Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(employed)

  • 21 jester

    noun (in former times, a man employed in the courts of kings, nobles etc to amuse them with jokes etc.) juokdarys

    English-Lithuanian dictionary > jester

  • 22 jockey

    ['‹oki]
    (a person employed to ride horses in races.) žokėjus

    English-Lithuanian dictionary > jockey

  • 23 labour

    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) darbas, triūsas
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) darbininkai, darbo jėga
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) gimdymas, gimdymo kančios
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) leiboristai
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) sunkiai dirbti
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) sunkiai, lėtai judėti/veikti
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Lithuanian dictionary > labour

  • 24 labourer

    noun (a workman who is employed to do heavy work requiring little skill: the labourers on a building site.) darbininkas, juodadarbis

    English-Lithuanian dictionary > labourer

  • 25 laundress

    noun (a woman employed to launder.) skalbėja

    English-Lithuanian dictionary > laundress

  • 26 librarian

    [-'breə-]
    noun (a person who is employed in a library.) bibliotekininkas

    English-Lithuanian dictionary > librarian

  • 27 lifeguard

    noun (a person employed to protect and rescue swimmers at a swimming-pool, beach etc.) gelbėtojas

    English-Lithuanian dictionary > lifeguard

  • 28 lumberjack

    noun (a person employed to cut down, saw up and move trees.) medkirtys, miško darbininkas

    English-Lithuanian dictionary > lumberjack

  • 29 manservant

    plural - menservants; noun (a male servant (especially one employed as a valet): He has only one manservant.) tarnas

    English-Lithuanian dictionary > manservant

  • 30 merchant marine

    (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) prekybos laivynas

    English-Lithuanian dictionary > merchant marine

  • 31 milkmaid

    noun (formerly, a woman employed to milk cows by hand.) melžėja

    English-Lithuanian dictionary > milkmaid

  • 32 navy

    (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) prekybos laivynas

    English-Lithuanian dictionary > navy

  • 33 odd job man

    (a person employed to do such jobs.) žmogus, besiverčiantis atsitiktiniais darbais

    English-Lithuanian dictionary > odd job man

  • 34 painter

    1) (a person whose job is to put paint on things, especially walls, doors etc in houses: We employed a painter to paint the outside of the house.) dažytojas
    2) (an artist who makes pictures in paint: Who was the painter of this portrait?) tapytojas

    English-Lithuanian dictionary > painter

  • 35 personnel

    [pə:sə'nel]
    (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) darbuotojai, personalas

    English-Lithuanian dictionary > personnel

  • 36 picket

    ['pikit] 1. noun
    1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) piketas
    2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) sargyba, sargybos postas
    2. verb
    1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) išstatyti piketą/sargybos postus prie
    2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) piketuoti, eiti sargybą prie

    English-Lithuanian dictionary > picket

  • 37 receptionist

    noun (a person who is employed (eg in a hotel, office etc) to answer the telephone, attend to guests, clients etc.) administratorius, sekretorius, registratorius

    English-Lithuanian dictionary > receptionist

  • 38 redundant

    ((of workers) no longer employed because there is no longer any job for them where they used to work: Fifty men have just been made redundant at the local factory.) atliekamas, nebereikalingas

    English-Lithuanian dictionary > redundant

  • 39 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) įprastinis, nuolatinis
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normalus
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) lygus, vienodas
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) pastovus
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) nuolatinis, pastovus
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) pastovus
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) taisyklingas
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) taisyklingas
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normalus, paprastas
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) kadrinis, reguliarusis
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) kadrinis, profesionalus kariškis
    2) (a regular customer (eg at a bar).) nuolatinis lankytojas
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Lithuanian dictionary > regular

  • 40 secretary

    ['sekrətəri]
    plural - secretaries; noun
    1) (a person employed to write letters, keep records and make business arrangements etc for another person: He dictated a letter to his secretary.) sekretorius
    2) (a (sometimes unpaid) person who deals with the official business of an organization etc: The secretary read out the minutes of the society's last meeting.) sekretorius

    English-Lithuanian dictionary > secretary

См. также в других словарях:

  • employed — Ⅰ. employed UK US /ɪmˈplɔɪd/ adjective ► having a job working for a company or another person: »In April the number of employed people in the region dropped by 1,900 to 637,500. »Part time workers accounted for 29.3% of the employed population… …   Financial and business terms

  • employed — index operative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • employed — [adj] working active, at it*, at work, busy, engaged, hired, in a job, in collar*, in harness*, inked*, in place, laboring, occupied, on board*, on duty*, on the job*, on the payroll*, operating, plugging away*, selected, signed*; concepts… …   New thesaurus

  • Employed — Employ Em*ploy , v. t. [imp. & p. p. {Employed}; p. pr. & vb. n. {Employing}.] [F. employer, fr. L. implicare to fold into, infold, involve, implicate, engage; in + plicare to fold. See {Ply}, and cf. {Imply}, {Implicate}.] 1. To inclose; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • employed — /ɪm plɔɪd/ adjective 1. in regular paid work ♦ he is not gainfully employed he has no regular paid work 2. referring to money used profitably ■ plural noun people who are working ● the employers and the employed ♦ the self employed people who… …   Dictionary of banking and finance

  • employed — un·employed; sub·employed; …   English syllables

  • employed — I (Roget s IV) modif. Syn. working, occupied, busy, laboring, gainfully employed, holding down a job, not out of work, not on the unemployed rolls, not on the relief rolls, in collar, in someone s employ, in someone s pay, hard at it, on the job …   English dictionary for students

  • employed — adjective it is a myth that most employed people have adequate health insurance for their families Syn: working, in work, in employment, holding down a job; earning, wage earning, waged, breadwinning …   Thesaurus of popular words

  • employed — adjective 1. having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary (Freq. 1) most of our graduates are employed • Ant: ↑unemployed • Similar to: ↑engaged, ↑hired, ↑working, ↑ …   Useful english dictionary

  • employed population — užimti gyventojai statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Asmenys, dirbantys bet kokį darbą, gaunantys už jį darbo užmokestį pinigais ar natūra arba turintys pajamų ar pelno. atitikmenys: angl. employed population vok.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • employed — adjective a) used b) in a job; working …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»