-
1 emploi
emploizaměstnání mmísto mužívání mpovolání mrole (div.) múloha (div.) mupotřebení múřad mužití mpoužití mpostavení mzaměstnanost m -
2 emploi du temps
emploi du tempsrozvrh hodin -
3 emploi stylistique
emploi stylistiquestylistické užití -
4 agence nationale pour l’emploi
agence nationale pour l’emploicelostátní zprostředkovatelna práceDictionnaire français-tchèque > agence nationale pour l’emploi
-
5 ANPE - agence nationale pour l’emploi
ANPE - agence nationale pour l’emploicelostátní zprostoedkovatelna práceDictionnaire français-tchèque > ANPE - agence nationale pour l’emploi
-
6 Cela n'a rien à voir avec votre emploi.
Cela n'a rien à voir avec votre emploi.To nemá co dělat s vaším zaměstnáním.Dictionnaire français-tchèque > Cela n'a rien à voir avec votre emploi.
-
7 Ce nouvel emploi a amélioré sa situation.
Ce nouvel emploi a amélioré sa situation.Tím novým místem si polepšil.Dictionnaire français-tchèque > Ce nouvel emploi a amélioré sa situation.
-
8 C'est en vain que j'ai sollicité un emploi.
C'est en vain que j'ai sollicité un emploi.Marně jsem klepal o místo.Dictionnaire français-tchèque > C'est en vain que j'ai sollicité un emploi.
-
9 C'est en vain qu'il a sollicité cet emploi.
C'est en vain qu'il a sollicité cet emploi.Marně žádal o to místo.Dictionnaire français-tchèque > C'est en vain qu'il a sollicité cet emploi.
-
10 C'est en vain qu'il sollicita de lui un emploi.
C'est en vain qu'il sollicita de lui un emploi.Marně se ho doprošoval o místo.Dictionnaire français-tchèque > C'est en vain qu'il sollicita de lui un emploi.
-
11 Cet instrument est d'un emploi fréquent.
Cet instrument est d'un emploi fréquent.Toho přístroje se zhusta používá.Dictionnaire français-tchèque > Cet instrument est d'un emploi fréquent.
-
12 changer d’emploi
changer d’emploizměnit zaměstnání -
13 demande d’emploi
demande d’emploižádost o místo -
14 démettre q. de son emploi
démettre q. de son emploisesadit koho z úřadupropustit koho z práce -
15 Depuis quand occupe-t-il cet emploi?
Depuis quand occupe-t-il cet emploi?Od kdy zastává to místo?Dictionnaire français-tchèque > Depuis quand occupe-t-il cet emploi?
-
16 être sans emploi
être sans emploibýt bez práce -
17 faire double emploi
faire double emploibýt přebytečnýbýt duplicitníbýt zbytečnýzbytečně se opakovat -
18 Il a été désigné d'avance pour cet emploi.
Il a été désigné d'avance pour cet emploi.Byl pro to místo předurčen.Dictionnaire français-tchèque > Il a été désigné d'avance pour cet emploi.
-
19 Il aspire à un meilleur emploi.
Il aspire à un meilleur emploi.Touží po lepším místě.Dictionnaire français-tchèque > Il aspire à un meilleur emploi.
-
20 Il change souvent d'emploi.
Il change souvent d'emploi.Nevydrží v žádném místě ( zaměstnání ).
См. также в других словарях:
EMPLOI — L’emploi désigne tout processus d’affectation des personnes à des tâches économiquement reconnues, le plus souvent rémunérées. En un sens plus large, le terme peut évidemment s’appliquer à l’utilisation d’un facteur de production (emploi d’un… … Encyclopédie Universelle
emploi — EMPLOI. s. m. L usage qu on fait de quelque chose. Faire un bon emploi, un mauvais emploi de ses biens, de son temps. Il n a pu faire voir l emploi de l argent qu il a touché. Il faut faire apparoître de l emploi des deniers. f♛/b] On appelle… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Emploi — (franz., spr. angplŭá), Gebrauch, Anwendung; Anlegung einer Geldsumme; Anstellung, Amt; Rolle im Schauspiel; Employé (spr. angplŭajé), Angestellter, Beamter, Gehilfe; employieren, anwenden, zu etwas verwenden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
emploi — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. emploiplua || amplua – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm, teatr. {{/stl 8}}{{stl 7}} zawodowa specjalność aktora (np. amant, subretka), zakres ról pozostający w związku z jego warunkami… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
EMPLOI — s. m. L usage qu on fait de quelque chose. Faire un bon emploi, un mauvais emploi de ses revenus, de son temps. L emploi de ce moyen n est pas sans danger. L emploi du fer dans les constructions. Faire un noble emploi de ses talents. L emploi du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
emploi — (an ploi) s. m. 1° Usage qu on fait de quelque chose. L emploi du fer dans les constructions. Faire un noble emploi de ses richesses. L emploi du temps. L emploi de ce moyen n est pas sans danger. L emploi du mot propre. Double emploi, se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMPLOI — n. m. Usage qu’on fait de quelque chose. Faire un bon emploi, un mauvais emploi de ses revenus, de son temps. L’emploi de ce moyen n’est pas sans danger. L’emploi du ciment armé dans les constructions se généralise. Faire un noble emploi de ses… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Emploi — Un emploi est un contrat passé entre deux parties, l’employeur et le salarié, pour la réalisation d’un travail contre une rémunération, par l’exercice d une profession, ou bien pour un travailleur indépendant, la réalisation de multiples contrats … Wikipédia en Français
Emploi — ROYAL (Ségolène) Bio express : Femme politique française (1953 ) «La pensée socialiste moderne croit en la prééminence de la responsabilité politique et choisit la solidarité des uns avec les autres plutôt que la lutte de tous… … Dictionnaire des citations politiques
emploi — [wym. ãplua] n ndm teatr. «rodzaj ról, w których się aktor wyspecjalizował (dzięki określonym predyspozycjom psychicznym lub warunkom fizycznym); zawodowa specjalność aktora (np. amant, subretka itp.), do początku XX w. ściśle przestrzegana przy… … Słownik języka polskiego
Emploi — Em|ploi [ã plo̯a] der; s, s <aus gleichbed. fr. emploi> (veraltet) An , Verwendung; Gebrauch; Anstellung, Geschäft … Das große Fremdwörterbuch