nymphas animatā classe marinas, Ov. M. 14, 566 (abl. abs.): les vaisseaux transformés en nymphes. - guttae cruentae quas humus varios animavit in angues, Ov.: des gouttes de sang que la terre métamorphosa en serpents de toutes sortes.* * *ănĭmo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] emplir d'air, souffler dans. [st2]2 [-] animer, donner la vie, vivifier, raviver. [st2]3 [-] animer d'une disposition quelconque (ord. au passif), exciter, encourager. [st2]4 [-] transformer, métamorphoser. - duas tibias uno spiritu animare, App. Flor. 3: jouer de deux flûtes à la fois. - omnia animat, Pacuv.: il donne la vie à tout. - arbores cotidianis rigationibus animare, Pall.: ranimer les arbres en les arrosant tous les jours. - animari: être disposé (de telle ou telle façon), être encouragé. - animare + inf.: pousser à, inciter à. - aliquid in aliquid animare, Ov.: transformer qqch. en qqch. - in Nymphas animatā classe marinas, Ov. M. 14, 566 (abl. abs.): les vaisseaux transformés en nymphes. - guttae cruentae quas humus varios animavit in angues, Ov.: des gouttes de sang que la terre métamorphosa en serpents de toutes sortes.* * *Animo, animas, pen. corr. animare. Claud. Animare taxos. Allumer.\Animare aliquid. Ouid. Luy donner vie.\Animari dicuntur in vtero corpora: tuncque ab anima fit, siue ab animo, quum pro anima capitur. Colu. Plin. Prendre vie. -
2 мокрая заточка
adjmech.eng. affûtage avec arrosage, affûtage en arrosant, affûtage en mouillant, affûtage à l'eau, meulage en arrosant, meulage en mouillant -
3 adspersus
[st1]1 [-] adspersus, (aspersus), a, um: part. passé de adspergo. [st1]2 [-] adspersŭs, (aspersŭs), ūs, m.: action de répandre, aspersion, arrosement. - aquae adspersu, Plin. 8, 134: en arrosant d'eau. --- cf. 13, 82. -
4 затачивать с охлаждением
veng. (инструмент) meuler en arrosantDictionnaire russe-français universel > затачивать с охлаждением
-
5 мокрая шлифовка
adjeng. meulage en arrosant, meulage en mouillant -
6 мокрое шлифование
adjmech.eng. meulage en arrosant, meulage en mouillant -
7 нарезание внутренней резьбы с эмульсией
nmech.eng. taraudage en arrosantDictionnaire russe-français universel > нарезание внутренней резьбы с эмульсией
-
8 шлифование с охлаждением
neng. meulage en arrosant, meulage en mouillantDictionnaire russe-français universel > шлифование с охлаждением
-
9 шлифование с эмульсией
neng. meulage en arrosant, meulage en mouillantDictionnaire russe-français universel > шлифование с эмульсией
-
10 шлифовать с охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > шлифовать с охлаждением
См. также в других словарях:
Elde — Pont levant de Plau am See Le cour de l Elde Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Brouillard d'eau — Extincteur automatique à eau Pour les articles homonymes, voir Asperseur, Extincteur et Gicleur. Un sprinkler (parfois francisé en sprinkleur) ou une tête d extincteur automatique à eau (parfois appelé aussi tête d extincteur automatique d… … Wikipédia en Français
Isere (riviere) — Isère (rivière) Pour l’article homophone, voir Yser. Pour les articles homonymes, voir Isère. Isère … Wikipédia en Français
Lambro (rivière) — 45°08′N 9°32′E / 45.133, 9.533 … Wikipédia en Français
Lutte Contre L'incendie — Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Lutte contre l'incendie — Des pompiers face à un incendie … Wikipédia en Français
Lutte contre le feu — Lutte contre l incendie Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Lutte contre les incendies — Lutte contre l incendie Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Nievre (affluent de la Loire) — Nièvre (affluent de la Loire) Pour les articles homonymes, voir Nièvre. la Nièvre … Wikipédia en Français
Nièvre (affluent de la Loire) — Pour les articles homonymes, voir Nièvre. la Nièvre … Wikipédia en Français
Nièvre (affluent de la loire) — Pour les articles homonymes, voir Nièvre. la Nièvre … Wikipédia en Français