-
41 Je me suis sali les manches avec de la couleur jaune.
Je me suis sali les manches avec de la couleur jaune.Zažlutil jsem si rukávy barvou.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis sali les manches avec de la couleur jaune.
-
42 La couleur de cette robe a déjà passé.
La couleur de cette robe a déjà passé.Ty šaty již vybledly.Dictionnaire français-tchèque > La couleur de cette robe a déjà passé.
-
43 La couleur de mon ombrelle a passé.
La couleur de mon ombrelle a passé.Barva na mém slunečníku vyrudla.Dictionnaire français-tchèque > La couleur de mon ombrelle a passé.
-
44 La couleur primitive perce.
La couleur primitive perce.Původní barva proráží. -
45 la couleur ressort mieux sur ce fond
la couleur ressort mieux sur ce fondbarva na tomto pozadí lépe vynikáDictionnaire français-tchèque > la couleur ressort mieux sur ce fond
-
46 La plaque ainsi préparée ne reçoit pas la couleur.
La plaque ainsi préparée ne reçoit pas la couleur.Takto připravená deska nepřijímá barvu.Dictionnaire français-tchèque > La plaque ainsi préparée ne reçoit pas la couleur.
-
47 La solution conserve longtemps sa couleur.
La solution conserve longtemps sa couleur.Roztok uchovává dlouho svou barvu.Dictionnaire français-tchèque > La solution conserve longtemps sa couleur.
-
48 Le caméléon change de couleur.
Le caméléon change de couleur.Chameleón mění svou barvu.Dictionnaire français-tchèque > Le caméléon change de couleur.
-
49 passer des diapositives en couleur
passer des diapositives en couleurpromítat barevné diapozitivyDictionnaire français-tchèque > passer des diapositives en couleur
-
50 poste couleur
poste couleurbarevný televizor -
51 Retouchez les taches avec de la couleur fraîche.
Retouchez les taches avec de la couleur fraîche.zamažte skvrny čerstvou barvou!Dictionnaire français-tchèque > Retouchez les taches avec de la couleur fraîche.
-
52 solidité d'une couleur
solidité d'une couleurstálost barvy -
53 télé couleur
télé couleurbarevný televizor -
54 téléviseur couleur
téléviseur couleurbarevný televizor -
55 télévision en couleur
télévision en couleurbarevná televize -
56 sabor local
• couleur locale• místní zbarvení
См. также в других словарях:
COULEUR — Les radiations lumineuses perçues par notre œil se distinguent non seulement par leurs intensités, mais aussi par des caractéristiques qualitatives, leurs couleurs, qui n’ont d’abord été définies que par des comparaisons souvent grossières: les… … Encyclopédie Universelle
Couleur — (franz. „Farbe“) ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller Kleidungs und Schmuckstücke sowie aller Accessoires und Gebrauchsgegenstände, auf denen oder mit denen die Mitglieder farbentragender bzw. farbenführender Studentenverbindungen und… … Deutsch Wikipedia
couleur — COULEUR. sub. f. Impression que fait sur l oeil la lumière réfléchie par la surface des corps. Les couleurs simples. Les couleurs composées. Couleur naturelle. Couleur artificielle. Couleur claire. Couleur sombre, brune, obscure. Couleur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couleur — Couleur, Color. Fueille retirant à la couleur d argent, Argenteum folium. Couleur d azur et d eau, Glaucus color. Bonne couleur, Bonus color. Couleur bay, ou bayard, Balius color, Spadix, Badius. Couleur baillet, ou de paille, Heluus color.… … Thresor de la langue françoyse
couleur — COULEUR. s. f. Qualité qui par le moyen de la lumiere rend les corps visibles. Couleur veritable. couleur apparente. les couleurs simples. les couleurs composées. couleur naturelle. couleur artificielle. couleur claire. couleur sombre, brune,… … Dictionnaire de l'Académie française
Couleur Liturgique — La couleur liturgique est un symbole employé dans le christianisme pour rendre visible la signification spirituelle du temps liturgique. Le symbolisme de la couleur des ornements liturgiques paraît aujourd hui plus stable que celui de la forme… … Wikipédia en Français
Couleur (Héraldique) — Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attrib … Wikipédia en Français
Couleur (heraldique) — Couleur (héraldique) Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attrib … Wikipédia en Français
Couleur héraldique — Couleur (héraldique) Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attrib … Wikipédia en Français
Couleur Tertiaire — Une couleur tertiaire est une couleur obtenue par le mélange à parts égales d une couleur primaire et d une couleur secondaire. En peinture, les couleurs primaires sont le rouge, le jaune et le bleu. Dans les systèmes numériques, les couleurs… … Wikipédia en Français
Couleur De La Peau — humaine La couleur de la peau humaine, encore appelée teint ou complexion, présente une gradation continue du blanc au marron foncé presque noir, avec parfois des tons rosés ou cuivrés. La quantité et la nature des mélanines contenues dans la… … Wikipédia en Français