-
1 bolt
I[bəult] n սողնակ, փակ (դռան, լուսամու տի). տեխ. պտուտակ. a bolt of cloth կտորի թոփ. (կայծակ, շանթ) a bolt from the blue որոտ պարզ երկնքից, միանգամայն անսպասելի բան. make a bolt արագ վազել, փախուստի դիմելII[bəult]1. n մաղ, քարմաղ.2. v մաղել, քար մաղել. bolt to the bran ուշադրությամբ քննել/զննել[bəult] adv bolt upright շատ ուղիղ. sit bolt upright շատ ուղիղ/ձիգ նստելIV[bəult] v սողնակով փակել. bolt the door/the window սողնակով փակել դուռը/պա տու հանը. bolt together պտուտակներով ամրացնել. bolt one’s dinner հապճեպ ճաշել. He bolted for the door Նա սլացավ դեպի դուռը -
2 coup
n m1 tape, choc ضربة ['dʼarba] f◊un coup de poing / pied — ضربة قبضة يد/ركلة
3 صعقة، رنين ['sʼaʔʼqa, ra׳niːn] m◊donner un coup de fil à qqn — إجراء اتّصال لشخص
5 زوبعة، ضربة، هزة ['zawbaʔʼa, 'dʼarba, 'hazːa] f♦ coup de soleil ضربة شمس ['dʼarbat 'ʃams] f♦ coup de foudre وقوع بغرام [wu׳quːʔʼ biɣa'raːm] m♦ coup d'État مؤامرة على السلطة [mu'ʔaːmara ʔʼa׳laː as'ːultʼa] f◊J'ai réussi du premier coup. — نجحت من المرة الاولى
11 boire un coup شرب كأسا [ʃa׳riba 'kaʔs]12 du coup لذا [li׳ðaː]◊Je suis rentré tard, du coup, je ne l'ai pas vu. — عدت متأخرا لذا لم أره
13 tout à coup / tout d'un coup فجأة ['faӡʔa] f◊Il eut une idée tout à coup. — خطر بباله فكرة فجأة
◊Il s'est arrêté tout d'un coup. — هو توقف فجأة
14 sur le coup في الحال [fiː l׳ћaːl]◊Sur le coup, je n'y ai pas pensé. — في الحال، لم أفكّرْ
15 après coup فيما بعد [fiː׳maː 'baʔʼd]◊Je n'y ai pensé qu'après coup. — لم أفكر إلا فيما بعد
* * *n m1 tape, choc ضربة ['dʼarba] f◊un coup de poing / pied — ضربة قبضة يد/ركلة
3 صعقة، رنين ['sʼaʔʼqa, ra׳niːn] m◊donner un coup de fil à qqn — إجراء اتّصال لشخص
5 زوبعة، ضربة، هزة ['zawbaʔʼa, 'dʼarba, 'hazːa] f♦ coup de soleil ضربة شمس ['dʼarbat 'ʃams] f♦ coup de foudre وقوع بغرام [wu׳quːʔʼ biɣa'raːm] m♦ coup d'État مؤامرة على السلطة [mu'ʔaːmara ʔʼa׳laː as'ːultʼa] f◊J'ai réussi du premier coup. — نجحت من المرة الاولى
11 boire un coup شرب كأسا [ʃa׳riba 'kaʔs]12 du coup لذا [li׳ðaː]◊Je suis rentré tard, du coup, je ne l'ai pas vu. — عدت متأخرا لذا لم أره
13 tout à coup / tout d'un coup فجأة ['faӡʔa] f◊Il eut une idée tout à coup. — خطر بباله فكرة فجأة
◊Il s'est arrêté tout d'un coup. — هو توقف فجأة
14 sur le coup في الحال [fiː l׳ћaːl]◊Sur le coup, je n'y ai pas pensé. — في الحال، لم أفكّرْ
15 après coup فيما بعد [fiː׳maː 'baʔʼd]◊Je n'y ai pensé qu'après coup. — لم أفكر إلا فيما بعد
-
3 décentralisation
n fvers les régions لامركزية السلطة [laːmarka'zijːat as'ːultʼa]* * *n fvers les régions لامركزية السلطة [laːmarka'zijːat as'ːultʼa] -
4 jolt
I[dзəult] n հրոց, ցնցում. give a jolt հրել, բոթել. ցնցել. He needs a good jolt Նրան հար կավոր է մի լավ թափ տալII[΄dзəult] v ցնցել, թափ տալ. Bus jolted Ավտոբուսը ցնցումներով էր շարժվում -
5 ultimo
[΄ʌltiməu] adv (կրճ. ult). անց յալ/նախորդ ամսի. Your letter of the 5th ult ձեր անցած ամսվա 5-ի նամակը -
6 bolter
[΄bəultə] n տաքարյուն ձի -
7 colt
[kəult] n մտրուկ, քուռակ -
8 dolt
[΄dəult] n հիմար, տխմար, ապուշ -
9 jolterhead
[΄dзəultəhed] n տխմար, հիմարի գլուխ -
10 molten
[΄məultən] a ձուլածո, ձուլած, հալած -
11 poll-tax
[΄pəultæks] n գլխահարկ -
12 poult
[pəult] n ճուտ (հավի, հնդկահավի) -
13 poulterer
[΄pəultərə] n ընտանի թռչուններ վաճառող -
14 revolt
[ri΄vəult]1. n ապստամբություն, խռովու թյուն. ատելություն, զզվանք.2. v ապըստամ բել. զայրույթ/զզվանք առաջացնել. զայրույթով լցվել. The film revolts me Ֆիլմն ինձ զայրացնում է -
15 thunderbolt
[΄θʌndəbəult] n կայծակի հարված որոտի ճայթյունով -
16 volt
[vəult] n էլ. վոլտ -
17 voltmeter
[΄vəult‚mi:tə] n վոլտաչափ
См. также в других словарях:
ult. — ult. 〈Abk. für〉 ultimo * * * ult. = ↑ ultimo. * * * ult. = ultimo … Universal-Lexikon
ult — is an abbreviation of Latin ultimo (mense) meaning ‘of the previous month’ and is still used occasionally in more formal commercial correspondence following a day (e.g. the 7th ult.) to denote a date in the month preceding … Modern English usage
ult. — ult. ult. (fork. for ultimo) … Dansk ordbog
ULT — ist eine Abkürzung für: UltraTracker Modul, ein Musikformat United Lodge of Theosophists, eine Theosophische Gesellschaft Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ult. — Ult., 1) Abkürzung für Ultimus, der Letzte; 2) für Ulteriora, das Weitere; 3) für Ultimo, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
ult — ult., Abkürzung für Ultimo (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ult. — Ult., Abkürzung für Ultimo (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
ult — abbrev. 1. ultimate 2. ultimately * * * … Universalium
Ult. — Ult. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Ultimo ( Last day, month, year) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia
ult. — ult. 〈Abk. für〉 ultimo … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ult. — ult. see ULTIMO (Cf. ultimo) … Etymology dictionary