-
81 emplacement protégé
сущ.выч. защищённая ячейкаФранцузско-русский универсальный словарь > emplacement protégé
-
82 emplacement relatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement relatif
-
83 emplacement semi-défilé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement semi-défilé
-
84 emplacement temporaire
Французско-русский универсальный словарь > emplacement temporaire
-
85 emplacement très demandé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement très demandé
-
86 emplacement vide
сущ.выч. незаполненная ячейка -
87 emplacement à accès restreint
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement à accès restreint
-
88 emplacement à partie imaginaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement à partie imaginaire
-
89 emplacement à partie réelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emplacement à partie réelle
-
90 emplacement à protection
сущ.выч. защищённая ячейкаФранцузско-русский универсальный словарь > emplacement à protection
-
91 à l'emplacement
сущ. -
92 cadre en planches clouées aux perches utilisé pour traçage de l'emplacement du bâtiment
обноска
Приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
- cadre en planches clouées aux perches utilisé pour traçage de l'emplacement du bâtiment
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadre en planches clouées aux perches utilisé pour traçage de l'emplacement du bâtiment
-
93 Precede d¢emplacement d¢enreuve
10. Способ закладки пробы
E. Method of sample laying
F. Precede d¢emplacement d¢enreuve
Метод, используемый при изучении леса и организации в нем хозяйства
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Precede d¢emplacement d¢enreuve
-
94 fixer emplacement de forage
намечать место заложения скважины, выбор места для бурения скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fixer emplacement de forage
-
95 réseau d'emplacement des puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réseau d'emplacement des puits
-
96 retour sur l'emplacement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > retour sur l'emplacement
-
97 adresse d'emplacement
сущ.выч. адрес ячейки (ЗУ)Французско-русский универсальный словарь > adresse d'emplacement
-
98 changement de l'emplacement des troupes
сущ.воен. передислокация войскФранцузско-русский универсальный словарь > changement de l'emplacement des troupes
-
99 chevauchement d'emplacement de mémoire
сущ.выч. перекрытие памятиФранцузско-русский универсальный словарь > chevauchement d'emplacement de mémoire
-
100 contenu d'un emplacement de mémoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contenu d'un emplacement de mémoire
См. также в других словарях:
emplacement — [ ɑ̃plasmɑ̃ ] n. m. • 1611; de emplacer « placer » (XVIe), de en et 1. placer 1 ♦ Place choisie pour édifier une construction, exercer une activité. « Quelques voyages d études dans le Bas Congo pour fixer l emplacement des usines » (Maurois). «… … Encyclopédie Universelle
emplacement — EMPLACEMENT. s. masc. Lieu, place considérée comme propre à y faire un bâtiment, un jardin, etc. Il se dit plus ordinairement Des places environnées de rues, de bâtimens. Voilà un bel emplacement pour une maison. L emplacement de son jardin est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emplacement — Emplacement. s. m. Lieu, place, consideré comme propre à y faire un bastiment, un jardin &c. Il se dit plus ordinairement des places environnées de ruës, de bastiments. Voilà un bel emplacement pour une maison. l emplacement de son jardin est… … Dictionnaire de l'Académie française
Emplacement — Em*place ment, n. [Cf. F. emplacement.] A putting in, or assigning to, a definite place; localization; as, the emplacement of a structure. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
emplacement — 1802, from Fr. emplacement place, situation, from emplacer (16c.), from en in (see EN (Cf. en ) (1)) + placer to place (see PLACE (Cf. place)). Gunnery sense attested from 1811 … Etymology dictionary
Emplacement — (fr., spr. Augplasmang), 1) das Auf od. Anstellen, die Lage eines Dinges; 2) die zweckmäßige Anlage einer Verschanzung u. dgl.; 3) Aufstellung des Geschützes im Treffen u. bei Belagerungen; daher Emplaciren, auf od. anstellen … Pierer's Universal-Lexikon
Emplacement — (franz., spr. angplaßmāng), s. Geschützeinschnitte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emplacement — (frz. angplaßmang), Stellung, Lage; Anstellung; Aufstellung; emplaciren, stellen, anstellen, aufstellen … Herders Conversations-Lexikon
emplacement — ► NOUN ▪ a structure or platform where a gun is placed for firing … English terms dictionary
emplacement — [em plās′mənt, im plās′mənt] n. [Fr < emplacer, to put in position: see EN 1 & PLACE] 1. the act of emplacing; placement 2. the position in which something is placed; specif., the prepared position from which a heavy gun or guns are fired … English World dictionary
EMPLACEMENT — s. m. Lieu, place considérée comme propre à y construire un bâtiment, à y faire un jardin, etc. Il se dit plus ordinairement Des espaces de terrain environnés de rues, de bâtiments. Voilà un bel emplacement pour une maison. Choisir un bon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)