-
1 emprisonnement
emprisonnement [ɑ̃pʀizɔnmɑ̃]masculine noun* * *ɑ̃pʀizɔnmɑ̃nom masculin imprisonmentPhrasal Verbs:* * *ɑ̃pʀizɔnmɑ̃ nm* * *emprisonnement nm imprisonment; peine d'emprisonnement prison sentence; une peine d'emprisonnement de 20 ans a twenty-year prison sentence; prononcer une peine d'emprisonnement contre qn to sentence sb to imprisonment; être condamné à l'emprisonnement à vie or à perpétuité to be sentenced to life imprisonment.emprisonnement cellulaire solitary confinement.[ɑ̃prizɔnmɑ̃] nom masculincondamné à 5 ans d'emprisonnement sentenced to 5 years in prison, given a 5-year sentence -
2 emprisonnement
emprisonnement ɑ̃pʀizɔnmɑ̃]nome masculinoaprisionamentoencarceramentoprisãoemprisonnement à vieprisão perpétua -
3 emprisonnement
emprisonnement [ãpriezonmã]〈m.〉1 opsluiting ⇒ gevangenisstraf, gevangenhouding, -zetting♦voorbeelden:mopsluiting, gevangenisstraf -
4 emprisonnement
emprisonnementuvěznění mtrest vězení mvězení m -
5 emprisonnement
m1) заключение под стражу; содержание под стражей2) тюремное заключение; наказание в виде лишения свободы•- emprisonnement en cellule
- emprisonnement correctionnel
- emprisonnement de courte durée
- emprisonnement individuel
- emprisonnement de longue durée
- emprisonnement de police -
6 emprisonnement
-
7 emprisonnement
ɑ̃pʀizɔnmɑ̃m1) JUR Haft f2) MIL Gefangenschaft femprisonnementemprisonnement [ãpʀizɔnmã]Inhaftierung féminin -
8 emprisonnement
-
9 emprisonnement
-
10 emprisonnement
m заключе́ние в тюрьму́; тюре́мное заключе́ние (résultat);condamner à l'emprisonnement — пригово́рить pf. к тюре́мному заключе́нию
-
11 emprisonnement
nm. qamash; qamalish; qamoq; condamner à l'emprisonnement qamoq jazosiga hukm qilmoq, chiqarmoq. -
12 emprisonnement
сущ.1) общ. содержание в тюрьме, тюремное заключение2) тех. заключение (во что-л.), пленение3) юр. заключение под стражу, наказание в виде лишения свободы, содержание под стражей -
13 emprisonnement
احتباساعتقالحبسسجنعقوبة سجنقبض على -
14 emprisonnement
substantif masculin → inflexionesEncarcelamiento -
15 emprisonnement
uwięzienie -
16 emprisonnement
m. (de emprisonner) затваряне, задържане в затвор. Ќ Ant. libération. -
17 emprisonnement
заключениезаточение -
18 emprisonnement
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > emprisonnement
-
19 emprisonnement
confinement, imprisonment -
20 emprisonnement
1. enkarcerigo2. enprizonigo
См. также в других словарях:
emprisonnement — [ ɑ̃prizɔnmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de emprisonner ♦ Action d emprisonner; état d une personne emprisonnée. ⇒ détention, incarcération, internement, réclusion; région. collocation. Peine d emprisonnement. Emprisonnement à vie. Emprisonnement… … Encyclopédie Universelle
Emprisonnement — en droit français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
emprisonnement — EMPRISONNEMENT. s. mas. Action par laquelle quelqu un est mis en prison, ou état de celui qui est emprisonné. Depuis son emprisonnement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emprisonnement — Emprisonnement. s. m. v. a. Action d emprisonner. Depuis son emprisonnement … Dictionnaire de l'Académie française
emprisonnement — Emprisonnement, Comprehensio. B … Thresor de la langue françoyse
emprisonnement — (an pri zo ne man) s. m. Action d emprisonner ; état de celui qui est emprisonné. Le jour de son emprisonnement. • .... Rome met elle au nombre de vos droits .... Les emprisonnements, le rapt et le divorce ?, RAC. Brit. III, 8. Peine en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMPRISONNEMENT — n. m. Action d’emprisonner. être condamné à un emprisonnement de trois mois. La peine de l’emprisonnement. Emprisonnement cellulaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EMPRISONNEMENT — s. m. Action par laquelle quelqu un est mis en prison, ou État de celui qui est emprisonné. Le jour de son emprisonnement. Depuis son emprisonnement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Emprisonnement En Droit Français — Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Emprisonnement en droit francais — Emprisonnement en droit français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Emprisonnement cellulaire — ● Emprisonnement cellulaire régime d incarcération consistant dans l isolement complet du détenu de jour et de nuit … Encyclopédie Universelle