Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(en)+eminence

  • 41 eminence

    1) (distinction; fame.) distinction, éminence
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) Éminence

    English-French dictionary > eminence

  • 42 éminence

    f
    1) возвышенность, бугор
    3) превосходство; высшая степень
    4) ( титул) (высоко)преосвященство
    ••

    БФРС > éminence

  • 43 éminence

    eminɑ̃s
    f
    1) ( monticule) Erhebung f, Anhöhe f
    2) ( cardinal) Eminenz f
    éminence
    éminence [eminãs]

    Dictionnaire Français-Allemand > éminence

  • 44 éminence

    f

    Dictionnaire français-russe des idiomes > éminence

  • 45 Éminence grise

    1) ист. серое преосвященство (отец Жозеф - монах-францисканец, подручный и тайный агент кардинала Ришелье)

    Connaissez-vous un homme appelé l'Éminence grise, ce capucin redouté que le cardinal emploie à tout, consulte souvent et méprise toujours? (A. de Vigny, Cinq-Mars.) — Вы знакомы с человеком, которого называют серым преосвященством, с этим опасным капуцином, которого кардинал употребляет для всяких скользких дел, призывает для совета и всегда презирает?

    2) серый кардинал, тайный советчик влиятельного лица

    Depuis le début, Susini joue les éminences grises auprès de vous. (R. Buchard, Organisation Armée Secrète.) — С самого начала Сюзини играет возле вас роль серого преосвященства.

    Au fait, John T. Arnold était-il marié? Maigret aurait parié que non. Il semblait être le factotum, l'éminence grise et le confident d'un homme comme Ward. (G. Simenon, Maigret voyage.) — Был ли Джон Т. Арнольд действительно женат? Мегрэ готов был держать пари, что нет. По-видимому он был фактотумом, тайным советчиком и доверенным лицом такого человека, как Уорд.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > Éminence grise

  • 46 eminence

    1) (distinction; fame.) eminência
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminência
    * * *
    em.i.nence
    ['emin2ns] n 1 eminência, dignidade, superioridade. 2 cume, altura. 3 Eminence título honorífico dos cardeais da Igreja Católica. Your Eminency / Vossa Eminência. 4 sublimidade, distinção.

    English-Portuguese dictionary > eminence

  • 47 eminence emi·nence n

    ['ɛmɪnəns]
    1) (fame) eminenza, reputazione f

    to gain or win eminence — farsi un nome or una reputazione

    2) Rel
    3) (frm: hill) altura

    English-Italian dictionary > eminence emi·nence n

  • 48 eminence

    1) (distinction; fame.) izcilība; augsts stāvoklis (mākslā, zinātnē)
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminence (kardināla tituls)
    * * *
    uzkalns, paaugstinājums; augsts stāvoklis

    English-Latvian dictionary > eminence

  • 49 Eminence

    emi·nence
    1. emi·nence [ʼemɪnən(t)s] n
    no pl hohes Ansehen;
    to achieve [or win] \Eminence [as sth] ( become respected) [als etw] zu hohem Ansehen gelangen, sich dat ein hohes Ansehen [als etw] verschaffen;
    ( become famous) [als etw] berühmt werden
    2. Emi·nence [ʼemɪnən(t)s] n
    rel Eminenz f;
    your \Eminence Eure Eminenz

    English-German students dictionary > Eminence

  • 50 eminence

    emi·nence
    1. emi·nence [ʼemɪnən(t)s] n
    no pl hohes Ansehen;
    to achieve [or win] \eminence [as sth] ( become respected) [als etw] zu hohem Ansehen gelangen, sich dat ein hohes Ansehen [als etw] verschaffen;
    ( become famous) [als etw] berühmt werden
    2. Emi·nence [ʼemɪnən(t)s] n
    rel Eminenz f;
    your \eminence Eure Eminenz

    English-German students dictionary > eminence

  • 51 eminence

    1) (distinction; fame.) věhlas
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminence
    * * *
    • proslulost

    English-Czech dictionary > eminence

  • 52 eminence

    n. m. Un éminence: A pair of Yfronts, male underpants. (Like many popular registered trade-names, the slip Eminence has given its name to a consumer item.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > eminence

  • 53 eminence

    1) высокое положение, высокий пост
    2) (, Eminence) церк. преосвященство, эминенция (титул кардинала)
    •

    English-russian dctionary of diplomacy > eminence

  • 54 éminence

    nf.
    1. tepa, tepalik, do‘ng, balandlik; baland joy; observatoire établi sur une éminence baland joyga qurilgan observatoriya
    2. anat. bo‘rtma.
    nf.relig.
    1. kardinallarga berilgan faxriy unvon; son Eminence le cardinal Dupont kardinal Dupon hazrati oliylari
    2. fig. maxfiy maslahatchi, ishonchli kishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > éminence

  • 55 eminence

    /'eminəns/ * danh từ - mô đất - sự nổi tiếng; địa vị cao trọng =a man of eminence+ người nổi tiếng - (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)

    English-Vietnamese dictionary > eminence

  • 56 (Eminence) преосвященство

    Church: eminence, eminency

    Универсальный русско-английский словарь > (Eminence) преосвященство

  • 57 eminence grise

    Религия: (Nickname of Pere Joseph, = Gray Eminence) "серый кардинал"

    Универсальный англо-русский словарь > eminence grise

  • 58 Eminence

    [em·i·nence || 'emɪnəns]
    ◙ n. אמיננס, עיר בקנטאקי (ארה"ב); עיר במיזורי (ארה"ב); תוארו של חשמן של הכנסייה הרומית
    eminence
    [em·i·nence || 'emɪnəns]
    ◙ n. מעמד רם; תואר-כבוד; עליונות; חשיבות; גבעה, רמה; (באנטומיה) בליטה בגוף (בעיקר על עצם)
    * * *
    ◙ תימורה הייסנכה לש ןמשח לש וראות ;(ב"הרא) ירוזימב ריע ;(ב"הרא) יקאטנקב ריע,סננימא◄

    English-Hebrew dictionary > Eminence

  • 59 eminence

    [em·i·nence || 'emɪnəns]
    ◙ n. אמיננס, עיר בקנטאקי (ארה"ב); עיר במיזורי (ארה"ב); תוארו של חשמן של הכנסייה הרומית
    eminence
    [em·i·nence || 'emɪnəns]
    ◙ n. מעמד רם; תואר-כבוד; עליונות; חשיבות; גבעה, רמה; (באנטומיה) בליטה בגוף (בעיקר על עצם)
    * * *
    ◙ (םצע לע רקיעב) ףוגב הטילב (הימוטנאב) ;המר,העבג ;תובישח ;תונוילע ;דובכ-ראות ;םר דמעמ◄

    English-Hebrew dictionary > eminence

  • 60 éminence grise

    émi·nence grise
    <pl éminences grises>
    [ˌemɪnən(t)sˈgri:z, AM ˌeɪmi:nɑ:n-]
    n graue Eminenz
    * * *
    ['emɪnəns'griːz]
    n
    graue Eminenz
    * * *
    éminence grise, pl -nences grises [eminɑ̃sɡriz] s graue Eminenz

    English-german dictionary > éminence grise

Страницы

См. также в других словарях:

  • éminence — [ eminɑ̃s ] n. f. • 1314; lat. eminentia 1 ♦ Anat. Saillie, protubérance. Les éminences osseuses. ⇒ apophyse, tubercule, tubérosité. 2 ♦ Cour. Élévation de terrain relativement isolée. ⇒ butte, élévation, hauteur, monticule, tertre. Observatoire… …   Encyclopédie Universelle

  • Eminence — may refer to:Places: *In the United States: ** Eminence Township, Logan County, Illinois ** Eminence, Indiana ** Eminence, Kentucky ** Eminence, MissouriAnatomy: *Collateral eminence, alongside the hippocampus in the brain *Cruciform eminence, in …   Wikipedia

  • EMInence — est une revue d étudiants de l École Mohammadia d ingénieurs au Maroc. Sommaire 1 Présentation de la revue des étudiants de l EMI 2 La 16ème édition d EMInence 3 Le rayonnement d EMInence …   Wikipédia en Français

  • Eminence grise — Éminence grise Peinture de François Leclerc du Tremblay par Jean Léon Gérôme Éminence grise est une expression désignant un conseiller influent qui reste dans l ombre d une personnalité politique ou autre. Cette expression fut pour la première… …   Wikipédia en Français

  • eminence — Eminence. s. f. Hauteur, lieu elevé, lieu eminent. Les ennemis se sont logez sur une eminence. il s est saisi de toutes les eminences, prendre une eminence. occuper une eminence. C est aussi le titre d honneur qu on donne aux Cardinaux. Vostre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Eminence — Création 1944 Dates clés 1944 Personnages clés Georges Jonathan Gilbert Sivel …   Wikipédia en Français

  • éminence — ÉMINENCE. sub. f. Hauteur, lieu élevé, lieu éminent. Les ennemis se sont logés sur une éminence. Il s est saisi de toutes les éminences. S emparer d une éminence. [b]f♛/b] C est aussi Le titre d honneur qu on donne aux Cardinaux. Votre Éminence… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Eminence — Eminence, KY U.S. city in Kentucky Population (2000): 2231 Housing Units (2000): 998 Land area (2000): 2.146753 sq. miles (5.560065 sq. km) Water area (2000): 0.008024 sq. miles (0.020781 sq. km) Total area (2000): 2.154777 sq. miles (5.580846 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • eminence — c.1400, projection, protuberance; early 15c., high or exalted position, from O.Fr. eminence or directly from L. eminentia prominence, eminence, from eminentem (nom. eminens) excellent, prominent (see EMINENT (Cf. eminent)). As a title of honor… …   Etymology dictionary

  • Eminence thenar — Éminence thénar L éminence thénar est une saillie musculaire arrondie à la partie antéro supérieure de la main, sous le pouce Elle est constituée de quatre muscles : l adducteur du pouce, innervé par le nerf ulnaire, permet l adduction du… …   Wikipédia en Français

  • Eminence — Em i*nence, n. [L. eminentia, fr. eminens eminent: cf. F. [ e]minence.] 1. That which is eminent or lofty; a high ground or place; a height. [1913 Webster] Without either eminences or cavities. Dryden. [1913 Webster] The temple of honor ought to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»