-
61 bruant de Pallas
—1. LAT Emberiza pallasi ( Cabanis)2. RUS полярная овсянка f3. ENG Pallas’ (reed) bunting4. DEU Grauschulter-Rohrammer f, Pallasammer f5. FRA bruant m de PallasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Pallas
-
62 bruant de Tristram
—1. LAT Emberiza tristrami ( Swinhoe)2. RUS черногорлая [таёжная] овсянка f3. ENG Tristram’s bunting4. DEU Tristramammer f5. FRA bruant m de TristramDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Tristram
-
63 bruant des haies
—1. LAT Emberiza cirlus ( Linnaeus)2. RUS огородная овсянка f3. ENG cirl bunting4. DEU Zaunammer f5. FRA bruant m zizi [des haies]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des haies
-
64 bruant des jardins
—1. LAT Emberiza citrinella ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная овсянка f3. ENG yellow hammer, yellow bunting4. DEU Goldammer f5. FRA bruant m jaune [des jardins]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des jardins
-
65 bruant des prés
—1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des prés1. LAT Emberiza cioides ( Brandt)2. RUS красноухая [длиннохвостая] овсянка f3. ENG (Siberian) meadow bunting, long-tailed bunting4. DEU Wiesenammer f5. FRA bruant m à longue queue [des prés]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des prés
-
66 bruant des roseaux
—1. LAT Emberiza schoeniclus ( Linnaeus)2. RUS камышовая [тростниковая] овсянка f3. ENG (common) reed bunting4. DEU Rohrammer f5. FRA bruant m des roseauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des roseaux
-
67 bruant des roseaux du Japon
—1. LAT Emberiza yessoensis ( Swinhoe)2. RUS рыжешейная овсянка f3. ENG Japanese [Far-Eastern] reed bunting4. DEU Mandschuren-Ammer f5. FRA bruant m des roseaux du JaponDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des roseaux du Japon
-
68 bruant élégant
—1. LAT Emberiza elegans ( Temminck)2. RUS желтогорлая овсянка f3. ENG yellow-throated [yellow-headed, elegant] bunting4. DEU Schmuckammer f5. FRA bruant m élégantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant élégant
-
69 bruant fou
—1. LAT Emberiza cia ( Linnaeus)2. RUS горная овсянка f3. ENG rock bunting4. DEU Zippammer f5. FRA bruant m fou [passager]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant fou
-
70 bruant gris
—1. LAT Emberiza variabilis ( Temminck)2. RUS сизая [аспидная] овсянка f3. ENG (Japanese) gray bunting4. DEU Bamboosammer f5. FRA bruant m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant gris
-
71 bruant jaune
—1. LAT Emberiza citrinella ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная овсянка f3. ENG yellow hammer, yellow bunting4. DEU Goldammer f5. FRA bruant m jaune [des jardins]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant jaune
-
72 bruant jaune du Japon
—1. LAT Emberiza sulphurata ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская овсянка f3. ENG Japanese yellow bunting4. DEU Schwefelammer f5. FRA bruant m jaune du JaponDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant jaune du Japon
-
73 bruant masqué
—1. LAT Emberiza spodocephala ( Pallas)2. RUS седоголовая овсянка f3. ENG black-faced [masked] bunting4. DEU Maskenammer f, Aschkopfammer f5. FRA bruant m masqué [à masque noir]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant masqué
-
74 bruant mélanocéphale
—1. LAT Emberiza melanocephala ( Scopoli)2. RUS черноголовая овсянка f3. ENG black-headed bunting4. DEU Kappenammer f5. FRA bruant m mélanocéphale [à tête noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant mélanocéphale
-
75 bruant nain
—1. LAT Emberiza pusilla ( Pallas)2. RUS овсянка-крошка f3. ENG little bunting4. DEU Zwergammer f5. FRA bruant m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant nain
-
76 bruant ortolan
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant ortolan
-
77 bruant passager
—1. LAT Emberiza cia ( Linnaeus)2. RUS горная овсянка f3. ENG rock bunting4. DEU Zippammer f5. FRA bruant m fou [passager]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant passager
-
78 bruant proyer
—1. LAT Emberiza calandra ( Linnaeus)2. RUS просянка f3. ENG corn bunting4. DEU Grauammer f5. FRA bruant m proyerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant proyer
-
79 bruant roux
—1. LAT Emberiza rutila ( Pallas)2. RUS рыжая овсянка f3. ENG chestnut [rufous] bunting4. DEU Rötelammer f5. FRA bruant m rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant roux
-
80 bruant rustique
—1. LAT Emberiza rustica ( Pallas)2. RUS овсянка-ремез f3. ENG rustic bunting4. DEU Waldammer f5. FRA bruant m rustiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant rustique
См. также в других словарях:
Emberiza — Emberiza … Wikipédia en Français
Emberiza — Saltar a navegación, búsqueda ? Emberiza Emberiza sahari Clasificación científica … Wikipedia Español
Emberiza — Emberiza, Gattung der kegelschnäbeligen Singvögel, s. Ammer. Emberizoides (E. Temm.), Ammern mit langem, stumpfem Schwanze … Pierer's Universal-Lexikon
Emberīza — Emberīza, Ammer (Vogel); Emberizinae, Ammern, eine Unterfamilie der Finken. 5 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emberiza — Emberiza … Wikipédia en Français
Emberiza — Onychospiza redirects here. As invalidly established by Nikolai Przhevalsky in 1876, it refers to the White rumped Snowfinch. Emberiza Yellowhammer (E. citrinella) Scientific clas … Wikipedia
Emberiza — noun Old World buntings • Syn: ↑genus Emberiza • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Emberizidae, ↑subfamily Emberizidae, ↑subfamily Emberizinae … Useful english dictionary
Emberiza — tikrosios startos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza angl. bunting vok. Ammer, f rus. настоящая овсянка, f; овсянка, f pranc. bruant, m ryšiai: platesnis terminas – startos siauresnis terminas – apykaklėtoji starta… … Paukščių pavadinimų žodynas
Emberiza schoeniclus — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano palustre Estado de conservación … Wikipedia Español
Emberiza leucocephalos — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano de Gmelin Estado de conservación … Wikipedia Español
Emberiza cia — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano montesino Estado de conservación … Wikipedia Español