-
1 Amour
AmourAmor -
2 amour
amourláska mmiláček m -
3 amour de q.
amour de q.láska ke komu (.) -
4 amour de qc.
amour de qc.láska k čemu -
5 amour du lucre
amour du lucreziskuchtivostchamtivost -
6 amour du prochain
amour du prochainláska k bližnímu -
7 amour partagé
amour partagéopětovaná láska -
8 amour physique
amour physiquetělesná láska -
9 amour pieux
amour pieuxoddaná láska -
10 amour-propre
amour-propreješitnost msamolibost m -
11 amour vénal
amour vénalprodejná láska -
12 chagrin d’amour
chagrin d’amournešťastná láska -
13 déclarer son amour à q.
déclarer son amour à q.vyznat komu lásku (.) -
14 enfant de l’amour
enfant de l’amournemanželské dítě -
15 faire l’amour
faire l’amourmilovat se ( tělesně ) -
16 filer le parfait amour
filer le parfait amourmilovat se jako dvě hrdličky (fam.přen.) -
17 Il a fait un mariage d'amour.
Il a fait un mariage d'amour.Oženil se z lásky.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait un mariage d'amour.
-
18 Il avait sucé l'amour de la musique avec le lait maternel.
Il avait sucé l'amour de la musique avec le lait maternel.Sál lásku k hudbě již s mlékem mateřským.Dictionnaire français-tchèque > Il avait sucé l'amour de la musique avec le lait maternel.
-
19 Il brûle d'amour pour la musique.
Il brûle d'amour pour la musique.Hoří láskou pro hudbu.Dictionnaire français-tchèque > Il brûle d'amour pour la musique.
-
20 Il ne faut pas froisser son amour-propre.
Il ne faut pas froisser son amour-propre.Nesmíte urazit jeho ješitnost.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas froisser son amour-propre.
См. также в других словарях:
AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… … Encyclopédie Universelle
amour-propre — [ amurprɔpr ] n. m. • 1521; de amour et propre 1 ♦ Vx Attachement exclusif à sa propre personne, à sa conservation et son développement. ⇒ égoïsme. 2 ♦ Sentiment vif de la dignité et de la valeur personnelle, qui fait qu un être souffre d être… … Encyclopédie Universelle
Amour conjugal — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour céleste — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour d'une femme — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de Jésus — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de l'homme — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de l'homme et de la femme — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de la création — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de la femme — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français
Amour de la religion — Amour Pour les articles homonymes, voir Amour (homonymie). L’amour est un sentiment envers un être ou une chose qui pousse les personnes qui le ressentent à adopter un comportement, plus ou moins rationnel, les entraînant principalement à… … Wikipédia en Français