-
21 give vent to
açığa vurmak, belli etmek* * *açığa vur* * *(to express (an emotion etc) freely: He gave vent to his anger in a furious letter to the newspaper.) belirtmek, boşaltmak -
22 glow
n. kızarma, kızgınlık, parıltı, coşku, heyecan, hırs, şevk, ihtiras————————v. kızarmak, kıpkırmızı olmak, korlaşmak, kızıllaşmak, coşmak, yanmak, parlamak* * *1. parılda (v.) 2. parıldama (n.) 3. yan (v.) 4. hararet (n.)* * *[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) pırıldamak, kor gibi parlamak2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) yanakları kızarmak2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) kızıllık- glowing- glow-worm -
23 hard-headed
adjective (practical; shrewd; not influenced by emotion: a hard-headed businessman.) duygularına kapılmayan -
24 impassive
adj. kayıtsız, vurdumduymaz, hissiz, ruhsuz* * *1. duygusuz 2. kayıtsız* * *[im'pæsiv](not feeling or showing emotion: an impassive face.) duygusuz, hissiz -
25 indulge in
(to give way to (an inclination, emotion etc): She indulged in tears / in a fit of temper.)...-e kapılmak -
26 let off steam
içini döküp rahatlamak* * *1) (to release steam into the air.) buhar çıkarmak2) (to release or get rid of excess energy, emotion etc: The children were letting off steam by running about in the playground.) fazla enerjiyi harcamak -
27 nonchalant
adj. kayıtsız, ilgisiz, lakayt, soğukkanlı, heyecansız* * *soğukkanlı* * *['nonʃələnt, ]( American[) nonʃə'lont](feeling or showing no excitement, fear or other emotion.) kayıtsız, ilgisiz- nonchalance -
28 overcome
n. atlatma————————v. hakkından gelmek, başa çıkmak, üstesinden gelmek, halletmek, başarmak, atlatmak, zayıf düşürmek* * *üstesinden gel* * *1. adjective(helpless; defeated by emotion etc: overcome with grief; I felt quite overcome.) kapılmış2. [-'keim] verb(to defeat or conquer: She finally overcame her fear of the dark.) yenmek, üstesinden gelmek -
29 pass off
geçmek, dinmek, geçiştirmek, görmemezlikten gelmek, diye geçinmek, tavrı takınmak* * *sona er* * *((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) geçmek -
30 passive
adj. pasif, edilgen, faizsiz, dingin————————n. edilgen çatı* * *1. etkisiz 2. pasif* * *['pæsiv]1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) pasif, tepki göstermeyen2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) edilgen•- passiveness
- passivity -
31 realist
adj. gerçekçi, realist————————n. gerçekçi kimse, realist kimse* * *gerçekçi* * *noun (a person who sees, or claims to see, life as it is, without being affected by emotion etc.) gerçekçi -
32 regard
n. bakış, anlamlı bakış, bakım, itibar, nazar, ilgi, ilişki, dikkat, önem, saygı, beğeni, takdir, hürmet————————v. bakmak, göz önüne almak, dikkate almak, hesaba katmak, saymak, saygı duymak, takdir etmek, çok beğenmek, önem vermek, ait olmak, ilgili olmak* * *1. dikkate al (v.) 2. saygı (n.)* * *1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) saymak, düşünmek2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) saymak3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) düşünmek4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) bakmak5) (to pay attention to (advice etc).) dikkat etmek2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) dikkat, özen2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) sempati, anlayış3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) saygı, hürmet•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
33 sentiment
n. hassaslık, duyarlılık, duygusallık, his, duygu* * *duygu* * *['sentimənt](tender feeling or emotion: a song full of patriotic sentiment.) duygu, his- sentimentally
- sentimentality -
34 soul music
soul müzik* * *( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) zenci müziği -
35 spectrum
n. spektrum, tayf, göz kamaştıktan sonraki görüntü, birbiri ile ilgili düşünce ve nesneler dizisi* * *1. spektrum 2. tayf* * *['spektrəm]plurals - spectrums, spectra; noun1) (the visible spectrum.) tayf2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) yelpaze, dizi3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) tayf4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) dalga kuşağı -
36 spirit
n. ruh, can, maneviyat, gerçek anlam, hayalet, peri, ruh hali, neşe, şevk, cesaret, güç, insan, örnek insan, özel durum, ispirto, üstünlük————————v. canlandırmak, neşelendirmek, cesaretlendirmek, heveslendirmek* * *ruh* * *['spirit]1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) ruh2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) ruh3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) canlılık, şevk, moral•- spirited- spiritedly
- spirits
- spiritual
- spiritually
- spirit level -
37 sweep (someone) off his feet
(to affect (a person) with strong emotion or enthusiasm.) etkilemek; kendine âşık etmek -
38 sweep (someone) off his feet
(to affect (a person) with strong emotion or enthusiasm.) etkilemek; kendine âşık etmek -
39 tear
n. camdaki defo, yırtık, yarık————————v. yırtmak, koparmak, yarmak, yolmak, paralamak, yırtılmak, yarılmak, kopmak, hırpalanmak, fırlamak, hızla koşmak* * *1. yırt (v.) 2. gözyaşı (n.)* * *I [tiə] noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) göz yaşı- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. [teə] past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) yırtmak2) (to become torn: Newspapers tear easily.) yırtılmak3) (to rush: He tore along the road.) fırlayıp gitmek2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) yırtık- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up -
40 touching
adj. dokunaklı, acıklı————————n. dokunma————————prep. değin, dair, konusunda, hakkında* * *1. dokunan (n.) 2. dokun (v.) 3. dokunarak (prep.)* * *adjective (moving; causing emotion: a touching story.) dokunaklı
См. также в других словарях:
Emotion — Emotion … Deutsch Wörterbuch
ÉMOTION — On peut définir l’émotion comme un trouble de l’adaptation des conduites. En délimitant une catégorie précise de faits psychologiques, cette définition exclut des acceptions trop vagues du mot «émotion», comme dans l’expression une «émotion… … Encyclopédie Universelle
Emotion — Émotion Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
émotion — ÉMOTION. subs. fém. Altération, trouble, mouvement excité dans les humeurs, dans les esprits, dans l âme. J ai peur d avoir la fièvre, j ai senti quelque émotion. Il n a plus la fièvre, mais je lui trouve encore quelque émotion, de l émotion. Il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Emotion — E*mo tion, n. [L. emovere, emotum, to remove, shake, stir up; e out + movere to move: cf. F. [ e]motion. See {Move}, and cf. {Emmove}.] A moving of the mind or soul; excitement of the feelings, whether pleasing or painful; disturbance or… … The Collaborative International Dictionary of English
Emotion — Sf Gefühl erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. émotion, einer Ableitung von frz. émouvoir bewegen, erregen (unter formaler Anlehnung an frz. motion Bewegung ), dieses aus l. ēmovēre herausbewegen, emporwühlen , zu l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
emotion — UK US /ɪˈməʊʃən/ noun [C or U] MARKETING ► the feelings that someone has about a product or service that can influence their decision whether to buy it or not: »Detroit automakers used color to elicit emotion to sell cars. »Advertising… … Financial and business terms
Emotion — нем. [эмоцио/н], англ. [имо/ушн] émotion фр. [эмосьо/н] emozione ит. [эмоцио/нэ/] эмоция, волнение, возбуждение … Словарь иностранных музыкальных терминов
émotion — Emotion нем. [эмоцио/н], англ. [имо/ушн] émotion фр. [эмосьо/н] emozione ит. [эмоцио/нэ/] эмоция, волнение, возбуждение … Словарь иностранных музыкальных терминов
emotion — 1570s, a (social) moving, stirring, agitation, from M.Fr. émotion (16c.), from O.Fr. emouvoir stir up (12c.), from L. emovere move out, remove, agitate, from ex out (see EX (Cf. ex )) + movere to move (see MOVE (Cf. move)). Sense … Etymology dictionary
Emotion — »Gefühl, Gemütsbewegung, seelische Erregung«: Das Fremdwort ist aus gleichbed. frz. émotion entlehnt. Das frz. Wort gehört zu émouvoir »bewegen, erregen«, das auf lat. emovere »herausbewegen, emporwühlen« (zu movere »bewegen«, vgl. ↑ Lokomotive)… … Das Herkunftswörterbuch
